كيف ترفع مستوى الانضباط والإنتاجية لديك: روتيني اليومي ونصائح أخرى
الحلقة 34 من يونس توك لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Mar 16, 2019•41 min•Ep. 33
Younes Talk
عن الترجمة وصناعة المحتوى، العلوم والأدب والإدارة
Last refreshed: ⓘ
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more
Episodes
المسارد الترجمية + كتب الفريلانسر الموجهة للمترجمين + انطباعاتي عن مهنة الترجمة في الوطن العربي
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Jan 20, 2019•21 min•Ep. 32
ذواكر الترجمة (TMs) + الترجمة التعاونية المشتركة + الترجمة الحرّة لغير المتخصصين
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Jan 04, 2019•29 min•Ep. 31
التطوع في مجال الترجمة + نشر الترجمات بشكل مستقل على أمازون وغوغل بوكس
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Dec 29, 2018•23 min•Ep. 30
مرحلة "الترجمات المتنوعة" وضرورتها القصوى في مسيرة المترجم
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Dec 24, 2018•18 min•Ep. 29
أهمية النسخ الاحتياطي لبيانتنا ومعرض أعمالنا
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Dec 08, 2018•19 min•Ep. 28
الكتابة للمواقع الإلكترونية
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Nov 30, 2018•18 min•Ep. 27
تسويق منتجاتك في الترجمة
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Nov 23, 2018•15 min•Ep. 26
أمثال شعبية تونسية تحضّ على العمل
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Nov 16, 2018•27 min•Ep. 25
ترجمة مصطلح: المقاولاتية أم ريادة الأعمال؟
ترجمة مصطلح: المقاولاتية أم ريادة الأعمال؟ أيهما الأفضل؟ لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Nov 14, 2018•5 min•Ep. 24
الظروف القاهرة ومدى تأثيرها
Latest episode of Younes Talk لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Nov 09, 2018•16 min•Ep. 23
رأيي في العامية؛ ترجمة وكتابة.
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Nov 01, 2018•11 min•Ep. 22
الكتابة الإبداعية كمصدر للدخل، هل هذا ممكن؟
الحديث عن كسب الرزق من خلال الكتابة الإبداعية وهل ذلك ممكن في العالم العربي أم لا. لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Sep 30, 2018•17 min•Ep. 21
كيف أصبح كاتباً؟
نصائح مفيدة تسهم في جعلك كاتباً لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Sep 25, 2018•12 min•Ep. 20
كيف أحسّن من لغتي الفصحى لأغراض الترجمة؟
Latest episode of Younes Talk لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Sep 24, 2018•17 min•Ep. 19
توحيد المصطلحات بالنسبة لغير العاملين في مجال الترجمة
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Sep 21, 2018•17 min•Ep. 18
كيف ينبغي للمترجم التعامل مع النصوص المقدسة؟
رأي المترجم القدير امام عبد الفتاح امام في الموضوع نقلا عن زكي نجيب محمود. والذي يمثل رأيي الشخصي في المسألة مع استعراض بعض الأفكار والقضايا الأخرى لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Aug 31, 2018•11 min•Ep. 17
كيف ينتقي المترجمون الكتب التي يترجمونها؟
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Aug 24, 2018•17 min•Ep. 16
كتب نظريات الترجمة، هل هي مفيدة للمترجمين؟
Latest episode of Younes Talk لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Aug 22, 2018•11 min•Ep. 15
مراجعة صوتية لمجلتي العلوم للعلوم وهارفارد بزنس ريفيو العربية
العدد 8 من العلوم للعموم والعدد 15 من هارفارد بزنس ريفيو العربية - إنتاج مؤسسة هيكل ميديا لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Aug 15, 2018•12 min•Ep. 14
تصوير الكتب ونشرها على النت قانونيا وأخلاقيا
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Aug 15, 2018•10 min•Ep. 13
العمل الذي ترجمته مترجم من قبل ماذا أفعل؟
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Aug 10, 2018•13 min•Ep. 12
هل سيأخذ روبوت سخيف مهنتي؟!
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Aug 01, 2018•15 min•Ep. 11
مراجعة لبعض أعمال راي برادبيري
الحلقة الأدبية الأولى في البودكاست الروابط المذكورة في الحلقة https://links.youdo.blog/fz0 لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Jul 25, 2018•10 min•Ep. 10
نصائح لتعزيز لغتك الانجليزية
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Jul 20, 2018•10 min•Ep. 9
4 طرق جيدة للتخلص من التلوث الصوتي.
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Jul 13, 2018•9 min•Ep. 8
الجهات التي تحتاج المترجمين
من يحتاج المترجم وكيف نجده ونتواصل معه؟ الروابط المذكورة في الحلقة https://youdo.blog/2018/07/03/who-needs-translators لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Jul 06, 2018•12 min•Ep. 7
الترجمة كمصدر للدخل: تساؤل وإجابة
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Jul 06, 2018•12 min•Ep. 6
كيف تبدأ في الترجمة التقنية والأدبية؟
لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Jul 02, 2018•11 min•Ep. 5
¡هولا، الصيف أتى...سأصبح مترجماً!
جواب عن سؤال عبر موقع صراحة: لماذا الترجمة مهنة صعبة؟ لتعلّم الكتابة والترجمة وأساسيات العمل الحر اشتركوا في رديف
Jun 29, 2018•13 min•Ep. 4
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android