06 fall from grace 又有网红塌房啦?

Example 1:

Amy:Did you hear about that internet celebrity who got caught selling fakeproducts?

你听说那个网红因为卖假货被抓了吗？

Tom:Yeah, it’s a total fall from grace. Everyone used to trust them, but now theirreputation is in ruins.

是啊，彻底塌房了。大家以前都很信任他们，现在他们的名声全毁了。

Example 2:

Ben:I can’tbelieve how quickly that famous actor's image collapsed.

简直不敢相信那个明星的形象崩得这么快。

Sarah:It’scrazy. One minute they're adored by millions, the next they’ve completely fallen from grace.

太扯了。前一秒他们还被百万粉丝追捧，下一秒就彻底塌房了。