zebza – o designie i technologiach od ludzkiej strony - podcast cover

zebza – o designie i technologiach od ludzkiej strony

Natalia Bieniaszebza.net
Tu zebza, a właściwie Natalia Bienias a to moja przestrzeń, w której opowiadam o projektowaniu produktów cyfrowych, projektowaniu doświadczeń (tzw UX), usług. O tym jak ogarniać sobie to tworzenie i zarabiać na tym pieniądze, ale też jak się tego wszystkiego uczyć jeśli dopiero zaczynamy przygodę z projektowaniem.
Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

To koniec. Czyli zwijam internetową działalność.

I nie ma tu żadnego clickbaitu i naciągania. Pisząc w skrócie – zawijam działalność internetową, a wraz z nią min. to konto na Instagramie. Tzn. nie to, że je usuwam czy coś, za dużo mej krwawicy tu :D ale nie będę tu raczej już nic publikować. Wersja tekstowa jest na blogu: https://zebza.net/----------------------------➳ Zniżka na kursy of IxDF (3 miesiące darmoszki):https://www.interaction-design.org/learn-ux-design?ep=natalia-28

May 19, 202512 min

Czy Canva zabija kreatywność? A może psuje „graficzny rynek”? – Asia Brom

„Prawdziwi graficy nie korzystają z Canvy”, „Canva psuje rynek pracy” i takie tam. Słyszeliście to, prawda? Dziś do rozmowy zaprosiłam Asię Brom, która pokazuje, że z Canvy można korzystać profesjonalnie, ale no właśnie – to nie jest narzędzie do wszystkiego. I co najważniejsze – narzędzie to nie wszystko. Kim jest Asia? Projektantka graficzna z marketingowym i socialmediowym zacięciem. Jako freelancerka i trenerka łączy projektowanie brandingów i stron internetowych z przekazywaniem wiedzy o de...

May 05, 202553 min

Projektowanie książek dla dzieci – od pomysłu do wydania – Nikola Kucharska

Nie mogłam się doczekać, żeby wrzucić nagranie tego spotkania! W dzisiejszym odcinku gości u mnie Nikola Kucharska, która tworzy książki dla dzieci. Opowiada o procesie tworzenia książki – od pomysłu do wydruku, ciekawostkach z procesu wydawniczego, inspiracjach i drodze do projektowania książek dla dzieci! Koniecznie zerknijcie też na miejsca, w których można znaleźć Nikolę – tworzy treści w social media o swojej pracy. Zaciekawi wszystkie osoby, które chcą zajmować się projektowaniem książek. ...

Apr 07, 202555 min

Europejski Akt o Dostępności (EAA) wchodzi w czerwcu i co to oznacza dla twórców produktów cyfrowych? – rozmowa z Wojtkiem Kutyłą

28 czerwca 2025 roku wchodzi w życie European Accessibility Act – Europejski Akt o Dostępności, który ma zapewniać, że produkty i usługi w Unii Europejskiej są dostępne dla wszystkich osób. Co to tak naprawdę dla nas, twórców produktów cyfrowych, osób projektujących i budujących je, oznacza? Do rozmowy o dostępności i nadchodzących zmianach zaprosiłam Wojtka Kutyłę. Kim jest Wojtek? Wojtek Kutyła jest konsultantem zajmującym się dostępnością cyfrową i UX. Prowadzi szkolenia i pomaga rozwijać ink...

Mar 10, 202545 min

Krótko o dokumentacji design systemu – jak się zabrać za dokumentację projektową?

Dziś z perspektywy osób projektujących, o często (mam wrażenie) zapominanej części design systemu, która może (ale nie musi) pomóc w utrzymaniu spójności waszych produktów. ---------------------------- Zebzowy newsletter: https://newsletter.zebza.net/ Wysyłam go raz-dwa na miesiąc, dodatkowo informuję o ważnych wydarzeniach (live streamach, webinarach, wystąpieniach). Jeśli chcesz być na bieżąco z zebzowymi tematami, to dołącz do newslettera! PS. Pamiętaj, żeby po zapisie potwierdzić dołączenie ...

Feb 24, 202510 min

Marketing małej marki – jak znaleźć grupę docelową i ogarnąć promowanie produktów?

