Friday可不止「星期五」这一个意思！万万想不到还有这个说法
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： handy man /ˈhændi mæn/手巧的人，擅长修理东西的人 A handy man can turn his hand to anything.手巧的人什么事都能做。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 15, 2022•8 min•Ep. 1
早安英文
Last refreshed: ⓘ
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more
Episodes
中国美食太多了不会翻译？掌握这个翻译原则让你直呼“So easy”！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： stewed pork with brown sauce 红烧肉 I'd like some stewed pork with brown sauce for lunch. 我午饭想吃红烧肉。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 14, 2022•7 min•Ep. 1
好浪漫！「天生一对」的5种英文表达
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： a perfect match 天造地设的一对 The curtains and carpet are a perfect match . 窗帘和地毯很搭。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 13, 2022•7 min•Ep. 1
被渣男耽搁半生，她花了三十年终于拿到奥斯卡最佳女配角奖！“女配角”用英文怎么说？
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： supporting actress 女配角 Last year, she won the best supporting actress Oscar. 去年，她获得了奥斯卡最佳女配角。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 12, 2022•9 min•Ep. 1
爷青回！SHE合体美翻了，听完才知道「三人组合」的英文原来这么说
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： smash hit 非常流行的东西 The Beatles had many smash hits in the 1960s. 甲壳虫乐队在20世纪60年代有很多轰动的演出。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 11, 2022•9 min•Ep. 1
“大冤种”用英文该怎么说？这个表达里可没有big！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： have sb on 哄骗某人 通常是以玩笑的形式，不是严重、恶意的欺骗。 Nonsense. He's having you on. 怎们可能，他在骗你呢。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 10, 2022•9 min•Ep. 1
I'm good≠我很好，90%的中国人都不知道的真正意思
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： I'm good！ 我很好！/ 不用了！ A：Hey. Do you want to try this new pizza place? 嘿，要不要试试这个新的比萨店？ B: No, Thank you, I'm good! 不..谢谢，还是不用了吧！ 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 09, 2022•9 min•Ep. 1
网上常说的“塑料姐妹花”，它的英文才不是"plastic sister flower"！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： fair-weather friend 酒肉朋友 fair weather 晴朗天气，好天气 He's just a fair-weather friend. 他只是一个酒肉朋友而已。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 08, 2022•7 min•Ep. 1
全世界最恶心的菜你知道是什么吗？它的英文表达居然是
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： Unappetizing /ʌnˈæpɪtaɪzɪŋ/ adj. 难吃的，倒胃口的 *反义词：appetizing /ˈæpɪtaɪzɪŋ/ adj. 开胃的，引起食欲的 I don't want to have that cold and unappetizing salad. 我不想吃又凉又没食欲的沙拉。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 07, 2022•8 min•Ep. 1
方便面的英文居然不是“convenient noodles”？地道翻译应该这么说
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： rice noodle 米粉 米粉就是大米做成的面条，所以英文就是 rice noodle. The company specializes in producing and delivering packaged beef rice noodle. 这家公司专门经营生产和配送盒装的牛肉米粉。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 06, 2022•8 min•Ep. 1
老外常说的miss the boat=没赶上船？意思可差远了！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： go overboard with/on sth 过分爱好某事；做某事太过火 Don't go overboard on fitness. 热衷健身运动别过头。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 05, 2022•8 min•Ep. 1
张若昀白鹿剧版《守护解放西》热播！听完才知道片名翻译有多用心
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： Ordinary greatness 平凡的伟大/ 《警察荣誉》 Wisdom comes from diligence, and greatness comes from the ordinary. 智慧源于勤奋，伟大出自平凡。 Stop selling yourself short. Embrace your greatness. 不要再低估你自己。接受你的伟大吧。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 04, 2022•8 min•Ep. 1
国外网友常说的“I got it”是啥意思？我懂了？长点心吧！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： I understand 我明白了 M: Hey, did you get it ????? 你明白了吗？ D: Yah yah, I got it！ 对，对，我明白了！ 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 02, 2022•7 min•Ep. 1
老外常说的：a frigid woman居然是这个意思？这些话在国外不要乱说…
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： male chauvinism [ˈʃoʊvɪnɪzəm] 男性至上主义 He admits that he is a male chauvinist. 他承认自己是一个男性至上主义者。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jul 01, 2022•10 min•Ep. 1
谷歌工程师和AI产生感情，还要结婚？谷歌这样做
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： bot /bɑːt/ n. 网上机器人；机器人程序 chatbot /ˈtʃætˌbɒt/ n. 一种聊天程序 The companion bot has become a member of the family. 这个陪伴型机器人已经成为了家庭的一位成员。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 30, 2022•9 min•Ep. 1
被骂上热搜的辣目洋子，怕不是企业文化的狂热粉？“狂热”可不是“crazy”!
