今年 11 月底的九合一選舉，也將同時舉行 18 歲公民權修憲案複決！ 放眼全球，約有 95% 國家已將公民權設為 18 歲，台灣近鄰的日本、南韓，也在近幾年改為 18 歲，顯示這份國際趨勢在各國持續發展中。 原住民各族之間，雖然有不同文化歷史，但「青年」往往在部落裡的祭典儀式或傳統習俗，扮演著重要的角色，許多部落的傳統文化中，就有教育青年參與公共事務的相關文化制度。 此外，近 20 多年來，原住民族與國家之間，許多重大的社會運動與法制突破、政策推動，也與原民青年的參與息息相關。 從「原住民族觀點」的角度出發，我們可以怎麼觀看或思考，關於 18 歲公民權修憲案的議題？這些討論，能夠帶給台灣社會未來發展什麼樣的可能？ 這集我們就從原住民族觀點，看 18 歲公民權修憲的議題！ . . 主持/企劃｜kuljelje patiya 製作統籌｜Monkey 徐嘉祥 社群宣傳｜Hannah 謝雨涵、Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿 ©財團法人原住民族文化事業基金會 . . ===================== 搜尋 #原文會之友 借個手 支持一下 ▇ https://donatio...
Nov 22, 2022•34 min
每逢選舉時，總是看見族人說：「我又被迫亮票了」。多年來，族人在這份困擾中承受許多人情壓力，也導致投票率低迷情況。 . 今年十月底，由台灣原住民族政策協會和一些原民立委及其它公民團體，召開「保障原民秘密投票 拒絕被迫變相亮票」公聽會，提出當前選舉制度未考量原住民特殊狀況，造成被迫變相亮票問題，使族人權益受損，也影響選舉的公正與公平性。 . 什麼是「秘密投票」原則？又為何原住民族人會有被迫亮票情況？選舉制度的哪個部分出了問題？這些制度缺失又如何來改善？ . 就在九合一選舉即將來臨期間，我們一起認識並思考這些關於選舉的議題吧！ . . 主持/企劃｜kuljelje patiya 製作統籌｜Monkey 徐嘉祥 社群宣傳｜Hannah 謝雨涵、Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿 ©財團法人原住民族文化事業基金會 . . ===================== 搜尋 #原文會之友 借個手 支持一下 ▇ https://donation.ipcf.org.tw/ ▇ ===================== -- Hosting provided by SoundOn...
Nov 18, 2022•31 min
受到《公職人員選舉罷免法》以及《地方制度法》規定影響，在現行選舉制度之下，原住民若要參選民意代表，只能參選「原住民選區」，而不能去「一般選區」。 除非，族人願意拋棄「原住民身分」，就不受這些規定限制。 這樣的選舉制度，也產生了原住民的公民權與參政權被剝奪的爭議。 為什麼會有這樣的情況？這還侵害族人哪些權利？以及當前的選舉制度還有哪些與原住民相關的其它爭議？ 就在九合一選舉即將來臨期間，我們一起認識並思考這些關於選舉的議題吧！ . . 主持/企劃｜kuljelje patiya 製作統籌｜Monkey 徐嘉祥 社群宣傳｜Hannah 謝雨涵、Langus 蔡怡蓁、atjan 朱家駿 ©財團法人原住民族文化事業基金會 . . ===================== 搜尋 #原文會之友 借個手 支持一下 ▇ https://donation.ipcf.org.tw/ ▇ ===================== -- Hosting provided by SoundOn...
Nov 11, 2022•38 min
「傳承原住民族文化教育，經營原住民族文化傳播媒體事業」是財團法人原住民族文化事業基金會（原文會），成立與營運的最大核心宗旨。 原文會自 2009 年成立後至今，整合電視媒體、廣播媒體及文化藝術，推出品牌化概念，積極壯大原住民族電視台「TITV 16」、原住民族廣播電台「Alian 96.3」 ，和以原住民族為主體之藝術獎/節的「Pulima」。 如何在這些過往累積的成果基礎，繼續往組織目標邁進並創新突破，也是社會各界許多關注原住民族媒體與文化發展領域之人所探討的課題。 原文會現任董事長瑪拉歐斯，就任董事長職務已約三年，期間帶來哪些改變？將原住民族媒體與文化推進哪些新領域？如何看待原文會的過去與未來？組織面臨哪些困境又該怎麼突破？ 這集我們就來聽聽，來自蘭嶼達悟族的瑪拉歐斯，以當前身為原文會董事長的身分，如何面對這些課題，以及怎麼思考原住民族媒體與文化之於全體社會的關係和未來發展。 （本集內容為涉己事務） . . ［本集精彩亮點］ ✔ 原民媒體發展與80年代原運的有持續連動的關係 ✔ 集合電視、廣播、文化為一體的組織經營策略 ✔ 原文會將與全球原民媒體和南島語族國家展開合作 ✔ 台灣的多...
