Учите греческий: просим об одолжении - podcast episode cover

Учите греческий: просим об одолжении

Mar 19, 20245 minSeason 1Ep. 61
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

В этом выпуске вы познакомитесь с фразами, повторяемыми на русском и греческом языках, которые улучшат ваш греческий словарный запас и помогут вам выражать свои мысли на греческом языке.

Эти эпизоды предназначены для сопровождения и ускорения вашего текущего изучения греческого языка, независимо от того, используете ли вы такое приложение, как DuoLingo, или записываетесь на более формальный курс греческого языка. Чем больше вы будете подвергать свой мозг греческому звуку, тем быстрее вы научитесь.

Полный список русских и греческих фраз смотрите в этом выпуске.

Свяжитесь с нами с отзывами и идеями: languagelearningaccelerator@gmail.com

Фразы в этом выпуске:

  • Можешь оказать мне услугу?
  • Не могли бы вы открыть мне дверь?
  • Это действительно тяжело. Можете ли вы помочь мне поднять его?
  • Может ли кто-нибудь помочь мне донести это до моей машины?
  • Он хрупкий, пожалуйста, будьте осторожны, обращаясь с ним.
  • Мне нужен вот этот, можешь помочь мне его опустить?
  • Я просто хочу выпить кофе, ты не против, если я закажу раньше тебя?
  • Можешь передать мне молоко?
  • Я тороплюсь, ничего, если я пойду впереди тебя?
  • На самом деле мы были здесь раньше тебя, ты не против подождать?
  • Не могли бы вы отойти в сторону?
  • Не возражаешь, если я включу огонь? Мне холодно.
  • Я замерзаю! У вас есть куртка, которую я могу одолжить?
  • Ты включишь вентилятор? Здесь так жарко!
  • Не могли бы вы выключить музыку? Это действительно громко.
  • Вы можете отвезти меня в аэропорт?
  • Ты сможешь забрать меня после занятий?
  • Ты поможешь мне найти мои очки? Я не вижу!
  • Можешь кинуть мне пульт?
  • Не могли бы вы поменяться с нами местами?
  • Здесь кто-нибудь сидит? Тебя волнует, если мы сидим здесь?
  • Могу ли я взять это кресло для моего друга?
  • Расскажите ли вы своему другу об этом подкасте?

Transcript

Пойдем! Можешь оказать мне услугу? Μπορείτε να μου κάνετε μια χάρη? Не могли бы вы открыть мне дверь? Μπορείς να μου ανοίξεις την πόρτα; Это действительно тяжело. Можете ли вы помочь мне поднять его? Αυτό είναι πραγματικά βαρύ. Μπορείτε να με βοηθήσετε να το σηκώσω; Может ли кто-нибудь помочь мне донести это до моей машины? Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει να το φέρω στο αυτοκίνητό μου; Он хрупкий, пожалуйста, будьте осторожны, обращаясь с ним.

Είναι εύθραυστο, να είστε προσεκτικοί όταν το χειρίζεστε. Мне нужен вот этот, можешь помочь мне его опустить? Το θέλω εκεί πάνω, μπορείτε να με βοηθήσετε να το κατεβάσω; Я просто хочу выпить кофе, ты не против, если я закажу раньше тебя? Απλώς παίρνω έναν γρήγορο καφέ, σε πειράζει να παραγγείλω πριν από σένα; Можешь передать мне молоко? Μπορείτε να μου δώσετε το γάλα; Я тороплюсь, ничего, если я пойду впереди тебя?

βιάζομαι, είναι εντάξει αν πάω μπροστά σου; На самом деле мы были здесь раньше тебя, ты не против подождать? Ήμασταν εδώ πριν από εσάς, σας πειράζει να περιμένετε; Не могли бы вы отойти в сторону? Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να απομακρυνθείτε; Не возражаешь, если я включу огонь? Мне холодно. Σε πειράζει να ανεβάσω τη ζέστη; Νιώθω κρύο. Я замерзаю! У вас есть куртка, которую я могу одолжить? Ξεπαγιάζω! Έχετε ένα σακάκι που μπορώ να δανειστώ; Ты включишь вентилятор? Здесь так жарко!

Θα ανάψετε τον ανεμιστήρα; Έχει τόσο ζέστη εδώ μέσα! Не могли бы вы выключить музыку? Это действительно громко. Θα μπορούσατε να μειώσετε τη μουσική σας; Είναι πραγματικά δυνατό. Вы можете отвезти меня в аэропорт? Είστε διαθέσιμοι να με οδηγήσετε στο αεροδρόμιο; Ты сможешь забрать меня после занятий? Μπορείτε να με πάρετε μετά το μάθημα; Ты поможешь мне найти мои очки? Я не вижу! Θα με βοηθήσετε να βρω τα γυαλιά μου; Δεν μπορώ να δω! Можешь кинуть мне пульт?

Μπορείς να μου πετάξεις το τηλεκοντρόλ; Не могли бы вы поменяться с нами местами? Θα ήσασταν πρόθυμοι να αλλάξετε θέση μαζί μας; Здесь кто-нибудь сидит? Тебя волнует, если мы сидим здесь? Κάθεται κανείς εδώ; Σε νοιάζει να καθίσουμε εδώ; Могу ли я взять это кресло для моего друга? Μπορώ να πάρω αυτή την καρέκλα για τον φίλο μου; Расскажите ли вы своему другу об этом подкасте? Θα λέγατε στον φίλο σας για αυτό το podcast;

Transcript source: Provided by creator in RSS feed: download file
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android