Вони робили дизайни для обгорток цукерок, оформлювали книжки, розробляли шрифти, айдентики, застосунки. Як жінки вплинули на розвиток українського дизайну — у новому випуску «Звукопису». В останньому епізоді сезону поговорили про декілька поколінь дизайнерок: від засновниці першої промислової художньої школи в Харкові — до сучасниць, які співпрацюють із Penguin Random House, Ruslan Baginskiy та держсектором. Передивляйся випуски третього сезону — і до зустрічі в наступному: Як увійти в дизайн-аг...
Jul 24, 2025•1 hr 4 min•Season 3Ep. 32
Щоб людина зробила покупку на сайті, спершу вона має закохатися в картинку. Як робити не просто «картинку», а концептуальний інтерактивний сторітелінг, знає та практикує Женя Ринжук, співзасновниця Synchronized Studio. Про співпрацю з міжнародними клієнтами, створення нових концептів, а не повторення тих, «що працюють», і збереження індивідуальності — у новому епізоді «Звукопису». Для інтеграцій та співпраці: olha.koistryk@skvot.school Для натхнення: https://allanyu.nyc/ https://synchronized.stu...
Jul 10, 2025•39 min•Season 3Ep. 31
В цьому епізоді — відповіді на (об’єктивні та інтуїтивні) запитання. Наприклад, про те, чому гострий креатив, цінності й гумор — краще, ніж дизайн по пікселях. Або чому, через базові налаштування менталітету, українці не вміють хвалити, критикувати й працювати в команді. Про сетап для входу в дизайн-агенцію або креативне бюро, (не) переоцінену експертність, брейнтраст, айдентику та неймінги — у новому випуску «Звукопису українського дизайну». Детальніше ознайомитись із роботою студентки Марини Ф...
Jun 26, 2025•1 hr 12 min
Чому Настічці та Вові не подобається Манхеттен — слухаємо в новому епізоді «Звукопису». Заодно оцінюємо український урбаністичний дизайн: айдентику ЖК, шрифти для метро, модуль тимчасовості та кейси громадських просторів. Про наслідки постколоніалізму, культуру ревіталізації й те, як назвати комплекс, якщо всі райони Нью-Йорка вже зайняті, — у випуску. Попередній епізод з Валентином Панютою: https://youtu.be/Sc2ybe_rzYA?feature=shared Епізод з Олександром Колодько з Агентів Змін: https://youtu.b...
Jun 06, 2025•1 hr 10 min•Season 3Ep. 29
Викладач соціології та учасник гуртів «Lюk» і «Вагоновожаті» в минулому. Кофаундер Hypernormal.agency та креативний директор United24.Media зараз. І co-CEO Fedoriv десь посерединці — Валентин Панюта в гостях у «Звукопису». Про те, як організувати команду, щоб отримати охоплення в 75 млн унікальних переглядів на місяць на державному медіа (United24) та «Каннського Лева» за розробку держпроєкту (Дія) — поговорили у випуску. Посилання на курс «Проджект-менеджер для агенцій», який згадували у випуск...
May 22, 2025•1 hr 23 min•Season 3Ep. 28
В цьому випуску Настя й Вова обговорили освітній дизайн. Розібрали айдентику українських університетів, розставили по рейтингу і розповіли, чому лого та герби — не завжди ок, і як це все можна виправити. Розказали про хороші приклади айдентики, конструктор для закладів освіти й державні проєкти (Future Perfect і застосунок «Мрія»), стратегію для яких треба було розробити за три дні. Щоб дизайн був «ненудним» — курс із Вовою Смирновим: https://cutt.ly/Irs6Nhjg Дивись випуск про айдентику українсь...
May 09, 2025•1 hr 28 min•Season 3Ep. 27
Вони прийшли з графічного дизайну у web — і ні про що не шкодують. В гостях у Насті й Вови — фаундери креативної дизайн-агенції Obys, Оля та Слава Олянішини. В цьому епізоді про: захоплення своєю роботою співпрацю зі світовими брендами розвиток харківської школи дизайну кейси, що збирають нагороди. Дивись випуск про діджитал-айдентику та розбір кейсів Spiilka – • Діджитал-айдентика: Spiilka design bü... А також випуск із граф-, продуктовим дизайнером та розробником Стасом Говорухіним — • Стас Го...