Nov 08, 2022•1 hr 2 min
每年的十月份，是「國際反霸凌月」（National Bullying Prevention Month），2006 年從美國發起後，如今也有許多國家在十月份呼籲反霸凌的社會倡議。 「歧視」也被認為是其中一種霸凌。除了過往直接展現出來的歧視，最近這幾年，社會各界也開始關注「隱微歧視」（Microaggression）這個概念，也就是「可能是出於無心、或沒有意識到、甚至可能是某種善意的一份言行或舉止，但隱藏在背後的刻板印象，帶有歧視而造成對方傷害」的狀態。 今天我們來聊聊，大家在生活中遇到的「隱微歧視」，以及我們又該如何避免這樣的情況。 . . ［社群小編／節目主持］ 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 & #講編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 . . ［本集「小編特別推薦」單元清單］ ► 電影《Skin》2018 / 導演Guy Nattiv ► 紀念日「10/27 國際黑貓日National Black Cat Day」 . . ［按讚追蹤訂閱我們！］ ➔ 原文會 FB｜https://pse.is/3k2pja ➔ 原視 FB｜ht...
Nov 02, 2022•39 min
如果你喜歡文學，又對多元文化有興趣，還想瞭解歷史變遷下的族群身分認同議題，又正好是個喜歡看劇的朋友，那你絕對不能錯過，就在今年 10 月到 11 月間，由曉劇場改編自黃春明老師文學作品的最新劇作《戰士，乾杯！》 . 透過來自魯凱族好茶部落，巨變時代下如何守護家鄉的故事，和這片土地所有人探究「我是誰？為何而戰？」的思考。 . 本集節目邀請導演鍾伯淵和表演者陳家誼，分享這部劇作故事和創作理念，以及過程中對這塊土地的全新認識和其它有趣事情。 . . ［本集重點］ ∎ 一段來自魯凱族好茶部落的故事，好茶部落在哪裡？ ∎ 巨變時代下的部落族人，家中四代男人被不同外來政權徵召打戰客死異鄉。 ∎ 這部劇怎麼從文學改編成劇作？ ∎ 原住民族的故事搬上舞台劇，如何在文化挪用與詮釋中尊重族人意願？ ∎ 限量贈票與購票優惠活動預告（很重要！） . 《戰士，乾杯！》演出資訊 >>> https://pse.is/4hk8mn . . ［社群小編／節目主持］ 🌏 原文會 #有意思的這一編 🚀 原Way星球 #蝦編 . . ［按讚追蹤訂閱我們！］ ➔ 原文會 FB｜https://pse.i...
Sep 29, 2022•33 min
就在 9 月初公布的第 57 屆電視金鐘獎入圍名單，原住民族大放異彩！ 族人及原民相關題材作品，超過 20 多項入圍！包含戲劇《斯卡羅》、人文《南島起源》、音樂《你的島嶼我的家》，以及原視製作的《kakudan時光機》、《酷wawa》、《Tahu生火吧》等其他眾多節目，橫跨多種節目類型與技術領域，都有原住民族的多元展現。 為何當前影視產業原民作品如此豐富？又在電視金鐘獎百花齊放？如何趁著這股趨勢繼續邁向未來？ 點開這集節目，跟著小編一起聊聊吧！ . . ［社群小編／節目主持］ 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 & #講編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 . . ［本集「小編特別推薦」單元清單］ 節目《Making the Cut》 紀錄片《溫莎王朝》 紀錄片《體壇祕話：爆發點》 動畫電影《神隱少女》 聯合國《新疆人權報告》 . . ［按讚追蹤訂閱我們！］ ➔ 原文會 FB｜https://pse.is/3k2pja ➔ 原視 FB｜https://pse.is/3d6y5a ➔ 原Way星球 FB｜https://pse.is/489...
Sep 15, 2022•44 min
「2022 MATA TIFF 台灣原住民族文化影視節」於 8 月 26 日至 28 日，在高雄駁二藝術特區舉辦。 這是台灣首次，以原住民族為主體的國際影展，選出國內外共14部紀錄片與劇情片的「主題觀摩片」，同時也設有鼓勵年輕世代以影像表達原住民現代議題的「「新視野影像競賽」，實體場結束後，另有為期一週的線上影展。 擁有經營電視與廣播等公共媒體事業的原文會，主辦本屆 MATA TIFF，也是國內首次從電視頻道跨足到電影領域的創舉。 為什麼原文會選在此刻舉辦 MATA TIFF？又為何選在高雄舉辦？而影展名稱取叫「MATA」有何之意？影展未來下一步有什麼規劃？ 本集特別邀請到 MATA TIFF 協同策展人樂諾斯，來和小編們聊聊關於影展的籌備過程和特別推薦片單！ MATA TIFF 影展官網 >>> https://www.matatiff.com . . ［本集「小編特別推薦」單元清單］ 書籍《烏托邦大道》、電影《子彈列車》、紀錄片《我殺了我爸爸》、資訊平台「台灣碩博士論文網系統」。 . . ［社群小編／節目主持］ 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身...
