早安英文 - podcast cover

早安英文

早安英文www.ximalaya.com
Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

“爆炸头”用英文咋说?Bomb hair?这也太吓人了点!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: live wire 精力充沛/生龙活虎的人 He is such a live-wire. 他真是个精力充沛的人。 blindside 意外打击 We were all blindsided by the news. 这个消息让我们措手不及。He complained about being blindsided by the decision. 他抱怨这个决定让他感到意外。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 「加油」 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Mar 08, 20219 minEp. 1

新闻外刊里常见的shed light on 是什么意思?注意!阅读、写作得分点来了!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目! � 笔记: release 发部 发行 Avril Lavigne is releasing a new album this year! 艾薇儿今年要发行一张新专辑! misogyny 厌女症的 The film revolves around the career of Britney Spears, uncovering a pattern of disturbing power plays and misogyny throughout her career. 这部纪录片以回顾布兰妮职业生涯的形式,揭开了她进入娱乐行业后,社会浓厚厌女氛围强加给她的折磨。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!...

Mar 07, 20219 minEp. 1

揭秘中国第一家人体冷冻中心!“人体冷冻”可千万别翻译成 icy body!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: cryonics 冷冻技术 cryopreservation 冷冻保存 Cryonics -- the field of freezing the human body till a time arises where technology will be capable of bringing people back to life and helping people live for longer. 冷冻技术,指的是冷藏人类身体,以期在未来能利用科技解冻复活,并且延长寿命。 perfuse 灌注 v. perfusion 灌注 n. At the lab, a perfusion operation is conducted to achieve the process of blood replacement. 在实验室里,会进行灌注手术,来完成换血过程。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!...

Mar 06, 202111 minEp. 1

“大男子主义”该用英语怎么说?拜托,翻译成 big man 的是要笑死我吗!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: juicy (流言或故事)生动的,绘声绘色的,(尤指)涉及隐私的 Tell me all the juicy details. 告诉我所有有趣的细节。 It provided some juicy gossip for a few days. 这制造了一些非常八卦的流言蜚语,足够说上几天的。 perfect match 绝配 They are such a perfect match. 他们真是绝配。 Moira was a perfect match for him. 莫伊拉和他简直是绝配。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Mar 05, 20219 minEp. 1

on-off relationship 到底是什么关系?怎么又开又关的?

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: inspire 激励 His mammoth personality could inspire those around him just as easily as it could tear them down. 他十足的个性既容易激励身边的人,也容易击垮他们。 on-off relationship 断断续续的感情 The story goes back to 1972 when Steve Jobs first met Brennan in high school and had an on-off relationship for the next five years. 1972年乔布斯在高中的时候和同学布伦南成为恋人,并在之后的五年断断续续有维持了一段感情。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!...

Mar 04, 20219 minEp. 1

look like和look alike差个a,居然有这么大区别?

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: sibling /ˈsɪblɪŋ/ n. 兄弟姐妹 Do you have any siblings? 你有兄弟姐妹吗? A sibling is your brother or sister. sibling是指你的兄弟或姐妹。 hail /heɪl/ v. 称赞 Youthful-looking mother, 37, poses with her twin daughters, 9, who were hailed the 'most beautiful girls in the world" 这位37岁的母亲看起来很年轻。她和她9岁的双胞胎女儿合影,被誉为“世界上最美丽的女孩”。

Mar 03, 202110 minEp. 1

“配角、客串、龙套儿、替身”该用英语怎么说?说到演员不要只会actor了!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: cross-gender acting 反串 Shakespeare plays were well known for cross-gender acting. 莎士比亚戏剧里反串非常有名。 Cross-gender acting is the art of an actor or actress portraying a character of the opposite sex and it’s been around for thousands of years. 反串指的是演员扮演异性角色的艺术,已经存在了几千年。 portray v. 扮演 The tradition of men portraying women on public stages can date back to the theatre of the Ancient Greeks. 男扮女装的传统可以追溯到古希腊的戏剧。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的...

Mar 02, 202110 minEp. 1

印尼惨烈坠机,全机62人生死未卜!正在搜寻残骸中!「残骸」的英文是?

