За мен е чест и удоволствие да ви представя следващия ни гост в подкаста по случай Международния ден на приказката - Василка Сугарева. Озвучаването е нейна стихия. Тя е куклена актриса и режисьор на дублажа. Озвучила и режисирала десетки филми и сериали. Носител на Икар за ролята на Топси в "Мери Попинз". Василка Сугарева е играла в кукления, драматичен и музикално-танцов театър. Водила е 10 театрални състави, радиопредавания, стотици събития, концерти, празници, фестивали, конкурси и винаги сам...
Mar 20, 2023•18 min
С радост споделям, че "Змейова невеста" - българската народна вълшебна приказка, която ще чуете днес, е прочетена от Момчил Степанов. Той се включва към кампанията "Приказки от златни гласове" по повод Международния ден на разкавачите по света. Българският актьор и певец е известен с озвучаване на реклами, филми и сериали. Гласът му се чува в редица сериали, игрални и анимациоони филми, както и песни към тях. Така умело вдъхва живот на всеки персонаж, че нямах търпение да се включи в Златните пр...
Mar 19, 2023•10 min
Припомнете си “Храбрият шивач” от Братя Грим с любим глас от дублажа. Виктор Танев се включва към “Приказки от златни гласове” по повод 20 март - Денят на приказката. Известни заглавия с негово участие са „Адвокатите“, „Да живееш с Фран“, „Престъпни намерения“, „Животът на Брайън“, „Чужди грехове“, „Колежани“, „Частна практика“ и „Терминатор: Хрониките на Сара Конър“, както и турските „Перла“, „Двама завинаги“, „Забраненият плод“, „Езел“, „Север Юг“, „С Русия в сърцето“, ...
Mar 18, 2023•21 min
Представяме ви 🐘"Упоритото слонче" с гласа на българската актриса Христина Ибришимова, която се включва към кампанията "Приказки от златни гласове" по повод най-вълнуващия празник - Денят на приказката! Знаете ли, че първият сериал, за който дава гласа си, е анимационният „Приключенията на Гумените мечета“ за Канал 1, където озвучава мечето Доми? Точно така! :) Познавате Христина Ибришимова и от работата ѝ по „Всички обичат Реймънд“, „Дарма и Грег“ „Уил и Грейс“ „От местопрестъплението“, „Нарич...
Mar 18, 2023•6 min
В родната детска литература има писатели, които са оставили огромна следа, затова днес се връщаме към вълшебното творчество на Ангел Каралийчев. Ако сте чели "Майчина сълза", то със сигурност си спомняте това странно усещане, което хем нежно докосва душата ти, хем с лека тъга напомня за най-силната любов, която съществува на този свят. Майчиното любящо сърце винаги ще намери начин, дори когато рожбата е далеч и ранена... И както самият автор казва: "Представям си колко тъжен и глух щеше да бъде ...
Mar 17, 2023•5 min
Припомнете си “ Новите дрехи на царя ” от Ханс Кристиан Андерсен с любим глас от дублажа. Николай Николов се включва към “Приказки от златни гласове” по повод 20 март - Денят на приказката. Едни от най-известните роли на актьора Николай Николов са “Приятели” (Рос и Чандлър), “Семейство Флинстоун” (Барни Ръбъл), “Смърфовете”, "Бягство от затвора”, “Загадките на Силвестър и Туити”, “Изгубени”, “Клъцни-срежи”, “От местопрестъплението”, “Изгубени”, “Карибски пирати”, “Теория за големия взрив”, както...
Mar 16, 2023•12 min
Слънчевите и талантливи Софи, Мира Вълкарева и Мира Русева са нашата първа изненада от кампанията “Приказки от златни гласове” по повод 20 март - Международният ден на приказката. Какво по-ценно от това да дадем път на най-младите, припомняйки си че и ние сме били такива и сме се вълнували да четем приказки сами? Ученици на възраст 9-12 години от програмата “Rising Stars” на Voice Academy , са част от приказната магия, която вълшебства около нас. Те са новите златни детски гласове, а бъдещето пр...
Mar 15, 2023•2 min
Слънчевите и талантливи Ана, Боряна и Петра са нашата първа изненада от кампанията “Приказки от златни гласове” по повод 20 март - Международният ден на приказката. Какво по-ценно от това да дадем път на най-младите, припомняйки си че и ние сме били такива и сме се вълнували да четем приказки сами? Ученици на възраст 9-12 години от програмата “Rising Stars” на Voice Academy, са част от приказната магия, която вълшебства около нас. Те са новите златни детски гласове, а бъдещето принадлежи на тях....
Mar 15, 2023•3 min
Ново книжно бижу, скрито от дядо на село, попадна в моите ръце и на секундата се влюбих в тази картонена кутия с прозорче от библиотека "Детска радост" 3 пълна с малки книжки. "Приказки на страните с народна демокрация" от 1963 година е сборник с интересни и вълнуващи приказки, преразказани от Ангел Каралийчев, Ран Босилек, Константин Константинов и други известни писатели и преводачи у нас. "Майчина любов" е корейска народна приказка за пораснали слушатели. Последвайте света на "Златните приказ...