Aug 24, 2022•43 min
整個地球都很忙的八月，台灣站在世界的 C 位！其中有許多和原住民族相關的大小事，也在這期間發生，例如 8/1 台灣原住民族日、8/9 世界原住民族日、裴洛西旋風式訪台、家樂福廣告族群歧視事件、國際人蛇集團誘騙打工事件等。 另外，從本集節目開始，新增「小編特別推薦」單元！這集小編們介紹了人權議題書籍《公民不盲從》、紀錄片影集《全面失控：1999 胡士托音樂節》、實境競賽節目《麗珠之大女孩來襲》、墨西哥原住民學生說母語遭霸凌事件。 最後的重點是，小編登上今年走鐘獎的「年度男創作者獎」名單之一，現正觀眾票選中，至8/22截止，懇請大家借個手支持一下！ 走鐘獎觀眾票選投票連結 >>> https://walkbell-awards.com/Vote . . ［社群小編／節目主持］ 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 . . ［按讚追蹤訂閱我們！］ ➔ 原文會 FB｜https://pse.is/3k2pja ➔ 原視 FB｜https://pse.is/3d6y5a ➔ 原Way星球 FB｜https:...
Aug 18, 2022•47 min
1980 年代，當時原住民被國家強迫稱為「山胞」，於是包含平埔族群在內的許多族人，走上街頭爭取正名，激起風起雲湧的「原住民族社會運動」。 最終在 1994 年 8 月 1 日成功正名，將「原住民」一詞寫入憲法。 然而，平埔族群至今仍不具法定原住民身分。 就在今年 6 月，憲法法庭就「西拉雅案」舉行言詞辯論，爭點是《原住民身分法》第 2 條第 2 款是否違憲？理由為何？ 也因此，西拉雅族或甚至整個平埔族群是否具法定原住民身分，此刻成為大法官正在憲法法庭上探究的議題。 這起案件，除了攸關西拉雅族的身分與正名，事實上也與全體原住民族和國家之間，在平等權、自我認同權、自決權、多元文化保障，於憲法層次上有許多非常重要的討論。 . . ［特別來賓］ 🎙 蔡維哲／律師（西拉雅案憲法法庭言詞辯論「萬淑娟等80人」訴訟代理人） . . ［本集精彩亮點］ ✔ 這起行政訴訟怎麼會打到憲法法庭？ ✔ 平埔族群血統都已漢化？台灣多數人都有平埔血統？ ✔ 不只血統漢化，平埔族群文化也已漢化？真是如此？ ✔ 當代已無法區別平埔族群和漢人之間差異？ ✔ 60 年前准許登記期間沒登記，表示族人自願拋棄身分？ ✔ 原民...
Jul 21, 2022•59 min
這一編的小編們又出動了！這次的任務，可是一年一度的金曲獎盛事，以原住民音樂為主題，規劃一系列的專題，不僅是原文會對金曲獎有史以來最大規模的網路社群製作，而且從入圍當天的即時追蹤、頒獎前預測、入圍專輯專欄介紹，直到典禮當天的現場直擊、即時快訊、快剪快播、慶功宴花絮，做出全台灣最完整的金曲獎原住民音樂作品最完整推廣。 這一切是怎麼辦到的？為何這麼大力的追金曲獎？成果又是如何？ 所有幕後過程，都在這集說給你聽！ . . ［社群小編／節目主持］ 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 . . ［按讚追蹤訂閱我們！］ ➔ 原文會 FB｜ https://pse.is/3k2pja ➔ 原視 FB｜ https://pse.is/3d6y5a ➔ 原Way星球 FB｜ https://pse.is/489sal ➔ 原Way星球 IG｜ https://pse.is/48q3rq . . 企劃統籌｜kuljelje patiya 製作統籌｜Monkey 徐嘉祥 社群宣傳｜Hannah 謝雨涵、Langus 蔡怡蓁 ©財團法人原住...