Tak jak obiecałam, jest – kontynuacja materiału o tworzeniu własnych produktów. Tym razem od marketingowej strony. I z kimś, kto się na tym zna :D! Olga Golonka opowiada jak się zabrać za marketing własnych produktów, gdy rozkręcamy swój mały, poboczny biznes. Tłumaczy jak zabrać się za określenie grupy docelowej i dlaczego (i w jakiej formie) powinniśmy robić analizę konkurencji. Odpowiemy sobie na pytanie czy warto stosować AI do tworzenia treści marketingowych i wiele więcej! Kim jest Olga? O...

Feb 03, 20251 hr 42 min

AI jako kreatywne wsparcie w pracy UX? – Magdalena Ostoja-Chyżyńska

W dzisiejszym spotkaniu towarzyszy mi Magdalena Ostoja-Chyżyńska. Founder i Chief Designer w UX GIRL, Magdalena specjalizuje się w projektowaniu i badaniu interfejsów użytkownika dla zaawansowanych rozwiązań dla branż Fintech, Adtech i Greentech. Finalistka konkursu Bizneswoman Roku "Sukces pisany szminką" 2024. Posiada 12-letnie doświadczenie projektowe, zdobyte zarówno w korporacjach, jak i startupach w Europie, USA i Azji, w tym w czołowych polskich firmach. Jest magistrem Informatyki i byłym...

Jan 20, 202547 min

Tworzenie własnych produktów (notesy, naklejki, koszulki, kubki) – produkcja, wysyłka i różne koszty

Ilustrujecie, tworzycie grafiki i pojawiła wam się w głowie taka myśl, że może fajnie by było je jakoś sprzedawać. W formie plakatów, koszulek, kubków czy innych, fizycznych przedmiotów. Zanim rzucicie wszystko i otworzycie swój sklep z naklejkami, posłuchajcie. W nagraniu wspominam różne nazwy, firmy i nazwiska, tutaj lista: Historia o zamknięciu mojego sklepu: https://www.youtube.com/watch?v=2IOnWC9YN5Y Systemy do księgowości – ifirma, wfirma i podobne Przykład internetowej drukarni – Chroma: ...

Nov 18, 202433 min

Jak przeprowadzić swoje pierwsze moderowane testy użyteczności? – krok po kroku

Jednym z głównych zadań, którymi zajmują się osoby usprawniające UX w produktach jest ewaluacja, weryfikacja naszych pomysłów z realnymi odbiorcami. Sprawdzamy jakie emocje produkt wywołuje wśród użytkowników i jak oceniają jego estetykę i użyteczność. I dziś o metodzie, która pozwoli wam taką weryfikację przeprowadzić i której powinniście się nauczyć. Co więcej, możecie przeprowadzić ją bez problemu na własnych projektach, projektach do szuflady i zaprezentować jej efekty w swoim portfolio. Tak...

Nov 04, 202419 min

Projektowe wpadki, czyli o popełnianiu błędów

Popełnianie błędów jest wpisane w ludzką naturę. Nie da się ich zupełnie uniknąć, a najlepsze co możemy zrobić, to uczyć się na nich. Przewidywać różne scenariusze, kiedy trafiamy na podobne sytuacje. Tekstowa wersja tego materiału jest też na moim blogu, tu: https://zebza.net/projektowe-wpadki/ Zebzowy newsletter: https://newsletter.zebza.net/ Wysyłam go raz-dwa na miesiąc, dodatkowo informuję o ważnych wydarzeniach (live streamach, webinarach, wystąpieniach). Jeśli chcesz być na bieżąco z zebz...

Oct 21, 202425 min

Brak weny czy wypalenie? Blokady twórcze i inne brzydkie słowa.

Podejrzewam, że jeśli coś tworzycie – obrazy, grafikę, muzykę czy teksty, stanęliście w którymś momencie pod ścianą, że – nie ma mowy – nie jesteście w stanie TERAZ stworzyć czegoś sensownego. Wena, natchnienie, inspiracja. Brakuje wam weny, koniec, nic nie stworzycie. Czasami te momenty twórczej niemocy zamieniają się w dni i tygodnie, gdy nie możecie zebrać się do pracy. Mówimy wtedy o blokadzie twórczej, po angielsku creative block i dzisiaj trochę o tym skąd się bierze, jak sobie z nią porad...

Sep 16, 202417 min

AI w pracy projektowej vs prawo autorskie – rozmowa z Weroniką Bednarską

Powiedzieć, że AI nas grzeje to jakby nic nie powiedzieć. Widać to zresztą w ostatnich newsletterach i tego jak wiele miejsca poświęcam na ten temat (no dzieje się, no!). Ale to, co cały czas budzi wiele wątpliwości to kwestie prawne i tego kiedy i w jakim zakresie możemy wygenerowanych przez AI prac używać komercyjnie. O tym między innymi rozmawiam dziś z Weroniką Bednarską. Tutaj strona, gdzie możecie śledzić njusy: https://sustainabletechpartner.com/topics/ai/generative-ai-lawsuit-timeline/ T...