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: We have combed the entire building, reviewed all security footage. 我们搜查了整栋楼, 检查了所有的监控录像。 She walked right into the lion's den. 直捣我们的老巢 The families of those feared dead have been holding vigils and ceremonies. 罹难家属正在举行守夜祈祷仪式。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Mar 01, 202117 minEp. 1

董卿再次缺席春晚,周涛离开央视4年!今天用英语来跟大家聊聊记忆中的春晚主持人

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: host 主持人 hostess 女主持人 presenter 主持人 They've hosted the Spring Festival Gala many times. 她们主持春晚很多次了。 She was speaking in her capacity as a novelist, rather than as a television presenter. 她是以小说家的身份在发言,而不是电视主持人。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Feb 28, 202110 minEp. 1

老外说我是 a great catch 是啥意思?这到底是在夸我还是在损我呢!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: crown 王冠;被冠以 She's also crowned as the 'never-aging goddess' and the 'queen of sweet songs'. 她被冠以冻龄女神和甜歌皇后的称号。 age 变老 As he aged, his memory got worse. 他老了,记忆也变差了。 He was worried to see how much she'd aged. 看到她老了这么多,他很担心。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Feb 27, 20219 minEp. 1

“直男癌”该怎么翻译?说 cancer 的都是 chinglish!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: spirit of Yang / male attributes 阳刚之气 The Education Ministry has proposed emphasizing the“spirit of yang” 教育部强调阳刚之气的培养。 masculinity 男子汉气概 Toxic masculinity refers to traditional cultural masculine norms that can be harmful to men, women, and society overall. “直男癌”是指可能对男人,女人和整个社会有害的传统文化男性规范。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!...

Feb 26, 20219 minEp. 1

“书法、素描、油画”等用英语怎么说?就算没啥艺术细胞,也不要一看到画画只会draw!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: celebrated /ˈselɪbreɪtɪd/ adj. 著名的 She's a celebrated Chinese painter. She has earned quite a reputation abroad. 她是一位著名的中国画家。她在国外颇有名气。 orphan /ˈɔːrfn/ n. 孤儿 Orphaned as a child and then sold into a brothel, she went through many ups and downs. 她从小就是孤儿,后来被卖到妓院,经历了很多起起落落。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Feb 25, 20219 minEp. 1

美国白人女子因无故辱骂黑人被拘!国外人人喊打的这种 Karen 是什么意思?

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: Go ahead. Kick yell scream. 来吧!踹我一脚!然后对我大吼大叫! I'm sure you've been planning your rant all day. 你肯定已经在心里骂了我一整天了。 The rantings of a lunatic. And yet here you are and here I am, just as was foretold. 你那些愚蠢的预言 完全就是疯言疯语。 可是看看现在的你我, 不正是预言的那样吗? 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Feb 24, 202113 minEp. 1

play 不一定表示「玩」!至少 play dumb 你可千万别翻译成“玩弄傻瓜”!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: inappropriate /ˌɪnəˈproʊpriət/ adj. 不合适的 What would you do if someone asks you a question that's inappropriate, impolite, or even rude? 如果有人问你一个不合适、不礼貌甚至粗鲁的问题,你会怎么做? address /əˈdres/ v. 设法解决 You can politely address it, telling them that you would rather not discuss that. or it's private. 你可以礼貌地回答这个问题,告诉他们你不想讨论这个问题或者这个问题太私人了。 Your solution does not address the real issues. 你的解决方案并不能解决真正的问题。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!...

Feb 23, 202111 minEp. 1

“出轨、争吵、离婚”等用英文怎么说?和老外聊婚姻关系,别只知道marry了!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: mixed 混合的 Actually, I kinda have mixed feelings about the Spring Festival Gala. 其实,我对春晚有些复杂的情感。 look forward to 期待 When I was little, I was really looking forward to it. But as I grow up, the excitement for the gala just kind of disappeared. 小时候我真的很期待。但是随着我长大,兴奋感就逐渐消失了。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Feb 22, 20219 minEp. 1

“安眠药”用英语怎么说?我猜肯定跟sleep有关!(千万别乱吃!)

