You're Saying It Wrong - podcast cover

You're Saying It Wrong

From KMUW Studios and part of the NPR Podcast Network, You're Saying It Wrong is a podcast that looks at what we get wrong—and what we sometimes get right—when it comes to this English language. Hosted by KMUW's Fletcher Powell, each episode features a conversation with the sister and brother who wrote the book on it. Literally. You're Saying It Wrong: A Pronunciation Guide to the 150 Most Commonly Mispronounced Words and Their Tangled Histories of Misuse is by Kathryn Petras and Ross Petras.On June 24, 2022, You’re Saying It Wrong received first place in Division B for Interview Podcasts from the Public Media Journalists Association. The awards recognize the best work in public media journalism from across the country.

Episodes

A Visit From Lady Mondegreen | YSIW

Have you ever wondered who Jimi Hendrix was talking about when he sang, "'Scuse me, while I kiss this guy"? We don't know! Because that's not what he said. Today we look at mondegreens, those times we mishear lyrics or phrases in ways that completely change their meaning.

Mar 18, 202236 min

Encore: Place Name Showdown

Horrors! As a result of some unforeseen circumstances, we're without a new episode this week. We're disappointed, too! But this does give us a chance to listen back to one of our favorite episodes (actually two of them, combined), from early 2020, which also contains some information that's very relevant to current global events. We really do apologize, and we'll be back in two weeks with a shiny new episode for your ears to enjoy.

Mar 04, 202245 min

A really, really, really hard quiz

First we take a look at a survey of words that people think make other people sound smart, and then we tackle the most difficult word quiz we've ever had on the show. No, really, this is sorta nuts. Plus, some investing advice you should definitely NOT take.

Feb 18, 202243 min

We're in a Mood | YSIW

If I were you, I'd hold on to my hat, because in this week's episode we're going to try to tackle the subjunctive mood! We're doing a lot of this under protest.

Feb 04, 202230 min

Driving Linguistic Change | YSIW

Some listener emails prompted Kathy and Ross to take a look at the idea that women are the real drivers of innovation in language.

Jan 21, 202229 min

Get Thee Behind Me, 2021! | YSIW

It's our annual airing of grievances, as we vent about the words we'd like to leave in the rear view mirror as we head into a new year. And fair warning: we get pretty petty!

Jan 07, 202238 min

A Grab Bag of Confusion | YSIW

Prompted by some listener emails, we're returning to our bread and butter: words we accidentally use when we mean to use other words. It's confusable time!

Dec 10, 202136 min

Medial Cluster Reduction! | YSIW

Medial cluster what now?? Come on, you know you want to hear this. It's something you're doing basically all the time...

Nov 26, 202137 min

Weird Origins of Everyday Phrases | YSIW

We won't turn a blind eye if you get caught red-handed trying to steal our thunder, because today we're digging into the sometimes surprising, usually murky origins of phrases we use every day (and we want all the credit, darn it!).

Nov 12, 202141 min

Apostrophes? Who Needs 'Em?! | YSIW

After our discussion of plurals in the last episode, we got to thinking about all the trouble apostrophes cause us, and Ross proposes a rather extreme solution.

Oct 29, 202133 min

Fun with plurals! | YSIW

All sorts of fun with plurals today: what we get wrong when we try to use Latin plurals, the rules of English plurals, pluralizing compound words... Look out, our opinions on plurals are like a charging herd of rhinocerotes!

Oct 15, 202142 min

You're (Still) Spelling It Wrong

We continue with our look at the most commonly misspelled words in the English language, as we dig into why it is we tend to spell them incorrectly, and the rules about why we spell them the way we do. And since this is English, we know rules are made to be broken!

Oct 01, 202137 min

You're Spelling It Wrong | YSIW

Kathy and Ross challenge Fletcher to a spelling bee, as they tackle some of the English language's most commonly misspelled words and Fletcher immediately regrets bragging about how good he is at spelling.

Sep 17, 202131 min

Pretentious Confusables | YSIW

Kathy, Ross & Fletcher dip back into their bag of commonly confused words with some particularly pretentious examples.

