Lost in Translation - part 2: Two Reasons Why Translators Make Errors - podcast episode cover

Lost in Translation - part 2: Two Reasons Why Translators Make Errors

Nov 13, 202220 minEp. 22
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

In today’s episode, Andrea distinguishes two reasons why translators make errors: (1) English is conceptually different than Biblical Hebrew (2) We are not the writers’ intended audience. Today, we are disconnected from both the writers’ language and their culture.

For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android
Open in Metacast
Lost in Translation - part 2: Two Reasons Why Translators Make Errors | Vexed podcast - Listen or read transcript on Metacast