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: overflow 充满 Social media has been overflowing with congratulations for the musical couple. 社交媒体上充满了对这对音乐家夫妇的祝福。 accomplished 杰出的 Lang Lang is considered by many as one of the most famous and accomplished classical musicians of modern time.郎朗被许多人认为是现代最著名和最杰出的古典音乐家之一。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Feb 21, 20219 minEp. 1

学英语这么久,为什么连「晒太阳」都不知道怎么说?还真不是sunshine!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: Soak up the sun 晒太阳 Husks from sugarcane to soak up as much of the oil and sludge as possible. 甘蔗皮儿 来尽可能吸除油泥 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Feb 20, 202114 minEp. 1

“七年之痒”用英语怎么说?其实很简单,但很多人连“痒”的英文都不认识!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: seven-year itch 七年之痒 The seven-year itch is a popular belief that happiness in a marriage or long-term romantic relationship declines after around seven years. 人们普遍认为,七年之痒指的是婚姻或者是长期的感情关系大概过了七年,幸福感会减少。 ups and downs 起起伏伏 Ups and downs are par for the course in any long-term relationship. 任何一段长期的感情中,都一定会有起起伏伏。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 「加油」 即可。更多有意思的英语干货等着你!...

Feb 19, 202110 minEp. 1

袁隆平“社交账号”闹乌龙刷爆热搜!“杂交水稻”英文,你Get到了吗!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: hybrid rice 杂交水稻 As the father of hybrid rice, Yuan Longping has helped China work a great wonder -- feeding nearly one-fifth of the world's population with less than 9 percent of the world's total land. 杂交水稻之父袁隆平的杂交水稻创造了奇迹,帮助中国用仅占世界耕地面积的9%的耕地面积, 养活了全世界近五分之一的人口。 famine / starvation 饥荒 While food shortages have long been consigned to China's past, the famine fighter has a much bigger ambition -- to save the world from starvation. 尽管粮食短缺对于现在的中国早已不是问题,但饥荒战斗...

Feb 18, 20219 minEp. 1

“毒舌”用英语怎么说?翻译成 poisonous tongue 的你是认真的吗?

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: trash 吐槽 It has been utterly trashed by viewers. 它被观众疯狂吐槽。 Everyone loves to trash politicians. 每个人都喜欢吐槽政治家。 cringey 尴尬 It was a bit cringey when he got her name wrong. 当他弄错了她的名字时,这有点令人生厌。 attractive 有吸引力的 Another viewer commented that the production team is disgusting, and none of the 21 men are attractive. 另一位观众评论说,制作团队令人作呕,而且21个人中没有一个具有吸引力。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!...

Feb 17, 20219 minEp. 1

接亲、抢红包、考验新郎?和老外聊中式婚礼,这些英语表达必备!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: outdoor 室外的 I want a simple, outdoor wedding. 我想要一个简单的户外婚礼。 extravagant 奢华的 Even when in debt, he continued to enjoy an extravagant lifestyle. 即使负债累累,他仍然过着奢侈的生活。 exquisite 精致的 It was a Hanfu wedding and everything about it was very traditional and exquisite. 那是一场汉服婚礼,关于它的一切都非常传统而精致。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!...

Feb 16, 20218 minEp. 1

swansong 是啥意思?真不是“天鹅之歌”!追星族得学学了!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: immoral 不道德的 It's really immoral to start a rumor that somebody has cancer. 造谣说别人得了癌症真是太缺德了。 bark up the wrong tree 找错了人,搞错了方向 He's barking up the wrong tree. 他可是找错人了。 retire from the spotlight 退出演艺圈 Fei Yu Ching first announced that he would be retiring from the spotlight last September. 费玉清去年九月宣布,他要退出娱乐圈了。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!...

Feb 15, 202110 minEp. 1

“老年人”的英文是?拜托,真别乱用 old man!这些表达礼貌多了!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: hustle and bustle 熙熙攘攘,忙碌 She prefers living in the countryside and getting away from the hustle and bustle of city life. 她喜欢住在乡下,远离城市生活的喧嚣。 The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life. 离开喧嚣忙碌的城市生活,来到宁静的乡村,是一种令人愉快的调剂。 self-disciplined /self ˈdɪsəplɪnd/ adj. 自律的 She is extremely self-disciplined. 她非常自律。 A self-disciplined person can behave in a particular way without needing anyone else to tell them what to...

Feb 14, 202111 minEp. 1

情人节 | 表白不要只会说I love you!外国人说些啥

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: Valentine's Day /ˈvæləntaɪn/ 情人节 Valentine's day gets its name from a famous saint. 情人节得名于一位著名的圣人。 Valentine was thrown in jail and sentenced to death, but there, he fell in love with the jailer's daughter. He was taken to be killed on 14 February, on which day he sent her a love letter signed "from your Valentine". 瓦伦丁被投入监狱并被判处死刑,但是在监狱里,他爱上了监狱长的女儿。他在2月14日被处死,那天他给她写了一封署名为“来自你的瓦伦丁”的情书。 affection /əˈfekʃn/ 喜爱 Lovers express their affection with greetings a...