Sep 02, 202441 min

Projektancie, nie rzucaj etatu! Przynajmniej nie od razu... Czy praca na swoim jest lepsza od etatu?

Nie wiem czy to moja bańka internetowa, czy o co chodzi, ale ostatnio bardzo często trafiam na materiały o tym, że ludzie, najczęściej bardzo młodzi, rzucają etaty, przechodzą na swoje i stawiają wszystko na rozkręcanie swojego biznesu – freelance, mała agencja, mały sklep czy kariera ilustratorska, a niektórzy po prostu stawiają na karierę w necie (YouTube, TikTok itd). Zanim rzucicie wszystko i postawicie na jedną kartę – posłuchajcie. Dziś trochę o tym dlaczego nie polecam takiego podejścia, ...

Aug 19, 202429 min

Typografia w UI, spoko akcja Affinity i smart obrączki – Audio newsletter o designie

To pierwszy odcinek newslettera w wersji audio. Newsletter wysyłam za darmo, dwa razy w miesiącu i znajdziesz tam newsy ze świata projektowania, ciekawostki i ploteczki, a także polecenia i „mądre słówka”. Archiwum newslettera i opcję zapisu znajdziesz na stronie: https://newsletter.zebza.net/ By skorzystać z opcji newslettera audio, może wykupić dostęp do niego przez YouTube lub Spotify. A poniżej znajdziesz linki do wszystkich materiałów, o których wspominam. Jedno źródło wiele metod wizualiza...

Aug 08, 202417 min

Przegadane procesy projektowe? Czyli co, gdy proste rzeczy zaczynają być niepotrzebnie skomplikowane

Wersję tekstową tego materiału znajdziesz na moim blogu, o tu: https://zebza.net/przegadany-proces-projektowy/ Są takie tematy, które nas, osoby projektujące bardzo grzeją. I nie widzę nic złego w tym, że coś nas wyjątkowo ekscytuje i lubimy o tym mówić. Jednak problem zaczyna się, kiedy proste tematy, zaczynają być po prostu przegadane. I jednym z nich jest proces projektowy. Pogadajmy dzisiaj o tym, bo mam poczucie, że zwłaszcza osoby początkujące, lubią sobie ten temat mocno komplikować. Niez...

Jun 24, 202416 min

Japonia zaprojektowana, czyli wspomnienia z wakacji okiem projektantki

Tekstowa wersja tego materiału jest tutaj: https://zebza.net/japonia-zaprojektowana-wspominki-z-wakacji/ Wciąż trochę nie mogę uwierzyć, że jeszcze miesiąc temu przechadzałam się ulicami Kyoto, zwiedzałam okolice góry Fuji i pożerałam sushi na kilogramy. Ale oprócz zwyczajnego relaksu i trybu turysty, jak zwykle, wszędzie, włączał mi się tryb zawodowo-badawczy i z zaciekawieniem obserwowałam obszary, które są bliskie mojej pracy. Dziś więc, luźny wpis zbierający wspominki i obserwacje z podróży ...

Jun 03, 202417 min

Znalazłam pracę, czyli podsumowanie poszukiwań pracy

Miałam to wrzucić tu dwa tygodnie temu, ale trochę nie wyszło – wybaczcie :D! Tymczasem kontynuacja odcinka o poszukiwaniach pracy po zwolnieniu, bo obiecałam, że nagram, jak już się uda. Poprzedni odcinek w tym temacie był w grudniu i znajdziecie go tutaj: Wersję tekstową materiału można znaleźć na blogu: https://zebza.net/znalazlam-prace-podsumowanie/ Miałam to wrzucić tu dwa tygodnie temu, ale trochę nie wyszło – wybaczcie :D! Tymczasem kontynuacja odcinka o poszukiwaniach pracy po zwolnieniu...

Apr 21, 202426 min

Jak to ogarnąć? O nauce UX, UI i Product Designu

Dostałam ostatnio w odpowiedzi na newsletter pytanie, czy mogę zrobić materiał, w którym poruszę jak ogarniać uczenie się nowych rzeczy, zwłaszcza, że no, nie ma co ukrywać, dużo się teraz dzieje. Nie jestem specką od walki z prokrastynacją i metod uczenia się – są osoby, które się tym zajmują i tworzą w necie za darmo takie treści, ale mogę opowiedzieć jak to wygląda u mnie. I co mi się sprawdza. Więc traktujcie to jako lekką pogadankę przy kawie, a nie zbiór wytycznych do tego jak się uczyć. M...