Sep 03, 202136 min

It's Time To Execute The Contronym Discussion | YSIW

We continue with our discussion of contronyms by jumping into some seemingly simple words that turn out to have some complicated meanings. And the summer heat has made us a little loopy, which means we devolve into just a bit of toilet humor (PG-rated, of course), so... be warned!

Aug 20, 202125 min

Sanction? Oversight? Let's Have Fun With Some Contronyms | YSIW

Do you trim the tree before you trim the tree? Do you have to dust after you dust a cake? Today we're looking at contronyms (or antagonyms, or enantiosemy, or Janus words, or...), those cases where a single word can have two completely opposite meanings.

Aug 06, 202141 min

Flapdoodle Words

This week, Kathy and Ross bring us a list of what they call "flapdoodle words," words that are redundant and just kind of junk things up. Or do they? Some of them might be kind of useful!

Jul 09, 202134 min

We're Flat Fine With These Adverbs | YSIW

Today, Kathy and Ross teach Fletcher about "flat adverbs," which look just like their adjective counterparts, but are still... adverbs. Think fast! Drive safe! Who needs that pesky -ly ending? Not these words.

Jun 25, 202127 min

It's The Wild West Out Here! | YSIW

Today we take a big step back and answer a common listener question about exactly why we don't talk that much about "The Rules" of English. Spoiler: THERE AREN'T ANY! (Ok, we're kidding, there are some.)

Jun 11, 202132 min

Mailbag Day! Or, We Lay Waste (to) The English Language | YSIW

We dip into some listener questions, including one about our recent "reflexive pronouns" discussion and one that has us revisit a topic from an earlier episode and that whole lie/lay/laid/lain confusion. Spoiler: Bob Dylan and Eric Clapton are both wrong!

May 28, 202131 min

A Return To Blipover Words | YSIW

We're returning to one of our favorite topics: words we sometimes use without really knowing what they mean, or words we see that we just kind of skim past because we aren't totally sure what they mean — "Blipover words," as Ross calls them. You know, words you see and just sort of "blip" over. And boy oh boy, some of these even we have a hard time getting a handle on. Plus: guest appearances by Bob Dylan, Alanis Morissette and Yoda.

May 14, 202134 min

Taking Selfies | YSIW

Cue up De La Soul, today we're talking "Me, Myself, and I!" Fletcher tries to wrap his head around reflexive pronouns and gets a remedial grammar lesson, and we all try not to have an identity crisis. Who am I, anyway?

Apr 30, 202131 min

We Are Loath (Loathe?) To Confuse These Words | YSIW

After Fletcher vents his rage about a word he's starting to hear being misused more and more often, and then Kathy and Ross answer a listener question about the phrase "out of sorts" (what the heck are sorts?), we jump back into our trip through the commonly confused alphabet with the letters L and M. Things get pretty dark.

Apr 16, 202130 min

We're Incredulous That These Words Are Confused | YSIW

We return to our trip through the alphabet of commonly confused words, picking up with the letter "F", maybe skipping a few that are boring, and heading on through the letter "J". We'd say we avoid tangents this time, but we all know that's not true. Also, Kathy and Ross take on a listener question that Fletcher just can't wrap his head around.

Apr 02, 202134 min

A Word Or Two About Portmanteaus | YSIW

Grab your two favorite words, smoosh 'em up together, and you got yourself a portmanteau! After Fletcher gets over some initial confusion, Kathy and Ross challenge him to figure out which words make up their favorite portmanteaus. Humpty Dumpty would be so proud...

Mar 19, 202132 min

Words We D-E-F-initely Confuse | YSIW

We continue our trip through the alphabet of commonly confused words as we tackle the letters D, E, and F... or that's the plan anyway, sometimes we get a little sidetracked...

Mar 05, 202137 min

Tossing Words Around Willy-Nilly | YSIW

This episode we'll dig into some words (and one punctuation mark!) that we toss around willy-nilly that maybe we don't totally, completely understand, and that we sometimes count on other people not understanding, either. Plus, a listener email makes Fletcher want to revisit "begs the question" to learn where such a strange phrase came from in the first place.

Feb 19, 202136 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android
Open in Metacast