Apr 25, 2025•1 hr 17 min•Season 3Ep. 26
Василь Кричевський, Іван Бурячок, Анатолій Петрицький, Олександра Екстер, Вадим і Ніна Генге Меллер — мало хто знає, як ці люди вписали свої імена в театральний дизайн. Мало хто взагалі про це говорив. Цей випуск — із концептом jobs to be done. Тут ми розкажемо про дизайнерів, що створили каркас і залишили по собі гарні кейси для театрального й кінодизайну. Курс «Ненудний дизайн» з Вовою Смирновим: https://cutt.ly/Irs6Nhjg «Літопис українського дизайну»: https://cutt.ly/arpkEpxY В попередньому е...
Apr 11, 2025•1 hr 41 min•Season 3Ep. 25
В книжковому дизайні важливо пам’ятати дві речі. Перша: книжка — це матеріальний об’єкт. А відтак (друге) робота з обкладинкою — це окремий вид спорту. Чи є за ким гнатись, як обійти книжковий текст, знайти продавабельну схему і загорнути в обкладинку контекст — розкаже дизайнер Володимир Гавриш. Курс «Книжкова ілюстрація»: https://cutt.ly/ErprY7P0 Досягайте більше з Lenovo Yoga! Працюйте над графікою, монтуйте відео чи створюйте дизайни без затримок завдяки потужності девайсів ⭐️ Дізнатись біль...
Mar 27, 2025•55 min•Season 3Ep. 24
Це випуск, де книги обирають за обкладинками, а ще за незвичайними дизайн-рішеннями, шрифтами та ілюстраціями. У новому епізоді згадуємо класиків книжного дизайну, найулюбленіших ілюстраторів, що формують наш естетичний смак з дитинства, а також культові журнали-андердоги. За донат на суму, кратну 50 грн, — отримаєш шанс виграти журнал «Молоко». Не забудь залишити свій нік в інстаграмі, коли будеш донатити. Посилання на збір лишаємо тут: https://send.monobank.ua/jar/2quAPqX9vw . Для дизайнерів, ...
Mar 14, 2025•1 hr 13 min•Season 3Ep. 23
За два сезони подкасту «Звукопис українського дизайну» ми говорили про все і так багато, що здавалося, ніби сказати вже нічого. Але ні. Третій сезон ми розпочнемо з відповідей на запитання, які завжди були too close. Віримо, що цей випуск допоможе вибратися з ями шаблонного мислення та вирушити на пошук нових ідей (а ще краще — скілів): Щоби збудувати емоційний місток між дизайном, клієнтом та аудиторією — курс «Айдентика» з Настею Жеребецькою https://bit.ly/4bd9elP Щоб дізнатися про айдентику...
Feb 26, 2025•1 hr•Season 3Ep. 22
Ці речі бісять, дратують і знецінюють дизайнерів. Останній епізод 2 сезону — щоденник з невдоволення й посібник для змін. У випуску говоримо про те, що вбиває дизайн, чому автори проєктів залишаються нікому невідомими і як цьому зарадити. Плейс, у якому записували розмову, — веганський заклад сучасної української кухні Community Café на Кирилівській, 41. Заклад проводить щотижневі музичні події та Веган Вікенди в колабі з ГО «Кожна Тварина». Короткий зміст про Ремарка й не тільки Попередній епіз...
Nov 05, 2024•59 min•Season 2Ep. 21
Створити класну айдентику можна з усього. Створити класну спортивну айдентику — можна з усього, крім м’яча. Вова й Настічка півтори години оцінювали емблеми, форми, шрифти й кольори в українському спорті. Чому лого футбольних клубів схожі на етикетки пива, як має виглядати одяг збірної та що таке «копанка» — дізнались у 9 епізоді 2 сезону. Курс «Ненудний дизайн» із Вовою Смирновим: http://surl.li/pbnklh Курс «Персонажна ілюстрація»: https://cutt.ly/qeDpErrM Курс-професія Motion design: https://c...
Oct 22, 2024•1 hr 17 min•Season 2Ep. 20
Один скіл — гуд. А чотири скіли — ще краще. Сьогодні в нас у студії Стас Говорухін, який створює продукти, інтерфейси, айдентики, а ще розробляє сайти й застосунки. Зараз Стас відповідає за продукт і дизайн в Djinni. Спойлер: з випуску дізнаєшся, чому вакансія Djinni перемогла офер у Spotify. У цьому випуску продовжуємо арку діджитал-дизайну, а також говоримо про майндсети графдиза, продуктового дизайнера, вебдиза та розробника — і як вони уживаються між собою в одній голові (на конкретному прик...