Mar 19, 202427 min

Łączenie badań jakościowych i ilościowych i jak się do tego zabrać? – rozmowa z Aldoną Zdrodowską

Czym się różnią badania jakościowe od ilościowych? Czy za pracę nad nimi odpowiada jedna osoba? Czy da się to w ogóle ogarnąć? I dlaczego w ogóle warto łączyć te metody. Na moje pytania odpowiada w tej rozmowie Aldona Zdrodowska, badaczka, której, jak sama mówiła, jest trochę odczarowanie tych wszystkich strasznych słów jak statystyka, metodologia i podobne! Rozmowa jest jedną z serii rozmów o badaniach – więcej z nich znajdziecie w playliście na YouTube – Badania UX https://www.youtube.com/play...

Mar 11, 20241 hr 18 min

AI w projektowaniu UX? UI? Graficznym? – zagrożenia, rozkminy, narzędzia i źródła wiedzy

Wersja tekstowa tego materiału jest na blogu: https://zebza.net/ai-w-dla-projektantow-narzedzia-i-zrodla-wiedzy/ Od zeszłego roku toczą się intensywne dyskusje między osobami projektującymi o roli AI w naszej pracy. I tym jak zmieni sposób w jaki pracujemy. Najczęściej padającym pytaniem jest to, czy AI zabierze nam pracę? I jak nikt nie jest raczej w stanie odpowiedzieć na to pytanie z całą pewnością, bo wróżenie z fusów nie idzie nam zbyt skutecznie, to wrzucę tu cytat, który jest bliski mojem...

Mar 04, 202430 min

Metody badawcze w UX #1 – testy użyteczności i RITE – opowiada Patrycja Hojka

W kolejnej rozmowie z cyklu badawczego , spotkałam się z Patrycją – badaczką i liderką projektów badawczych w Mobee Dicku. Patrycja przybliża nam to, czym są testy użyteczności i co kryje się za tajemniczym skrótem RITE? Gadamy min. o tym kiedy stosować testy użyteczności, jakie są ich wady i zalety i czego potrzebujemy, by takie testy przeprowadzić. Więcej o Patrycji przeczytacie tutaj: UX Researcherka i liderka projektów badawczych w Mobee Dicku. Wcześniej związana z firmami Kantar, Visa oraz ...

Feb 19, 20241 hr 14 min

Badania UX w małej firmie – jednoosobowy zespół UX – rozmowa z Antoniną Oraczewską

Badania UX w małej firmie – jednoosobowy zespół UX – rozmowa z Antoniną Oraczewską Dziś pierwsza z rozmów z cyklu badawczego i tym razem opowieść o tym jak wygląda praca, gdy jest się jednocześnie osobą projektującą i badającą? Jak zorganizować swoją pracę? Z jakich narzędzi można korzystać? I kiedy powiedzieć sobie stop? O tym wszystkim opowiada Antonina Oraczewska – projektantka, która jednocześnie bada i testuje aplikację Du Chinese. Więcej o Antoninie przeczytacie tutaj: Jestem projektantką ...

Feb 09, 20241 hr 34 min

Książkowe polecajki – UX writing, badanie rynku i… studia projektowe

Co fajnego ostatnio czytacie? Po długiej przerwie na bloga i kanał, teraz także w formie podcastu, wracają książkowe polecajki. Długo się zbierałam, bo przyznam szczerze, nie miałam dla was nic na tyle ciekawego pod ręką, żeby tworzyć taki materiał. Tymczasem wpadło w moje ręce kilka pozycji, które uznałam za godne polecenia i czas się im przyjrzeć. Będzie o badaniach, UX writingu i… studiowaniu! Książki, które polecam w tym odcinku to: UX Writing. Moc języka w produktach cyfrowych – Wojciech Al...

Jan 31, 202412 min

Badania i testy w procesie projektowym

Badania i testy w procesie projektowym, pojawiały się tu i tam, na kanale i blogu, w ramach wywiadów i newslettera. I to był zawsze taki temat obok projektowania, przy okazji, na zasadzie – warto o nim wspomnieć. Ale im dłużej siedzę w temacie i widzę jak wyglądają rekrutacje i zespoły w mniejszych firmach, myślę, że warto o tym mówić więcej i częściej. --------------------------------------------- Zebzowy newsletter: ⁠⁠https://newsletter.zebza.net⁠⁠ Wysyłam go raz-dwa na miesiąc, dodatkowo info...