Mar 14, 2023•7 min
“Роузи Ревер, инженер” от издателство Мармот, с великолепния превод в рими от Мария Донева, те грабва в мига, в който видиш корицата. А щом отвориш и зачетеш, вниманието се приковава и нямаш търпение да преживееш всичко със стеснителната, но креативна Роузи. Защото тя вижда отвъд очевидното и създава красота около себе си, дори с парченца и остатъци. Хубаво, че в живота ни понякога наистина се появява някой като прапралеля Роуз, който да ни припомни, че първата несполука (а бих казала и дори няк...
Mar 08, 2023•6 min
Златните приказки откривателстват с най-новата книга с детски приказки на писателката Иванка Могилска. Да чуем “Раненият дракон”. Героите в „Шарени сапунени балони“ са и реални, и фантастични. Впечатли ме, че авторката измисля всички 16 приказки, поместени в книгата, за да утоли любопитството и да успокои тревогите на своя малък син. Задавайки въпроси, и сблъсквайки се с проблем или неприятна ситуация, той изявява желание да чуе приказка, в която герои са любимите му играчки и предмети. Знаете, ...
Feb 26, 2023•6 min
Златните приказки откривателстват с най-новата книга с детски приказки на писателката Иванка Могилска. Героите в „Шарени сапунени балони“ са и реални, и фантастични. В "Кой какво направи за приятеля" ще се запознаете и с едно по-различно куче - то има лампа на главата! Впечатли ме, че авторката измисля всички 16 приказки, поместени в книгата, за да утоли любопитството и да успокои тревогите на своя малък син. Задавайки въпроси, и сблъсквайки се с проблем или неприятна ситуация, той изявява желан...
Feb 23, 2023•5 min
Златните приказки откривателстват, за да ви доставят най-вълнуващите, забавни, интересни истории, които радват сърцата и душите на малките и пораснали слушатели. Днес ви представям "Тясното къщенце". В типичния игрив стил на Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър, тази класическа история, любима на много деца по света, вече ще се настани и в българските домове, благодарение на превода на Мария Донева и любимото ни издателство Жанет 45. Възможно ли е да имаме кокошка в леглото или крава върху масата? А ...
Feb 18, 2023•5 min
"Барабанчикът" е идеалната приказка за по-големи деца, които харесват магия, великани, вещици, вълшебни пръстени, принцеси и са готови да стигнат до Стъклената планина. В приказката има и акапелно пеене, с което децата ще се забавляват, а след това и припяват! Приятно слушане!
Feb 01, 2023•24 min
Вторият ни гост в рубриката ЗВЕЗДЕН ПРАШЕЦ е българската писателка Мая Дългъчева - автор на книги за деца и възрастни, пиеси, мюзикъли, песни и др. Тази година се връчиха Осми “Годишни награди” на Столична библиотека 2022 за Писател на годината, а Мая Дългъчева е сред най-четените детски писатели. За мен е чест и удоволствие тя да ви прочете “Пухкав оранжев килим” от “Приказки от Оная гора”. Приятно слушане, мили златни слушатели! Книгата може да разгледате и закупите оттук: https://bit.ly/3WEDm...
Jan 25, 2023•3 min
Днес ви припомням "Небивалици" от Доналд Бисет. Освен бележитата си актьорска кариера, от 1953 г. той води телевизионно предаване, подобно на „Лека нощ, деца“. В продължение на години, всяка вечер разказва от екрана по една приказка, съпроводена със забавна рисунка. В настоящото издание на "Пан" тези приказки отново оживяват в ръцете ни, но с нови илюстрации, благодарение на талантливата Кремена Ягодина. „Небивалици“ са смешни, остроумни и поетични приказки, в които се случват най-невероятни нещ...
Jan 20, 2023•3 min
ЗВЕЗДЕН ПРАШЕЦ с гласа на българската поетеса, писател и преводач на детски книги - Мария Донева. Тя гостува в подкаста "Златните приказки", представяйки най-новата си книга "Мишките отиват на опера". За мен е чест и удоволствие да ви представя вълшебния прочит, който ще накара малки и пораснали слушатели да затаят дъх! Книгата може да закупите оттук: https://janet45.com/p/8184-мишките-отиват-на-опера
Jan 04, 2023•10 min
Вълнувам се да ви представя "Подарък за Дядо Коледа" - шведска приказки от сборника “Скандинавски приказки”на изд. Изток-Запад, пълен с мъдрост и вълнение. Нека се отправим на вълнуващо приключение и да разберем какви подаръци искат децата на Дядо Коледа. Илюстрациите са тип “магически реализъм” - много въздействащи. Може да закупите книгата оттук: https://iztok-zapad.eu/skandinavski-prikazki, като се възползвате от -20% до края на годината.