Jul 15, 2022•48 min
疫情依然嚴峻，看著新聞報導又是破萬例的確診數，這一天，小編自己也成為這批數字中的其中一員，而且我們幾乎同時一起確診！ 小編們都確診了！不管哪一編，我們都是確診的這一編！（除了天選之人之有意思的這一編） 這一集，我們就來聊彼此的確診經歷，還沒確診的朋友一定要聽！若哪天不幸確診後，可以提前知道如何應對。聽確診的人如何確診，才會更知道自己怎麼才不會確診唷😉 疫情期間，各位朋友都要繼續作好防疫工作，希望大家都能平安，期待我們可以快點回到脫下口罩的日子。 . . ［社群小編／節目主持］ 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 ［特別客串］ 🖍 Pulima藝術節 #去你那編 & #吐司切編 🌈 文化行銷 #可愛編 . . ［按讚追蹤訂閱我們！］ ➔ 原文會 FB｜ https://pse.is/3k2pja ➔ 原視 FB｜ https://pse.is/3d6y5a ➔ 原Way星球 FB｜ https://pse.is/489sal ➔ 原Way星球 IG｜ https://pse.is/48q3rq . ....
Jun 30, 2022•1 hr
這個六月，國際吹起「用自己的語言推動正名」風潮！ 從北半球的土耳其，申請通過聯合國正名「Türkiye」，到南半球的毛利電視台更名「Whakaata Māori」，向全球宣示，用自己的語言說自己的名字，展現更具主體性的文化價值。 台灣的原住民族，在個人的名字，到土地的地名，以及整個族群，也有許多正名的故事。 這集節目，小編們從最近的國際正名時事，來聊聊台灣原住民族正名的議題。 . . ［社群小編／節目主持］ 🌏 原文會 #有意思這一編 🎙 Alian 96.3 #少在那編 #就在這編（特別客串） . . ［本集重點］ ✔ 土耳其「Turkey」正名「Türkiye」 ✔ 毛利電視台「Māori Television」更名「Whakaata Māori」 ✔ 為何國際最近吹起「用自己的語言推動正名」風潮？ ✔ 正名後的名稱社會大眾看不懂怎麼辦？ ✔ 用族語登記名字卻遭內政部疑慮恐造成社會不便 ✔ 原鄉地區傳統地名回復運動的過去與現在 ✔ 從各國的正名經驗思考台灣原住民族正名處境 . . ［按讚追蹤訂閱我們！］ ➔ 原文會 FB｜https://pse.is/3k2pja ➔ 原視 F...
Jun 16, 2022•46 min
在台灣，如何認定「誰是原住民」，其實是有法律規定的，而這部法律，就叫《原住民身分法》。 但是，這部法律的其中一些規定，不僅受到族人的質疑與挑戰，還向法院提告。 就在今年四月，憲法法庭判決違憲，要求政府部門在兩年之內完成修法。 為何一部原本應該是保障原住民權利的法律，會被大法官認為違憲？ 這集的原事大特輯，我們一好好認識，原住民身分法的議題！ . . ［特別來賓］ 🎙 林韋翰｜原住民族法律服務中心西部辦公室／專職律師 . . ［本集精彩亮點］ ✔ 誰是原住民？法律有規定！？ ✔ 法律為何會違法？違憲之後會怎樣？ ✔ 釋憲聲請人認為違憲的訴求重點 ✔ 原民會認為現行法規合憲的理由 ✔ 放寬認定後原民人口增加影響資源分配怎麼辦？ ✔ 其他國家法制如何認定原住民身份？ ✔ 憲法法庭為何會宣判原住民身分法違憲？ ✔ 怎麼解讀大法官有 10 位同意、5 位不同意的理由書？ ✔ 限期兩年內修法，會怎麼修？沒有修完怎麼辦？ ✔ 宣判違憲之後，接下來？ . . 主持/企劃｜kuljelje patiya 製作統籌｜Monkey 徐嘉祥 ©財團法人原住民族文化事業基金會 . . ✧*｡✧*｡✧*｡✧*｡...
Jun 10, 2022•1 hr 5 min
［特別來賓］ 🎙 利格拉樂·阿鄔 Liglav A-wu（紀錄片導演、文學作家） . . ［社群小編／節目主持］ 🌏 原文會 #有意思的這一編 📺 原視 #在你身編 🚀 原Way星球 #娛樂在天編 & #蝦編 . . ［本集精彩亮點］ ✔ 四月份小編們跟促轉會巡迴部落放映 ✔ 紀錄原住民政治受難者30年的阿鄔老師 ✔ 如何從上萬件檔案找尋未被發現的原住民政治受難者身影 ✔ 枕邊人居然就是派來監控的線人 ✔ 一場天災摧毀所有紀錄資料 ✔ 某天發現自己早就被情治單位監控中 ✔ 認識白色恐怖歷史的入門方法 ✔ 回到部落與族人釐清歷史真相的意義 ✔ 六月份即將發佈最新原住民政治受難者系列紀錄片（重點！） . . ［阿鄔老師推薦：認識白色恐怖歷史入門方法］ ✔ 國家人權博物館數位影音資料庫｜https://pse.is/48upej ✔ 《讓過去成為此刻：臺灣白色恐怖小說選套書》｜https://pse.is/485yvc ✔ 〈臺灣高山族殺人事件〉吳叡人｜https://pse.is/4874zr ✔ Maine’e 回家－政治受難紀錄片部落巡迴放映 FB｜https://ps...
