Ucz się ukraińskiego: pomysły 3 - podcast episode cover

Ucz się ukraińskiego: pomysły 3

Nov 23, 20237 minSeason 1Ep. 44
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

W tym odcinku poznasz zwroty powtarzane w języku polskim i ukraińskim, które pozwolą Ci poszerzyć Twoje słownictwo ukraińskie i pomóc Ci wyrazić się po ukraińsku.

Te odcinki mają towarzyszyć i przyspieszać Twoją dotychczasową naukę języka ukraińskiego, niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji takiej jak DuoLingo, czy też zapisujesz się na bardziej formalne zajęcia z języka ukraińskiego. Im częściej będziesz narażać swój mózg na ukraińskie audio, tym szybciej się nauczysz.

Zobacz pełną listę zwrotów polskich i ukraińskich w tym odcinku.

Skontaktuj się z nami, aby przekazać nam opinie i pomysły: languagelearningaccelerator@gmail.com

Zwroty w tym odcinku:

  • Świat zmienia się szybciej niż kiedykolwiek.
  • To dobry moment, aby przemyśleć założenia o niemożności zmiany świata.
  • Zanim zacznę krytykować świat, ścielę sobie własne łóżko.
  • Świat potrzebuje entuzjazmu.
  • Każdy, kto kocha cokolwiek, jest fajny.
  • Optymiści zwykle odnoszą sukcesy, a pesymiści mają rację.
  • W miarę jak ludzie doświadczają mniej problemów, nie stajemy się bardziej usatysfakcjonowani, lecz zaczynamy szukać nowych problemów.
  • Mam wiele wad, jak każdy, może z wyjątkiem kilku innych.
  • Uwielbiam robić trudne rzeczy z innymi ludźmi, którzy chcą robić trudne rzeczy.
  • W życiu musimy wybierać, czego żałujemy.
  • Możesz mieć wszystko, ale nie możesz mieć wszystkiego.
  • Ludzie, którzy skupiają się na tym, czego chcą, rzadko osiągają to, czego chcą.
  • Ludzie, którzy skupiają się na tym, co mają do zaoferowania, dostają to, czego chcą.
  • Jeśli dokonujesz pięknych wyborów, jesteś piękna.
  • Tak naprawdę nie wiesz, co myślisz, dopóki tego nie zapiszesz.
  • Optymalizować można tylko to, co jest mierzone.
  • Kiedy jakiś środek staje się rezultatem, przestaje być dobrym środkiem.
  • Jeśli nie wiesz dokąd zmierzasz, nie ma znaczenia, którą ścieżkę wybierzesz.
  • Konsekwencja nie gwarantuje sukcesu. Ale niekonsekwencja gwarantuje, że nie odniesiesz sukcesu.
  • Czasami popyt na odpowiedzi przewyższa podaż.
  • Czasami coś dzieje się bez woli nikogo zaangażowanego.
  • Przyjaciel zaprasza Cię na wesele, mimo że Cię na nim nie chce, bo uważa, że ​​chcesz na nim być.
  • Idziesz na ślub, mimo że nie chcesz, bo myślisz, że on cię tam chce.
  • Jedno zdanie, w które każdy powinien wierzyć na swój temat. wystarczy mi.
  • Kocham starzenie się i umieranie.

Transcript

Chodźmy! Świat zmienia się szybciej niż kiedykolwiek. Світ змінюється швидше, ніж будь-коли. To dobry moment, aby przemyśleć założenia o niemożności zmiany świata. Зараз гарний час переосмислити припущення про нездатність змінити світ. Zanim zacznę krytykować świat, ścielę sobie własne łóżko. Перш ніж критикувати світ, я застеляю собі ліжко. Świat potrzebuje entuzjazmu. Світ потребує ентузіазму. Każdy, kto kocha cokolwiek, jest fajny. Будь-хто, хто любить щось, крутий.

Optymiści zwykle odnoszą sukcesy, a pesymiści mają rację. Оптимісти, як правило, досягають успіху, а песимісти, як правило, мають рацію. W miarę jak ludzie doświadczają mniej problemów, nie stajemy się bardziej usatysfakcjonowani, lecz zaczynamy szukać nowych problemów. Оскільки люди відчувають менше проблем, ми не стаємо більш задоволеними, ми починаємо шукати нові проблеми. Mam wiele wad, jak każdy, może z wyjątkiem kilku innych.

Я маю багато недоліків, як і будь-хто, за винятком, мабуть, кількох інших. Uwielbiam robić trudne rzeczy z innymi ludźmi, którzy chcą robić trudne rzeczy. Я люблю робити складні речі з іншими людьми, які хочуть робити складні речі. W życiu musimy wybierać, czego żałujemy. У житті ми повинні вибрати, про що шкодуємо. Możesz mieć wszystko, ale nie możesz mieć wszystkiego. Ви можете мати все, що завгодно, але не можете мати все.

Ludzie, którzy skupiają się na tym, czego chcą, rzadko osiągają to, czego chcą. Люди, які зосереджуються на тому, чого хочуть, рідко отримують бажане. Ludzie, którzy skupiają się na tym, co mają do zaoferowania, dostają to, czego chcą. Люди, які зосереджуються на тому, що вони можуть запропонувати, отримують те, що хочуть. Jeśli dokonujesz pięknych wyborów, jesteś piękna. Якщо ви робите гарний вибір, ви прекрасні. Tak naprawdę nie wiesz, co myślisz, dopóki tego nie zapiszesz.

Ви насправді не знаєте, що думаєте, поки не запишете це. Optymalizować można tylko to, co jest mierzone. Оптимізувати можна лише те, що виміряно. Kiedy jakiś środek staje się rezultatem, przestaje być dobrym środkiem. Коли міра стає результатом, вона перестає бути хорошою мірою. Jeśli nie wiesz dokąd zmierzasz, nie ma znaczenia, którą ścieżkę wybierzesz. Якщо ви не знаєте, куди йдете, неважливо, яким шляхом ви підете.

Konsekwencja nie gwarantuje sukcesu. Ale niekonsekwencja gwarantuje, że nie odniesiesz sukcesu. Послідовність не гарантує успіху. Але непослідовність гарантує, що ви не досягнете успіху. Czasami popyt na odpowiedzi przewyższa podaż. Іноді попит на відповіді перевищує пропозицію. Czasami coś dzieje się bez woli nikogo zaangażowanego. Іноді щось відбувається без того, щоб ніхто з учасників цього бажав.

Przyjaciel zaprasza Cię na wesele, mimo że Cię na nim nie chce, bo uważa, że ​​chcesz na nim być. Друг запрошує вас на весілля, незважаючи на те, що він не хоче, щоб ви там були, тому що він вважає, що ви хочете бути присутніми. Idziesz na ślub, mimo że nie chcesz, bo myślisz, że on cię tam chce. Ви відвідуєте весілля, незважаючи на те, що цього не бажаєте, тому що ви думаєте, що він хоче, щоб ви там були. Jedno zdanie, w które każdy powinien wierzyć na swój temat. wystarczy mi.

Одне речення, в яке повинен повірити кожен. Мені досить. Kocham starzenie się i umieranie. Я люблю старіти і вмирати.

Transcript source: Provided by creator in RSS feed: download file
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android