Episode 3: A Transfer

Shinjis Identität als Riesenroboterpilot bleibt nicht lange geheim an seiner neuen Schule, womit er sich nicht nur Freunde macht. Wie wirkt sich das auf den nächsten Kampf aus? Und warum steigt Shinji wieder in den EVA? Christiane und Mario sprechen zu dieser Gelegenheit unter anderem über die Stachelschwein-Parabel von Arthur Schopenhauer, toxische Männlichkeit und japanische Anreden.