Jun 01, 2022•1 hr 15 min
在台灣東南邊的太平洋上，有一座叫蘭嶼的島嶼，那裡是達悟/雅美族人的傳統領域，族人稱這裡為 Pongso no Tao。 在距今將近 40 年之前，政府在蘭嶼蓋了一座核廢料場。 來自當地的 Mateneng，從出生開始，就跟核廢料場共同生活在這座島嶼。在他的生命經驗中，跟其他多數人認識核廢料場，大多是透過官方報告，或科學數據資料來瞭解，有著絕然不同的角度。 一起來聽聽 Mateneng 的分享。 ----------------------------- 【 #原事大特輯｜EP.11 】 〈一輩子跟核廢料場相伴的蘭嶼達悟族青年〉 🎙 專訪 ─ Si Mateneng 王浩 （蘭嶼達悟族青年、國立政治大學民族系碩士班研究生） ----------------------------- 📣 加入我們！按讚追蹤訂閱「原文會」 -LINE ➔ @IPCF -FB 粉專 ➔ https://pse.is/3k2pja -Youtube ➔ https://pse.is/3fvnb5 ----------------------------- 🌏 原文會媒體事業群 -原視 TITV ➔ htt...
Dec 15, 2021•33 min
很多人以為，白色恐怖時期沒有對原住民族造成衝擊，但從目前已知的檔案發現，就有 70 幾位族人在政治受難者的名單之中。 翻開這些名單背後的紀錄，可以看見在威權政府統治之下，族人抵抗殖民壓迫的歷史，以及對於民族自決或守護傳統領域的各種行動，進而理解這些前輩們在 1950 年代起，陸續展開各種原住民族權利運動的努力，和我們當前生活之間的關係。 如此深厚的意義，也成為利格拉樂·阿烏從文字到影像，三十年以來至今持續記錄與書寫「原住民族白色恐怖政治受難者」故事的動力。 就在 12/10 聯合國訂定的「世界人權日」這天，我們來聽聽阿烏老師的分享。 ----------------------------- 【原事大特輯】EP.10 〈紀錄原住民族政治受難者的故事〉 專訪 — 利格拉樂·阿𡠄 Liglav A-wu （文學作家、紀錄片導演） ----------------------------- 📣 加入我們！按讚追蹤訂閱「原文會」 -LINE ➔ @IPCF -FB 粉專 ➔ https://pse.is/3k2pja -Youtube ➔ https://pse.is/3fvnb5 ---...
Dec 10, 2021•1 hr
在數位時代裡，普及化的行動載具和社群媒體，形成去中心化的資訊產製和傳播型態，在全球各地挑戰傳統媒體既有模式，而同時身為公共媒體與族群媒體的原文會，可以怎麼因應這波新媒體浪潮？以及展望未來的同時，是否該推動一套專屬原住民族媒體的法案，來建置更完善的原住民族媒體？ ----------------------------- 【原事大特輯】EP9 〈新媒體浪潮下，原住民族媒體該怎麼走？〉 🎙 專訪 — 張鴻邦 Marang Saway （義守大學觀光餐旅原住民專班助理教授） ----------------------------- 📣 按讚追蹤訂閱「原文會」 -LINE ➔ @IPCF -FB 粉專 ➔ https://pse.is/3k2pja -Youtube ➔ https://pse.is/3fvnb5 ----------------------------- 🌏 原文會媒體事業群 -原視 TITV ➔ https://pse.is/3d6y5a -原廣 Alian FM96.3 ➔ https://pse.is/3k8dn8 -PULIMA 藝術獎/節 ➔ https:/...