Dec 22, 2022•7 min
Селекция от златни детски български стихове, гатанки и песни на тема ЗИМА и КОЛЕДА, част 2
Dec 19, 2022•9 min
Селекция от златни детски български стихове, гатанки и песни на тема ЗИМА и КОЛЕДА
Dec 19, 2022•8 min
С издателство ПАН ви подаряваме аудио версия на "Помощницата на Дядо Коледа" - една от най-новите им коледни книги в рими, с автор Цанко Лалев. Ще чуете историята за малката Елиза и оранжевата ѝ котка, които тръгват на чудно приключение - качват се на шейната на Дядо Коледа! Насладете се на веселите стихове още сега, а ако искате да четете историята у дома, може да я закупите оттук: https://bit.ly/3he7eSV
Dec 12, 2022•5 min
Златните приказки представя "Приказки от нови времена" и книгата "За Коледа ще си бъда у дома" от Холи Хоби, издателство Дъбови листа. Литературните герои Туут и Пъдъл са известни по цял свят още от 1997 година. Красивите рисунки с акварел на Холи Хоби превръщат поредицата за двете прасенца в сензация по света, а у нас имаме 2 преведени истории към момента. В "За Коледа ще си бъда у дома" Туут и Пъдъл (верни приятели) най-много от всичко на света искат да са заедно на празника. Туут е обещал на ...
Nov 27, 2022•4 min
Ново книжно бижу, скрито от дядо на село, попадна в моите ръце и на секундата се влюбих в тази картонена кутия с прозорче от библиотека "Детска радост" 3 пълна с малки книжки. "Приказки на страните с народна демокрация" от 1963 година е сборник с интересни и вълнуващи приказки, преразказани от Ангел Каралийчев, Ран Босилек, Константин Константинов и други известни писатели и преводачи у нас. "Братята Лю" е китайска народна приказка, преведена от Христиана Василева, а сега ще чуете историята за н...
Oct 03, 2022•7 min
През 1933 г. талантливият Николай Райнов (писател, главен редактор на списания и вестници, професор по История на изкуствата), който е автор на повече от 30 сборника с приказки, издава „Самодивско царство (Сказания и притчи)“ , изд. „Ст. Атанасов“ (преиздадена през 1939 г.). Тази вълшебна приказка преплита много от свещените писания, но и ни показва нещо мъничко и важно - любовта е семето, което може да премине всяка една преграда, отвън всичко, което познаваме, отвъд всичко, на което сме способ...
Sep 15, 2022•43 min
Днес ви припомням "Небивалици" от Доналд Бисет. Освен бележитата си актьорска кариера, от 1953 г. той води телевизионно предаване, подобно на „Лека нощ, деца“. В продължение на години, всяка вечер разказва от екрана по една приказка, съпроводена със забавна рисунка. В настоящото издание на "Пан" тези приказки отново оживяват в ръцете ни, но с нови илюстрации, благодарение на талантливата Кремена Ягодина. „Небивалици“ са смешни, остроумни и поетични приказки, в които се случват най-невероятни нещ...
Sep 15, 2022•4 min
"Мамо, здравей.✍️ Знам, че това писмо ще те намери някой ден. Или ти него. Не че има значение коя година е, кой час и ден, защото ти за мен си безвремие. Цялата обич, събрана в шепа длан.Всичко започна с една точица..." Искаш ли да чуеш как продължава? Настани се удобно, пусни епизода и слушай. Отвори сърцето си за най-топлите чувства. С много любов от мен. Автор - Диляна Атанасова
Aug 20, 2022•2 min
Някога чудили ли сте се защо жабата е с изпъкнали очи? Днес ще се срещнете с една жаба и няколко мравки. Предстои забавно приключение! Хайде пускайте епизода! Скоооок!
Jun 28, 2022•5 min
Днес ви запознавам с отговорната инициатива на iCard и WWF България (www.wwf.bg) - книгата “Приказките на бъдещето”, съдържаща любимите ни приказки от детството, но с една коренна разлика. Липсват всички животни, които са застрашени видове в България. Знаете ли, че мечката, щъркелът, костенурката са напът да изчезнат? А вълкът и патицата? Какъв би бил светът на приказките без тях? Какъв би бил светът утре… този за децата ни? "Приказките на бъдещето” се четат и слушат със свито сърце от нас - пор...
May 17, 2022•4 min
Щастлива съм, че от издателство “Клевър бук” прегърнаха идеята заедно да представим поредицата “Ставам по-добър”, която съдържа увлекателни истории, написани с кратки изречения и с подходящ едър шрифт за първо четене. С помощта на тези подбрани заглавия, децата се учат как да преодоляват тези притеснения, страхове и навици, които НЕ са полезни за тях. Книгите им помагат да бъдат по-смели, по-дружелюбни, по-мили и по-добри, правейки го съвсем естествено и неусетно. А “Срамежливият Тони”, който е ...
Apr 29, 2022•4 min
Да чуем "Кучето си дири другар"- една забравена приказка, отново извадена от книжната съкровищница на Златните приказки.
Apr 28, 2022•3 min
