Spendieren Sie einen Cafè? https://ko-fi.com/italiano Capitolo XVII. Pinocchio mangia lo zucchero, ma non vuol purgarsi; però quando vede i becchini che vengono a portarlo via, allora si purga. Poi dice una bugia e per gastigo gli cresce il naso. Pinocchio: In questa serie di podcast torneremo bambini. Vi leggerò il libro di Pinocchio in italiano e nella versione originale. In ogni puntata ci sarà un capitolo delle Avventure di Pinocchio. Prima della lettura vi spiegherò le parole difficili in i...
Apr 02, 2021•19 min
Spendieren Sie einen Cafè (1€)? Donate a coffee (1€)? https://ko-fi.com/italiano Ricetta per Pasqua livello A2 B1 Lasagne alla Luisa Buongiorno cari amici e amanti dell’italiano e benvenuti al podcast 49 Fra pochi giorni sarà Pasqua e ho pensato di regalarvi un podcast extra. Lo so, lo so che stiamo parlando di grammatica e ci siamo addentrati nel difficile campo minato dei pronomi…. Ma visto che fra poco avremo qualche giorno di festa ho pensato di regalarvi una ricetta da fare a Pasqua. È un p...
Apr 01, 2021•13 min
Spendieren Sie einen Cafè (1€)? Donate a coffee (1€)? https://ko-fi.com/italiano Podcast 48 Pronomi diretti e indiretti al passato Livello A2 Buongiorno cari amici e amanti dell‘italiano e benvenuti al podcast numero 48. Oggi parliamo di nuovo di pronomi. Vediamo i pronomi diretti e indiretti al passato e poi i pronomi tonici. I pronomi indiretti, quelli che rispondono alla domanda “a chi” “wem”, non cambiano quando la frase è al passato. Vediamo alcuni esempi: Le regalo un mazzo di fiori = Ich ...
Mar 28, 2021•15 min
Spendieren Sie einen Cafè / buy me a coffee? https://ko-fi.com/italiano Podcast 47 Pronomi diretti accusativo vierter Fall Livello A1 A2 Buongiorno cari amici e amanti dell’italiano e benvenuti al podcast numero quarantesette. Oggi continuiamo con l’argomento pronomi e vorrei spiegarvi i pronomi diretti, oppure come si chiamano in tedesco, i pronomi all’accusativo o “der vierte Fall”. Nella lingua italiana i pronomi diretti sono anche detti il complemento oggetto e descrivono una persona, un’ani...
Mar 21, 2021•18 min
Spendieren Sie einen Cafè? https://ko-fi.com/italiano Podcast 46 Livello A2 Buongiorno cari amici e amanti dell‘italiano e benvenuti al podcast numero 46. Oggi parliamo di pronomi indiretti. I pronomi indiretti sono quelle parole che rispondono alla domanda a chi? Wem? In tedesco si chiama DATIV ed è il terzo caso della grammatica tedesca. Der dritte Fall der deutschen Grammatik. Dativo o Dativ viene dalla parola latina dare (geben) e per questo descrive chi riceve qualcosa. Auf Deutsch: Der dri...
Mar 14, 2021•13 min
Spendieren Sie einen Cafè? https://ko-fi.com/italiano Capitolo 16 - La bella Bambina dai capelli turchini fa raccogliere il burattino La bella Bambina dai capelli turchini fa raccogliere il burattino: lo mette a letto, e chiama tre medici per sapere se sia vivo o morto. Pinocchio: In questa serie di podcast torneremo bambini. Vi leggerò il libro di Pinocchio in italiano e nella versione originale. In ogni puntata ci sarà un capitolo delle Avventure di Pinocchio. Prima della lettura vi spiegherò ...
Mar 13, 2021•18 min
Spendieren Sie einen Cafè? https://ko-fi.com/italiano Capitolo 15 - Gli assassini inseguono Pinocchio! Gli assassini inseguono Pinocchio; e dopo averlo raggiunto lo impiccano a un ramo della Quercia grande. Pinocchio: In questa serie di podcast torneremo bambini. Vi leggerò il libro di Pinocchio in italiano e nella versione originale. In ogni puntata ci sarà un capitolo delle Avventure di Pinocchio. Prima della lettura vi spiegherò le parole difficili in italiano e alla fine del capitolo vi darò...