Nov 12, 2021•39 min
根據法律規定，原住民保留地的所有權移轉以原住民為限。這個政策與立法初衷，就是要保障族人的生活與經濟，但長年下來，因為「借名登記」違法交易等問題，造成土地權利不斷流失。 就在 9 月 17 日，最高法院民事大法庭作出「非原住民借名買賣原住民保留地，交易無效」的裁定，為這類型的原保地糾紛，立下統一性的法律見解。 ■ 最高法院為何此時做出這樣裁定呢？ 透過這項裁定，族人該如何透過司法途徑回復土地權利？ 流失的土地權，就能立刻拿回來了嗎？ 為何有那麼多非原住民和財團，冒著違法風險買原保地？ 族人願意賣掉土地的動機是什麼？ 原保地產權虛有化的交易行為，就一定都違法？ 未來下一步，除了修法或立法，還有哪些方向可以努力？ ■ 這集討論非常多，因為原保地議題真的非常複雜！ 我們邀請原住民族法律服務中心的林秉嶔律師主任，透過他的法律專業和豐富實務經驗的專家，一起來聊造成這些問題的關鍵，以及接下來我們可以怎麼關注和哪些行動。 ----------------------------- 【原事大特輯】EP8 〈原住民保留地借名登記買賣亂象怎麼解？〉 專訪 — 林秉嶔 （財團法人法律扶助基金會 原住民族法律服...
Oct 27, 2021•53 min
全世界都在探討「原住民族歷史觀點」課題！ 在美國，為了紀念 1492 年，哥倫布橫渡大西洋「發現」美洲大陸，國會訂定每年十月第二個星期一，為聯邦法定假日的「哥倫布日」，並以「為美洲帶來偉大貢獻的探險家」紀念他。 然而，對美國原住民族而言，在哥倫布發現美洲大陸「之前」，早就與這塊土地相依共存，也在哥倫布發現美洲大陸「之後」，帶來了侵略與殖民、疾病與死亡，造成族人生命、土地、文化的流失與滅絕。 1992 年，在柏克萊首次出現把哥倫布日改為「原住民族日」，到現在已經有超過 130 個城市這麼做；就在今年，拜登也成為一個發布原住民族日公告的美國總統！ 近幾年，台灣也透過原住民族史觀的基礎，重新思考這塊土地過去的歷史，以及原住民族歷史正義與轉型正義的課題。 關於原住民族史觀的討論，該如何從國際看台灣？目前有哪些具體的行動？未來可以怎麼發展？ 這些問題看似很大，但其實和我們生處的社會和生活息息相關。 #有意思的這一編 邀請總統府原轉會歷史小組的李岱融，和我們談了很多這方面的話題，一起來聽聽他的分享吧！ ----------------------------- 【原事大特輯】EP7 〈從歷史正義到...
Oct 20, 2021•18 min
斯卡羅到底是哪一族？ 「我在其他部落，別人不會問我是哪一族，而是問『你是哪裡人？』 我就會說旭海的， 恆春的人就會回我『喔～ qamiqami！』（南排灣語稱阿美族）， 牡丹的人會回我『喔～ Seqaluqalu！』（斯卡羅）， 台東的人會回我『喔～ Lonckjau！』（瑯嶠）， 不管哪一族，大家都會有一個共同的、古老的稱呼， 而不是用族群來稱呼某個地區的人。」 來自旭海部落的斯卡羅人 Masaw 潘佳昌，透過自己成長經驗，和我們分享斯卡羅的故事。 備受各界矚目的電視劇《斯卡羅》播出之後，「斯卡羅到底是哪一族」也成為熱門話題。 Masaw 提到，經過幾百年來的部落遷移，以及不同族群之間通婚和相處，已經是多元的組成，斯卡羅人一直以來也都清楚知道自己的身分和文化。 但是後來有了「族別登記」之後，為了配合政策，導致親人之間登記不同族群別而造成認同問題，也讓部落文化被分裂。 當代的斯卡羅人，怎麼面對這個處境？除了文化相關議題，還面臨哪些其他困境？ 一起來聽聽 Masaw 的故事吧！ ----------------------------- 【原事大特輯】EP6 〈斯卡羅到底是哪一族？從一個...
Oct 13, 2021•33 min
今年第二次族語認證報名，在本週五（10/8）截止唷！想報名的朋友千萬別錯過了！ 你知道嗎？族語認證在今年邁入第 20 年了！ 搭著這波時事，#有意思的這一編 邀請大家，一起來聊聊族語認證的話題吧 ■ 在當代，原住民各族語言都面臨嚴重的流失問題，如何讓語言復振後繼續傳承，一直是族人高度關切的議題。 「族語認證」這個考試制度，也在語言復振的整體社會工程裡面，扮演其中一個角色。 從 2001 年首次舉辦之後到現在，這些年來的累積為語言復振帶來哪些具體影響？目前面臨哪些挑戰？未來還可以怎麼發展？ 另一個更核心的問題是，通過族語認證後的專業人才，在社會中有沒有足夠使用族語的環境呢？ 族語認證走到第 20 年里程碑，這些課題都非常值得一起關注和討論。 ■ 【原事大特輯】EP5 〈如何準備族語認證？考過後有何發展？有足夠的社會環境使用族語嗎？ ─ 從「族語認證」到「族語復振」！〉 🎙 專訪 — Milingan戴佳豪 財團法人原住民族語言研究發展基金會-認證測驗組副主任 ----------------------------- ｜#原事大特輯｜ 完整版專訪｜每週三中午更新 ► 原事播客 Podc...
