Bad Batch TV Talk 2X09 The Crossing

Cid sends the Bad Batch to extract some mineral from a mine she recently purchased, but during the expedition their ship is stolen. Forced to trek towards a spaceport, they are buried inside another mine when their recovered is detonated by a lightning storm. Having trouble dealing with the recent sudden turnabouts, Omega discovers an vein, but while trying to harvest it, she and Tech get separated from the others and have a talk about adapting to changes in life before they find an alternative way out. They find the spaceport abandoned, but manage to contact Cid, who agrees to pick them up in a few days.