Mar 13, 2021•19 min
Spendieren Sie einen Cafè? Buy me a coffee? https://ko-fi.com/italiano Podcast 45 #TV #Carosello #Ulisse #SanRemo #canzoniesorrisi La televisione italiana breve storia della televisione e qualche informazione sulle trasmissioni amate dagli italiani Livello A2/B1 Buongiorno cari amici e amanti dell’italiano e benvenuti al podcast numero 45. Oggi vorrei parlarvi della televisione italiana e delle trasmissioni più amate dagli italiani non solo adesso, ma vorrei farvi conoscere le trasmissioni che h...
Mar 07, 2021•31 min
Spendieren Sie einen Cafè? Buy me a coffee? https://ko-fi.com/italiano Podcast 44: Non solo per studenti, "I promessi sposi" di A. Manzoni Livello B1 Oggi parliamo di letteratura italiana e di un libro in particolare. Questo libro lo studiano tutti gli studenti italiani e, di solito, è piuttosto odiato da tutti perché a scuola viene presentato e spiegato in maniera noiosa, e lo scrittore viene descritto come un signore bigotto e conformista. In realtà questa è un’opera di grande letteratura che ...
Feb 28, 2021•17 min
Spendieren Sie einen Cafè? Buy me a coffee? https://ko-fi.com/italiano International Womens Day - Weltfrauentag - Festa della Donna Livello B1 Fra pochi giorni, l’8 marzo, sarà la festa della donna e vorrei parlarvi di questa festa, delle sue origini e di come si festeggia in Italia. È una giornata dedicata al ricordo delle conquiste economiche, sociali e politiche delle donne, ma anche per pensare alle discriminazioni e alle violenze subite dalle donne e di cui sono ancora oggetto le donne in m...
Feb 28, 2021•11 min
Spendieren Sie einen Cafè? Buy me a coffee? https://ko-fi.com/italiano Podcast 42 aggettivi e pronomi possessivi Livello A2 Obiettivo: imparare gli aggettivi e pronomi possessivi Gli aggettivi possessivi si usano per descrivere l’appartenenza di qualcosa. Cioè per dire di chi è una cosa. Facciamo un esempio: il libro di Maria = il suo libro, the book of Maria = her book, das Buch von Maria = ihr Buch, el libro de Maria = su libro - il libro di Maria e Piero = il loro libro, The book of Maria and...
Feb 27, 2021•19 min
Capitolo 13 - Capitolo 13 - Gli Assassini! Pinocchio, per non aver dato retta ai buoni consigli del Grillo-parlante, s’imbatte negli assassini. Pinocchio: In questa serie di podcast torneremo bambini. Vi leggerò il libro di Pinocchio in italiano e nella versione originale. In ogni puntata ci sarà un capitolo delle Avventure di Pinocchio. Prima della lettura vi spiegherò le parole difficili in italiano e alla fine del capitolo vi darò la traduzione di queste parole in tedesco. La lettura vi servi...
Feb 21, 2021•25 min
Podcast Episodio 41 La festa di San Valentino - per studenti di Livello A2 - Sprachlevel A2 Buongiorno cari amici e amanti dell’italiano e benvenuti all’episodio numero quarantuno. Fra poco sarà il 14 febbraio e il 14 febbraio è la festa di San Valentino, la festa degli innamorati. San Valentino è un martire cristiano nato a Terni, in Umbria, intorno al 175 d.C. Nel 197 d.C. diventa vescovo della città e la tradizione vuole che Valentino abbia fatto molti miracoli, ma diventa Santo dell’amore qu...
Feb 11, 2021•7 min
Podcast 40 Breve storia del Bel Paese. In meno di trenta minuti faremo un viaggio nel tempo e vedremo cho abitava il territorio italiano prima dei romani e tutta la storia di questa penisola fino ad oggi. Buon ascolto. Buongiorno cari amici e amanti dell’italiano. Oggi vorrei parlarvi della storia d’Italia. Per non annoiarvi ho pensato di fare un riassunto dall’epoca preromana fino ai giorni nostri, in venti minuti cercherò di spiegarvi chi sono gli italiani che hanno fatto la storia del mio pae...
Feb 06, 2021•24 min
Podcast numero 39 Vi racconto il carnevale di Ivrea: storia, simboli, tradizioni, gastronomia. Nel podcast troverete anche qualche informazione sulle cose da vedere a Ivrea e la ricetta di un tipico dolce di carnevale. Spendieren Sie einen Cafè? Buy me a coffee? https://ko-fi.com/italiano Livello A2-B1 Buongiorno cari amici e amanti dell’italiano e benvenuti al podcast numero 39. Oggi parliamo di carnevale. Fra poco, e cioè dall’undici al sedici febbraio sarà carnevale. Purtroppo quest’anno tutt...