Oct 06, 2021•40 min
什麼是「原住民族歷史觀點」？ 挾著各界高度關注的公視史詩大劇《斯卡羅》，播出後也颳起「台灣歷史」一波熱潮。 就在這個時候，有個關鍵字不斷出現，就是「原住民族歷史觀點」！ 有些人認為，當我們在看歷史文獻，或討論歷史事件的時候，保持有著「原住民族歷史觀點」，是很重要的一件事。 那什麼是「原住民族歷史觀點」呢？它可以帶給我們什麼樣的思考？或不同的視野？ 我們邀請到，目前擔任 #日本關西學院大學大學院研究員 的吳松旆，從台灣和日本的原住民族，各自不同情況下的發展和經驗，討論關於原住民族歷史觀點的議題。 ----------------------------- 【原事大特輯】EP4 〈原住民族史觀建構與養成，可能就是一種解殖的過程！〉 專訪日本關西學院大學大學院研究員－吳松旆 ----------------------------- ｜#原事大特輯｜ 完整版專訪｜每週三中午更新 ► 原事播客 Podcast： https://pse.is/3kcu6g 精華版短片｜每週三、五中午更新 ► 原文會 FB： https://pse.is/3nfmdy ► 原文會 Youtube： http://...
Sep 29, 2021•21 min
各族語已明訂為國家語言， 族人卻不能用族語文字， 在身分證上登記自己的名字？ ▀ 依照「姓名條例」及相關規定， 原住民族要以族名登記名字時， 目前有三種選擇，分別是： 1. 漢名並列族語拼音書寫系統、 2. 選擇用漢字音譯族名、 3. 漢字音譯族名並列族語拼音。 以金曲歌手張惠妹為例， 「張惠妹」是漢名， 同時還有卑南族名字叫 「Amit」， 如果想在身分證上用族名登記名字， 可以用： 1.「張惠妹 Amit」並列、 2.「阿密特」漢字音譯、 3.「阿密特 Amit」音譯族名並列族語拼音， 選擇其中一種方式。 但不管如何就是無法選擇單列「Amit」！ ▀ 「名字」擁有標誌個人的功能， 也有生命和情感等難以量化的價值， 對原住民族而言更是連結家族、部落、歷史的核心之一， 往往也帶著長輩對生命的祝福。 因此能夠使用最接近族語發音的書寫系統（也就是族語文字）， 來呈現自己的名字， 在文化傳承與族群認同都有重要的意義。 ▀ 2017 年通過「原住民族語言發展法」， 以及在 2019 年通過「國家語言發展法」， 條文中都明確表示各族語言都是「國家語言」， 但是受到法規限制， 族人至今卻還是無法用...
Aug 18, 2021•43 min
原住民族正名已過了 27 年， 然而平埔族群至今， 還未被認定具有法定的原住民身分， 多年來持續走在看不見終點、 卻不曾停下的正名路上！ 80 年代原運時期爭取正名， 平埔族群也身在其中為自己發聲， 如今多年過去後還未獲得正名， 年輕一輩族人接起棒子持續努力中。 這次的專訪， 邀請到了南投埔里紅瓦厝部落， 道卡斯族青年 Kaisanan Ahuan 王商益。 Kaisanan 表示， 平埔族群是台灣的原住民族， 也是南島語族之一， 經過歷代外來政權殖民後， 卻不被國家承認擁有原住民族的身份， 但在面對多元族群文化， 更應該注重對人權的保障， 讓不同文化都得到被尊重， 才能充分展現台灣多元文化的價值。 一起就來聽聽 Kaisanan 的分享吧！ #原事大特輯｜#原住民族日特別單元 #正名後的未正名｜#平埔族群篇 #精華版短片在原文會FB #完整版專訪在原事播客Podcast ----------------------------- 📺 精華短片版 ► https://reurl.cc/O0W6rv ----------------------------- 📝 關於「原住民族日」和...
