Episode 6 | Eine Pflege à prendre soin (BILINGUE)

WIR SOMMES FRI-SON, 40 JAHRE DE CULTURE ALTERNATIVE Avec l’avènement des plateformes de streaming, c’est toute l’industrie de la musique qui est bouleversée. Avec les réseaux sociaux et les différents canaux d’écoute sur internet, les jeunes se précipitent moins dans les salles de concert. Et la pandémie qui a pris de stupeUr la planète entière en 2020 n’a pas arrangé la tendance. Bien au contraire. Cet arrêt forcé du cœur même leur activité a plongé de nombreux lieux culturels dans une grave crise identitaire, questionnant ainsi leur raison d’être, leur rôle à jouer dans la société. Fri-Son n’échappe pas à ces remises en question et c’est une nouvelle équipe solide et motivée qui empoigne ces questions avec envie et détermination. Dans ce dernier épisode, on lorgne sur l’avenir de la salle, sans oublier de jeter un regard sur l’impace que Fri-Son a eu dans le parcours de toutes celles et ceux qui y ont contribué. Mit dem Aufkommen von Streaming-Plattformen wird die gesamte Musikindustrie auf den Kopf gestellt und unter anderem wegen der sozialen Netzwerke und den verschiedenen Hörkanälen im Internet strömen junge Menschen weniger in die Konzertsäle. Die Pandemie wirkte hierbei wie ein Katalysator. Dieser erzwungene Stillstand des eigentlichen Kerngeschäfts hat viele Kulturstätten in eine schwere Identitätskrise gestürzt, die ihre Daseinsberechtigung und ihre Rolle in der Gesellschaft in Frage stellt. Fri-Son ist von diesen Infragestellungen nicht ausgenommen und ein neues, solides und motiviertes Team packt diese Fragen mit Lust und Entschlossenheit an. In dieser letzten Episode werfen wir einen Blick in die Zukunft des Saals und stellen noch einmal die Frage, um was es eigentlich geht. Avec|Mit Léa Romanens, Lorelei Mauron, Laurent Steiert, Valérie Humbert, Pascal Maradan, Pierre Jenny, Farida Kahli, Marjo Collaud, Mathias Bieri, Kim Saner, Jean-Marc Gachoud, Marie-Do Benz, Marcelle Bregg, Franz Treichler, Anya Della Croce, Morgane Steffenon, Adèle Weber, Jenia Beck, Gilles Widder, Hamza Mannai, Yvan Sallin, Sonia Marras, Joëlle, Vincdent Saudan, François Gendre, Pablo Niederberger, Damir Skenderovic Ein Podcast des Vereins Fri-Son Réalisation Valentin Brügger & Noémie Guignard Musik Eric und Alexis Rueger Graphisme Lucie Baillod Traductions Noemi Büchi, Julie Hugo et Kim Saner Ein grosses Dankeschön an Yvan Sallin, Sonja Marras, Franz Treichler et Daniel Prélaz pour leur précieuse mise à disposition d’archives et d’enregistrements