Oct 09, 2024•1 hr 1 min•Season 2Ep. 19
У новому потужному епізоді «Звукопису українського дизайну» говоримо про те, як створити айдентику для цифрового продукту. Інфу подаємо у новому форматі — розбираємо кейси на прикладах роботи Spiilka (і не тільки). У випуску згадуємо, що псує діджитал-айдентику. Багато говоримо про шрифти, кольори та елементи й те, як вони (не) працюють у діджиталі. Розповідаємо, які скіли — маст у роботі з цифровим продуктом, а також про відмінності комунікаційного дизайну від діджитального. Дисклеймер : друзі,...
Sep 25, 2024•52 min•Season 2Ep. 18
Як бути першопрохідцем в українському дизайні, коли ще не було пінтересту, а натхнення шукали в книжках, — розповів гість цього випуску Юрко Гуцуляк. Юрко в дизайні понад 20 років, за цей час він створив паковання для компакт-дисків, календарі з сірників та сміттєвих пакетів, «каратєльний» крекер, свою дизайн-студію та купу паковань, які ви бачите мало не щодня. Про рутинний дизайн, новизну ідей, канадський модернізм та необхідність сумніватися — у новому випуску «Звукопису українського дизайну»...
Sep 10, 2024•1 hr 8 min•Season 2Ep. 1
Що спільного між пивом, морозивом, «Живчиком» та сірниками? Ні, це не стартерпак студента, а приклади крутого, попкультурного або просто дуже продуманого паковання, яке саме себе продає. У цьому випуску «Звукопису українського дизайну» Настя і Вова поговорили про свої улюблені українські паковання. Поділилися інсайдами розробки паковання для морозива «Мо?», за яке отримали Red Dot, згадали про відомі ребрендинги «Чернігівського» та «Галичини» й не оминули Козачка на сірниках. А ще підтримай «Зву...
Aug 21, 2024•1 hr 3 min•Season 2Ep. 13
Вони так і не забрали свої дипломи в універі, проте знайшли там одне одного. Як двійка дизайнерів стала дизайн-студією DVIЙKA, розказали Даня і Віка в новому епізоді «Звукопису». А також поділилися досвідом роботи над айдентикою для серіалу від Skvot «Три в одному», поговорили про редфлеги клієнтів, розкрили секрет назви та описали своє бачення дизайну в Україні. Плейс, в якому Spiilka та DVIЙKA записували розмову — веганський заклад сучасної української кухні Community Café на Кирилівській, 41....
Aug 06, 2024•1 hr 7 min•Season 2Ep. 15
Якщо ти хоч раз бачив(-ла) схему київського метро або нову навігацію на дорогах в Україні — ти вже знайомий(-а) з діяльністю Агентів Змін. А ще — з роботами Олександра Колодька та його колег, які створюють комфортні та зрозумілі навігаційні дизайни для українців і туристів. Що таке навігаційний дизайн, як це працює та як самостійно згенерувати власний адресний покажчик — дізнайся у новому випуску. Гайд туристичних знаків — https://touristroadguide.a3.kyiv.ua/#/ Нова київська навігація — http:...
Jul 23, 2024•1 hr 10 min•Season 2Ep. 14
У другому випуску Вова і Настя оцінюють айдентики українських міст. Для цього вони створили 6 категорій: «супер», «добре», «непогано», «meh», «ой» і «треба міняти». У випуску згадуємо Житомир — нову столицю IT, Київ та його 5 айдентик, брендинг міста, над яким працював Вова, стару айдентику старого міста й інші. У яких міст (за суб'єктивною думкою ведучих) айдентика супер, яку треба докрутити, а яку терміново змінити — дивись у випуску. ⏱Таймкод: 00:00 – Інтро 02:12 – Житомир 09:36 – Київ 19:...
Jul 10, 2024•49 min•Season 2Ep. 13
Перший випуск другого сезону ми присвятили «Літопису українського дизайну». Настя і Вова розповідають, з чого почалася історія створення журналу. Хто писав статті, а хто робив дизайн, як напрацьовувалась айдентика і чому робота над друкованим виданням — челендж для тих, хто працює з діджиталом. Про відбір матеріалів, нюанси роботи з друком та амбітні плани — слухай у новому виписку. ⏱Таймкод: 0:00 — інтро 3:34 — ідея створення 10:22 — про айдентику 13:48 — про райтерів 18:10 — хто робив дизайн 2...
Jun 21, 2024•59 min•Season 2Ep. 1
Останній випуск сезону присвячений мілітарі-дизайну — темі, яка сьогодні на часі. Настя і Вова розповідають про улюблені військові кейси: від пристрою для заряджання зброї патронами Podavach — до застосунку Армія+. Поговорили про Ніла Хасевича та інші фігури, на яких тримається український дизайн. Згадали про перші морські дрони й те, як вони трансформувались у MAGURA. Слухай, коментуй. Якщо чекаєш продовження — ділись темами, які хочеш почути в наступному сезоні. Побачимось....