Jan 30, 2021•19 min
Capitolo 13 - Capitolo 13 - L'osteria del «Gambero Rosso» Cammina, cammina, cammina, alla fine sul far della sera arrivarono stanchi morti all'osteria del Gambero Rosso. Pinocchio: In questa serie di podcast torneremo bambini. Vi leggerò il libro di Pinocchio in italiano e nella versione originale. In ogni puntata ci sarà un capitolo delle Avventure di Pinocchio. Prima della lettura vi spiegherò le parole difficili in italiano e alla fine del capitolo vi darò la traduzione di queste parole in te...
Jan 24, 2021•19 min
Podcast 38 - Montagna sport e tempo libero sulla neve Adatto per studenti di Livello A2 - für Lerner, Studenten und Interessierte mit Sprachniveau A2 - for students / learners with capabilities according to level A2. In questo podcast impariamo i vocaboli del tempo libero sulla neve tutti gli sport che si possono praticare e impareremo a conoscere alcuni luoghi turistici invernali in diverse regioni italiane Buongiorno cari amici e amanti dell’italiano e benvenuti al podcast numero 38. Di cosa p...
Jan 23, 2021•13 min
Podcast 37 Grammatica italiana i verbi regolari al presente indicativo Livello A1 In questo podcast impariamo i verbi italiani regolari al presente indicativo le tre coniugazioni dei verbi che finiscono in are are e ire Buongiorno cari amici e amanti dell’italiano e benvenuti al podcast numero 37. Oggi parliamo di verbi. I verbi sono quelle parole che descrivono quello che fa un soggetto. Esistono in italiano tre coniugazioni: la prima coniugazione è per i verbi che all’infinito finiscono in -ar...
Jan 17, 2021•14 min
Dieser Podcast ist für italienisch Studenten mit Kenntnissen A2 A Pocasts for learners of level A2 language skills. Die kompletten Show-Notes gibt es auf https://il-tedesco.it/premium auf https://il-tedesco.it können Sie außerdem eine Probestunde mit Luisa anfragen. For a complete transscript and notes for this and many other episodes go to https://il-tedesco.it/premium - you can also request a free hour of online tutoring by Luisa. Oggi vediamo come parlare bene in italiano e impariamo la pronu...
Jan 08, 2021•20 min
Capitolo 12 - Il burattinaio Mangiafoco regala cinque monete d'oro a Pinocchio perché le porti al suo babbo Geppetto: e Pinocchio, invece, si lascia abbindolare dalla Volpe e dal Gatto e se ne va con loro. Pinocchio: In questa serie di podcast torneremo bambini. Vi leggerò il libro di Pinocchio in italiano e nella versione originale. In ogni puntata ci sarà un capitolo delle Avventure di Pinocchio. Prima della lettura vi spiegherò le parole difficili in italiano e alla fine del capitolo vi darò ...
Jan 06, 2021•20 min
Ein Podcast für Studenten, Lerner und Interessierte des Italienischen ab Stufe A2. Als Weihnachtsgeschenk für alle Hörer, hier die kompletten Shownotes des Weihnachtespodcasts - ohne die Notwendigkeit Premium-Mitglied zu sein: Buongiorno cari amici e amanti dell‘italiano dalla vostra insegnante Luisa. Ancora pochi giorni ed è Natale, la festa più bella dell‘anno. Prima di lasciarvi riposare e godere di questi giorni di vacanza e di festa, ho pensato di regalarvi ancora un podcast e di raccontarv...
Dec 23, 2020•12 min
Pinocchio: In questa serie di podcast torneremo bambini. Vi leggerò il libro di Pinocchio in italiano e nella versione originale. In ogni puntata ci sarà un capitolo delle Avventure di Pinocchio. Prima della lettura vi spiegherò le parole difficili in italiano e alla fine del capitolo vi darò la traduzione di queste parole in tedesco. La lettura vi servirá per imparare tantissimi vocaboli nuovi, la forma del passato remoto, che è molto usata nei libri, e inoltre sarà un ottimo metodo per rilassa...
