[Intermediate/Advanced] Ông Cha Bảo Rằng #1. Môn đăng hộ đối

VIETNAMESE

Hôn nhân là chuyện trọng đại trong đời mỗi người, đặc biệt là trong văn hoá Á châu, nơi gia đình đóng vai trò quan trọng trong đời sống xã hội và tinh thần của mọi người. Nhắc đến hôn nhân, một trong những yếu tố quan trọng thường được nhắc đến là “môn đăng hộ đối”. Trong tập 11 này, Phương và Thanh sẽ bàn luận về một số câu hỏi như:

• “Môn đăng hộ đối” nghĩa là gì?
• Vì sao đây lại là một yếu tố quan trọng trong hôn nhân?
• Đây có phải là một khái niệm chỉ tồn tại trong văn hoá Á Đông không?

Hãy cùng Tiếng Việt Ơi sống đúng với slogan: “Stop staying, start living in Vietnam!" của TVO nhé!

Các bạn có thể ủng hộ và tìm bản chép lại của tập này trên kênh Patreon của bọn mình: https://www.patreon.com/tvopodcast

Cảm ơn mọi người nhiều!

________________________________________

ENGLISH

Marriage is important in each and everyone’s life, especially in Asian culture, where families play a pivotal role in our social and spiritual life. When it comes to marriage, one of the important factors is “môn đăng hộ đối”. In this episode, Phuong and Thanh will discuss some questions like:

• What is “môn đăng hộ đối”?
• Why is it an important factor in marriage?
• Is it a concept that only exists in Asian culture?

Let's stay true to our slogan: “Stop staying, start living in Vietnam”!

You can support us and find the transcription of this episode on our Patreon: https://www.patreon.com/tvopodcast

-----------------------------------------------------

Tieng Viet Oi is a Vietnamese Teaching Group aimed at providing fun, practical, and communication-based Vietnamese lessons to anyone interested in learning the language. We're currently based in Hanoi, Ho Chi Minh City (Saigon), and Da Nang.

Contact us for one on one, group, or online lessons at:

Email: info@tiengvietoi.com

Website: www.tiengvietoi.com   

Facebook: https://www.facebook.com/TiengVietOi

Website: https://www.tiengvietoi.com/

YouTube: https://www.youtube.com/user/Tiengvietoi

Instagram: https://www.instagram.com/tiengvietoii/

TikTok: https://vt.tiktok.com/ZSePuty29/