Mar 26, 2024•1 hr 15 min•Season 1Ep. 11
Дизайн потрібен всюди — навіть у війську. У ювілейному 10 епізоді Настя і Вова зі Spiilka запросили у «Звукопис» Тараса Іщика, бренд-дизайнера Збройних сил України. Згадали про будні артдиректора у видавництві, світч у військовий дизайн, історичну тяглість тризуба й презентації для головнокомандувача. А ще — Тарас показав перший пост для Валерія Залужного зі своїм візуалом. Шукай 15:18 на таймкоді, слухай всю історію на «Звукописі».
Mar 20, 2024•1 hr 16 min•Season 1Ep. 10
Як це — створювати шрифт для бренду? У дев’ятому епізоді Вова та Настя розповідають про свої улюблені шрифти — по 5 від кожного. Поговорили про шрифт цифрової держави, зручність читання, символи міста і жінок у шрифтовому дизайні. Разом зробили топ 10 українських шрифтів: від корифеїв-шрифтовиків до перспективних спеціалістів. Усе — у 9 випуску. Слухай та коментуй.
Mar 12, 2024•58 min•Season 1Ep. 9
В який момент кар’єри дизайнер додає прикметник «шрифтовий»? У восьмому епізоді Настя і Вова запросили у «Звукопис» автора головного шрифту країни e-Ukraine, Дмитра Растворцева. Поговорили про історію Дмитра у шрифтовому дизайні: від галушок — до літер Дії та NAMU. А також про історію українського шрифту: від грецького наслідування — до пошуку самоідентифікації. Що означає теорія рогів, хвоста й копита і який шрифтовик Дмитро (за тестом Насті) — слухай у «Звукописі»....
Mar 05, 2024•46 min•Season 1Ep. 8
Якщо продуктовий дизайн запитати, що важливіше, форма чи зміст — він відповів би «ні те, ні інше», бо головне — практичність. У сьомому епізоді Настя і Вова зробили батл 5х5 українських промислових дизайнів. Згадали про український автопром, креативну переробку пластику, а також поговорили про те, яким велокейсом можемо пишатись. Разом склали топ 10 найкращих кейсів українського промислового дизайну. А ще — додали челендж для зумерів: яку сумку назвали на честь українського президента. Відгадуй ...
Feb 27, 2024•1 hr 7 min•Season 1Ep. 7
Настя і Вова запросили Андрія Клена і поговорили, звідки той починав та як опинився там, де опинився. Андрій розповів про роль людини-оркестра у Petcube, чому не додивився жодного туторіалу та зізнався, що створив Oozero не від хорошого життя. Ревіл першого дизайн-проєкту Андрія (курника для бабусі) та анбоксинг останнього (GPS-трекера для собак) — дивись у шостому епізоді.
Feb 20, 2024•48 min•Season 1Ep. 6
Продуктовий дизайн не про дизайн. А про те, як передбачити реакцію юзера — спочатку технічними, а потім візуальними рішеннями. У п’ятому епізоді Настя і Вова зробили батл українських цифрових продуктів. Згадали про суперапки, які спрощують життя, застосунок, що перетворив гумор на value proposition, та додали неочікуваний твіст про креаторів. Разом вийшов суб’єктивний топ 10 з найкращих кейсів українського продакт-дизайну. Слухайте у «Звукописі», завантажуйте в App Store....
Feb 13, 2024•52 min•Season 1Ep. 5
Продакт-дизайнер не має цілі, зате має шлях. І вічні правки. У четвертому епізоді Настя і Вова зі Spiilka запросили Марка Іваника, Head of Design у Reface. Поговорили про дизайн на стороні продукту, тренд на 2000-ні, аппки проти девайсів та дизайнерів, які не проти ШІ. Бонус: на 8 хвилині Марко показує свій перший логотип для Happy Paw.
Feb 06, 2024•1 hr 10 min•Season 1Ep. 4
Які кейси з українського графдизайну хочеться покласти в капсулу часу й показати прибульцям? У третьому епізоді Настя і Вова зібрали топ 10 таких прикладів. Згадали важковаговиків, які формували українську ідентичність, та оголосили переможців номінації «дичина, за яку не соромно». Обережно, присутня суб’єктивна оцінка.
Jan 30, 2024•49 min•Season 1Ep. 3