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： company culture 企业文化 Would you please tell us how you understand our company culture? 能说说你是怎么理解我们的企业文化的吗？ Company culture can be a powerful recruiting tool. 企业文化是强有力的招聘工具。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 29, 2022•10 min•Ep. 1
马斯克儿子执意变女孩？竟是因父亲有「跨性别恐惧症」？
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： billionaire n. /ˌbɪljəˈneə(r)/ 巨富；亿万富翁 补充：millionaire 百万富翁 trillionaire 万亿富翁（用的比较少） Being a billionaire can be lonely. 做一个亿万富翁注定是孤独的。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 28, 2022•7 min•Ep. 1
我是中国人=I'm a chinese？在老外面前丢大脸了！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： Britain means the same the thing as the UK, with the exclusion of Northern Ireland. Britain指的是不列颠（包括英格兰、苏格兰及威尔士），不包括北爱尔兰。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 27, 2022•12 min•Ep. 1
shanghai 不是上海？这个词的真实意思意想不到！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： white lie 善意的谎言 A white lie is a lie that you tell someone that is good or nice about that person but in reality is actually a lie. white lie就是你对人说的一些好听的话，但事实上是假话。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 26, 2022•9 min•Ep. 1
去唱歌说成 go to KTV，老外一脸懵：我听不懂！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： Karaoke 国外类似KTV的地方，来源日语 意为empty orchestra 无管弦乐队。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 25, 2022•8 min•Ep. 1
river snail rice noodle才不是河蜗牛米面！这种食物你常吃
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： do grocery shopping get some groceries pick up some groceries 买菜 Now, shoppers expect to find promotions whenever they do grocery shopping. 现在，购物者希望每次在去买菜的时候都能有促销活动。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 24, 2022•12 min•Ep. 1
“豪宅”是big house？“平房”short house？错！今天来学「房」相关表达
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： mansion /ˈmænʃn/ n. 宅第, 豪宅（独栋的） 补充：McMansion"麦当劳豪宅“，形容像麦当劳一样批量建造、缺乏个性、千篇一律的豪宅。 The mansion has been put up for sale. 豪宅待售。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 23, 2022•8 min•Ep. 1
paycheck是工资，那live paycheck to paycheck啥意思？
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： consumption downgrade消费降级 Some economist interpreted this as a signal of a 'consumption downgrade.' 一些经济学家将这种情况解读为“消费降级”的信号。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 22, 2022•8 min•Ep. 1
老外常说的XOXO居然这么甜！可别想歪了
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： NB: nota bene 特别注意 NB用于书面语，目的是使某人注意到某一重要信息。 NB： The office will be closed from 1 July. 注意：办事处从7月1日起将关闭。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 21, 2022•10 min•Ep. 1
a school of fish，是一学校的鱼？鱼：听我说谢谢你
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： a school of fish 一群鱼 We saw a school of fish in the river. 我们看到河里有一群鱼。 The assumption is always made that a school of tuna is swimming underneath the dolphins. 人们总是猜测海豚群的下面游着一群金枪鱼。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 20, 2022•10 min•Ep. 1
职场中那些令人反感的「潜规则」「道德绑架」的英文表达是？
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： impose your morality /morals/ values on someone else 道德绑架 impose sth on/upon sb/sth 迫使；把…强加于 I've had it with you. Don't freakin' impose your morality on me! 我受够你了。别再对我进行道德绑架了。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 19, 2022•8 min•Ep. 1
土耳其修改外语国名，弃用“Turkey”！联合国还同意了？！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： Türkiye /ˈtɜːrkije/ n.土耳其 土耳其的外语国名已经从 Turkey 正式改为 Türkiye ,取自土耳其语，发音和之前没有 太大的差别，词尾多出一个音节 /je/ 。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 18, 2022•8 min•Ep. 1
线上演唱会频繁出圈，流行乐坛「传奇人物」都来啦！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： legend /ˈledʒənd/ n.传奇人物 a jazz / tennis, etc. legend 爵士乐、网球等的传奇人物 She was a legend in her own lifetime. 她在世的时候就是一个传奇人物。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 17, 2022•9 min•Ep. 1
毒教材事件沸沸扬扬，「低俗下流」的背后竟是
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： filthy /ˈfɪlθi/ 十分肮脏的，污秽的；淫秽的，下流的 It's absolutely filthy in here. 这里面脏得不得了。 He's got a filthy mind (= is always thinking about sex) . 他满脑子淫乱思想。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 16, 2022•9 min•Ep. 1
口水战！特斯拉头儿疯狂吐槽美国经济，拜登老头气炸了！
「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： brush-off n. 漠视，不理睬 brush 是刷子的意思，把东西刷走，其实就是无视，不理睬。brush-off 可以做一个名词，搭配是 give somebody the brush-off；也可以直接用做一个词组，brush somebody off，表示拒绝、无视某人。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复 “加油 ” 即可。更多有意思的英语干货等着你！
Jun 15, 2022•9 min•Ep. 1
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android