Aug 11, 2021•28 min
原住民族正名已過了 27 年， 卻還有許多和族人相關的正名議題， 正在努力爭取中， 「傳統地名」的回復就是其中一例！ ▀ 今天，我們邀請到來自花蓮阿美族， fata’an 馬太鞍部落青年 Kulas Umo 谷拉斯・吾木。 他的部落位於現在的花蓮縣光復鄉， 從過去到現在， 這裡一直是當地阿美族， fata’an 馬太鞍部落， 還有 Tafalong 太巴塱部落的生活區域。 但國民政府來了之後， 為了紀念台灣結束日本時期， 因此叫「光復鄉」。 ▀ 當地族人認為， 這個名稱和當地沒有連結， 而且原本的傳統地名， 不僅有豐富的文化歷史， 也和族人的生活以及祭典儀式都息息相關， 於是發起回復傳統地名的行動。 但是到目前為止， 這裡的正式官方名稱， 依然還是叫光復鄉。 更多的內容和後續發展， 我們就來聽聽 kulas 的分享吧！ ----------------------------- 📺 精華短片版 ► https://reurl.cc/qgAglp ----------------------------- 📝 關於「原住民族日」和「正名後的未正名」特別單元 每年的 8 月 1 號， ...
Aug 04, 2021•27 min•Season 1Ep. 1
第一位原視魯凱族族主播 Sulryape 老師， 有著滿滿的族群媒體工作經驗， 她特別感謝來自各部落耆老的分享， 使有機會透過媒體分享文化的美麗， 更讓自己有很多的成長與豐收。 Sulryape 老師和我們說： 「族語是文化的生命， 傳承語言，就是傳承文化的智慧！」 走過 16 年的豐富資歷， 老師也即將在這個月退下主播台， 但她對於族語的熱愛並未因此中斷！ 老師計畫著， 將延續多年以來累積的採訪專業， 持續調查記錄魯語凱族， 朝向出版專書的目標努力！ 她更鼓勵青年的加入， 歡迎不分族群一起來學習， 從這片土地孕育而出的語言， 認識蘊藏其中的智慧和故事。 一起來聽聽 Sulryape 老師的分享！ ----------------------------- 📺 專訪精華影片版 ► https://reurl.cc/Envvbn ----------------------------- 📣 加入我們！按讚追蹤訂閱「原文會」 LINE ➔ @IPCF FB 粉專 ➔ https://pse.is/3k2pja Youtube ➔ https://pse.is/3fvnb5 -----...
Jul 28, 2021•14 min•Season 1Ep. 1
很快講重點 EP1｜不要再說原住民族 都很會唱歌、跳舞、喝酒、住山上了！ ▄ 「刻板印象」造成對原住民族的歧視， 至今依然普遍存在！ 就在最近，小編看到網路上有則影片， 邀請來自台灣和外國的網紅， 介紹台灣的原住民族文化， 卻出現很多刻板印象的內容。 例如： 原住民族都很會唱歌跳舞、 都很會喝酒、都住在山上等內容。 ▄ 這引起許多族人反彈！ 因為這樣以偏概全的資訊不斷出現， 讓原住民族一再承受刻板印象的困擾。 即便這不是惡意的行為， 但也不能忽略帶給族人真實的傷害。 根據台大社工系助理教授 Ciwang Teyra 老師， 在原視界的受訪中曾提到， 各種歧視對族人帶來的傷害， 將可能造成生活的壓力， 以及身心健康等影響。 完整文章 👉 https://reurl.cc/pgXv58 ▄ 這支影片目前已經下架了， 但其實他們原本的初衷， 是要讓更多人認識原住民族的文化。 我們非常肯定這個理念， 但同時也呼籲，在製作類似內容的時候， 一定要多方查詢相關資訊！ 小編特別推薦， 原視族語新聞製做的「文化小辭典」系列影片！ 完整播放清單 👉 https://reurl.cc/zeXDl7 小...
Jul 16, 2021•2 min•Season 1Ep. 1
中央流行疫情指揮中心在 6/26 宣布，在屏東的枋山地區，發生了台灣首起 Delta 變種病毒的本土案例，引起各界關注！ 很多人就問，什麼是 Delta 變種病毒？以及屏東枋山到底在哪裡？當地的情況如何？ 小編訪問當地的護理師朋友，是來自丹路部落的 Ljebaw，請她和我們說明目前的情況。 除了疫情狀況，她也提到當地名產愛文芒果，遭受不實訊影響被退訂潮的問題，以及在部落裡確實自主防疫的重要呼籲。 一起來聽聽 Ljebaw 的分享！ ✍ 本集重點筆記 ✔ 什麼是 Delta 變種病毒？ ✔ 屏東枋山到底在哪裡？ ✔ 當地整體情況如何？ ✔ 部落防疫的呼籲！ 📺 完整版訪問影片 ► https://pse.is/3k39d3 ----------------------------- 📣 加入我們！按讚追蹤訂閱「原文會」 LINE ➪ @IPCF FB 粉專 ➪ https://pse.is/3k2pja Youtube ➪ https://pse.is/3fvnb5 ----------------------------- 🌏 原文會媒體事業群 原視 TITV ➪ https:/...
Jul 13, 2021•7 min•Season 1Ep. 1