Feb 13, 202110 minEp. 1

in one's book 不是在某人书里!thankless也不是不谢!老外的这些表达真把我骗到了!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: top the list 夺得第一 take the top spot/ take the crown 夺得第一 Yael Shelbia topped TC Candler’s ‘100 Most Beautiful Faces’ in 2020. 雅艾尔·谢尔比亚在2020年TC Candler评选的“100张最美丽的面孔”中荣登榜首。 She has taken the top spot. 她已位居榜首。 mandatory military service 义务兵役 Shelbia, who is currently doing her mandatory military service in the Israel Air Force, has appeared in campaigns for Kim Kardashian’s KKW Beauty makeup line. 谢尔比亚目前正在以色列空军服义务兵役,她曾出现在金·卡戴珊的KKW美妆系列的宣传活动中。 获取节目完整音频、笔记和片尾...

Feb 12, 202110 minEp. 1

老外说keep up with the Joneses,到底跟 “琼斯” 什么关系?

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: kidney /ˈkɪdni/ n. 肾 In 2011, a 17-year-old boy sold one of his kidneys in exchange for 22,000 RMB to purchase an iPad 2 and an iPhone 4. 2011年,一名17岁的男孩卖掉了自己的一个肾,换来2.2万元,用来去买了一台iPad 2和iPhone 4。 He underwent illegal surgery in Hunan province to remove his right kidney. 他在湖南省接受了地下非法手术,摘除了自己的右肾。 infection /ɪnˈfekʃn/ n. 感染 Within a few months, he developed an infection in the remaining kidney owing to an unhygienic operation location and the lack of post-ope...

Feb 11, 20219 minEp. 1

牛年的英文真的不是cow year!来学正确的表达!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: stay put 呆在原地 The pandemic is likely to force many to stay put where they work this year as pre-holiday pandemic outbreaks took place in multiple Chinese cities. 疫情很有可能会让很多人就地过年,因为年前几个中国城市都爆发了疫情。 nucleic acid test 核酸检测 People returning to rural areas will need to produce a negative nucleic acid test issued up to seven days before their departure during the Spring Festival. 春节返乡过年的人需要提供返乡前七日内的阴性核酸检测报告。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语...

Feb 10, 202110 minEp. 1

拜登典礼上,“只想保暖”的他却走红全网,成带货一哥!走红的英文真的不是 go red!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: Every word that comes out of your mouth is dripping with disdain. 你说话还不都带着不屑的语气。 That is because I am a miserable, grumpy elitist......and that works for me. 我是个可悲、脾气暴躁、自以为是的精英主义者,而且这才适合我。 He doesn't quite understand what all the fuss is about. 他也不懂为啥大家反应这么大。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!

Feb 09, 202114 minEp. 1

“麻将”英文不会说?怎么带“国粹”Slay国际!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: tiles Mahjong is a tile-based game of strategy with rootsin the Qing Dynasty of ancient China. 麻将(瓷砖材料)是一种策略游戏,起源于中国古代的清朝。 cultural appropriation /əˌproʊpriˈeɪʃn/ 文化盗用 Instead of"refreshing", their behavior is more like cultural appropriation. 他们的行为与其说是“让人耳目一新”,不如说是文化盗用。 Appropriation means the act of taking somethingwhich belongs to somebody else, especially without permission. 挪用是指未经许可而将属于他人的东西占有的行为。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英...

Feb 08, 202111 minEp. 1

skyrocket 是什么意思?天空火箭?还只会直译你可就单纯了!

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记: fairytale 童话 Just like in the fairytale,her fabulous pumpkins spring to life just as the clock strikes midnight. 就像童话故事中一样,她神话般的南瓜在午夜时钟敲响时变得栩栩如生。 witty 机智幽默的 Sam is intelligent, witty,and great fun to be with. 山姆很聪明,机智,而且很有趣。 postgraduate 研究生 A fan asked him to wish hersuccess on her postgraduate qualification exam. 一位粉丝请他祝她在研究生资格考试中取得成功。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你!...

Feb 07, 202110 minEp. 1
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android