Dec 22, 2020•19 min
Livello A2 Buongiorno cari amici e amanti dell‘italiano e benvenuti al podcast numero trentaquattro. Oggi parliamo del Natale e delle tradizioni natalizie in Italia. Naturalmente ogni famiglia ha le sue tradizioni per festeggiare il Natale. Tante tradizioni dipendono dalla regione d‘Italia in cui si vive, da quanto religiosi si è, ma io vi spiego quelle più conosciute e quelle più importanti. Noi italiani non festeggiamo l‘Avvento. Le quattro settimane prima del Natale non sono molto sentire e i...
Dec 10, 2020•17 min
Episodio 33 Una ricetta italiana e la forma imperativa "Brasato al Barolo" (Braten in Barolosauce) Livello A2 Buongiorno cari amici e amanti dell‘italiano e benvenuti all‘episodio numero 33. Oggi voglio darvi una ricetta per un secondo di carne che potete preparare quando avete degli ospiti. È una ricetta tipica della mia regione. È un secondo di carne molto gustoso e raffinato. Vi parlo del brasato al barolo. Cominciamo a vedere che ingredienti ci vogliono: 1 chilo di carne di manzo (cappello d...
Nov 20, 2020•16 min
Episodio 32 gli errori tipici degli stranieri quando parlano italiano e alcuni consigli per correggerli Livello A2 Buongiorno cari amici e amanti dell‘italiano e benvenuti al podcast numero numero 32. Oggi parliamo degli errori tipici che fanno gli stranieri quando imparano a parlare italiano. Molto spesso nei miei corsi sento errori che si ripetono, che sono molto frequenti. Ecco vi faccio alcuni esempi e vi dico come correggerli e parlare come dei veri italiani. Cominciamo con alcuni errori ti...
Nov 08, 2020•19 min
Pinocchio: In questa serie di podcast torneremo bambini. Vi leggerò il libro di Pinocchio in italiano e nella versione originale. In ogni puntata ci sarà un capitolo delle Avventure di Pinocchio. Prima della lettura vi spiegherò le parole difficili in italiano e alla fine del capitolo vi darò la traduzione di queste parole in tedesco. La lettura vi servirá per imparare tantissimi vocaboli nuovi, la forma del passato remoto, che è molto usata nei libri, e inoltre sarà un ottimo metodo per rilassa...
Nov 01, 2020•19 min
Ep. 31 Vi racconto Padova In questo episodio vi parlo della città di Padova, vi darò qualche informazione di storia, su palazzi, monumenti e musei da visitare. Troverete poi qualche consiglio per passare un lungo fine settimana in questa bella città, quali gite fare, che itinerari seguire e cosa mangiare. Buon viaggio virtuale! La scorsa settimana ho passato un lungo fine-settimana, un week-end, nella città di Padova e ho pensato che potrebbe interessare anche ai miei ascoltatori sapere cosa si ...
Oct 31, 2020•19 min
Pinocchio: In questa serie di podcast torneremo bambini. Vi leggerò il libro di Pinocchio in italiano e nella versione originale. In ogni puntata ci sarà un capitolo delle Avventure di Pinocchio. Prima della lettura vi spiegherò le parole difficili in italiano e alla fine del capitolo vi darò la traduzione di queste parole in tedesco. La lettura vi servirá per imparare tantissimi vocaboli nuovi, la forma del passato remoto, che è molto usata nei libri, e inoltre sarà un ottimo metodo per rilassa...
Oct 17, 2020•20 min
Ep. 30 Livello A2 Vocaboli utili per viaggiare in macchina in Italia In questo podcast impariamo a descrivere le parti della macchina, a comunicare in caso di guasti o incidenti durante il viaggio, chi chiamare e come reagire in caso di incidente, da chi andare e come esprimersi per riparare la macchina. Volete fare un viaggio in Italia in macchina o in camper e volete imparare come si chiamano le varie parti dell’auto, prepararvi a parlare in italiano anche in viaggio e potervi esprimere anche ...
Oct 16, 2020•18 min
Ep. 29 Aggettivi pronomi e avverbi interrogativi Un podcast per Principianti: Livello A1 Daran denken: dies sind die letzten Shownotes die es vollständig hier umsonst gibt. Ab Episode 30 bleibt der Podcast völlig umsonst und gratis, wer aber die Shownotes komplett haben möchte registriert sich unter https://www.il-tedesco.it/premium Remember: this episodes shownotes are still available for free, but starting with Ep. 30 you will need to be a subscriber to get the full show notes. The podcase rem...
Sep 30, 2020•8 min