Jan 09, 202415 min

Podsumowanie 2023 ale inne niż zwykle – bo nie narzekam!

To był dla mnie ciężki rok, który zaczynałam powoli wychodząc z żałoby żeby wpaść od razu pod koła zwolnień grupowych. I mimo, że czułam w tym roku sporo smutku, żalu, złości i poczucia rezygnacji, działo się też mnóstwo pozytywnych, ciepłych i dobrych rzeczy. Lubię narzekać (polecam ostatni odcinek podcastu o rekrutacjach), ale chciałabym też mówić o rzeczach, które lubię i które dały mi trochę pozytywnej energii. Dlatego postanowiłam stworzyć (mimo, że myślałam, że nie znajdę na to czasu), mat...

Dec 31, 202326 min

Pamiętniki z bezrobocia – strumień świadomości i binge watching

Zaparzyłam sobie kawę i trochę do was na luzie, bardziej o żyćku, mniej o projektowaniu pogadałam. Głównie o tym co działo się w te wakacje. --------------------------------------------- Zebzowy newsletter: https://newsletter.zebza.net Wysyłam go raz-dwa na miesiąc, dodatkowo informuję o ważnych wydarzeniach (live streamach, webinarach, wystąpieniach). Jeśli chcesz być na bieżąco z zebzowymi tematami, to dołącz do newslettera! PS. Pamiętaj, żeby po zapisie potwierdzić dołączenie klikając w link ...

Dec 31, 202316 min

Rekrutacje na stanowisko projektowe w 2023 – co u mnie po pół roku bezrobocia?

Dziś gadam o tym jak wyglądało moje ostatnie pół roku w kontekście poszukiwań pracy. Jak wyglądają rekrutacje i o jakich koszmarnych historiach opowiadały mi osoby obserwujące mnie na Instagramie. Wersję tekstową tego materiału znajdziecie na blogu, tutaj: https://zebza.net/pol-roku-bezrobocia/ --------------------------------------------- Zebzowy newsletter: https://newsletter.zebza.net Wysyłam go raz-dwa na miesiąc, dodatkowo informuję o ważnych wydarzeniach (live streamach, webinarach, wystąp...

Dec 27, 202325 min

Praca zdalna w pracy projektowej – czy jest tak powszechna jak się wydaje?

Wrzucam odcinek podcastu, do którego dorzuciłam kilkanaście klipów z fascynującej i różnorodnej pracy zdalnej :D To nagrania archiwalne gdyż iż wciąż szukam nowego miejsca dla siebie, ale na nagraniach zobaczycie mnie pracującą zdalnie zarówno z Katowic jak i Amsterdamu. A że w moim wypadku to po prostu klikanie w komputer przez większość dnia, to i video nie jest specjalnie porywające – tak, praca zdalna bywa nudna. Ale ma mnóstwo zalet. Nie jest jednak tak, jak to trochę się widzi ludziom, któ...

Nov 13, 202321 min

Snail Girl vs Girlboss – toksyczna produktywność i hustle culture

W dzisiejszym, leniwym odcinku na koniec października, pogadam sobie trochę o toksycznej produktywności, prokrastynacji i o tym, że girlsboss zastępują powoli kobiety… ślimaki. I choć nie jest to typowo projektowy temat, to dotyczy również projektujące osoby. --------------------------------------------- Zebzowy newsletter: https://newsletter.zebza.net Wysyłam go raz-dwa na miesiąc, dodatkowo informuję o ważnych wydarzeniach (live streamach, webinarach, wystąpieniach). Jeśli chcesz być na bieżąc...

Oct 30, 202315 min

Czy z książek nauczysz się projektowania, no-code i rekrutacje

Ok, ostatnio było krótko – to dzisiaj dla odmiany na odwrót. Spróbuję z dłuższym formatem. A wy dajcie znać, który siada wam bardziej. O czym będzie dzisiaj? O tym czy z książek można nauczyć się projektowania? Czy no-code naprawdę będzie niezbędny w pracy UX designera? Jak ocenić firmę tylko po procesie rekrutacji? I o nowych nawykach, które staram się budować. W podcaście wspominam o kilku książkach: – Kwiaty w pudełku. Japonia oczami kobiet – Karolina Bednarz – Model i metafora. Komunikacja w...

Sep 13, 202341 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android