S5 E3 · Kicks
Jake is officially back at the precinct but is temporarily assigned desk duty; Jake tries to use a loophole to get back in the field; Rosa believes Pimento may be cheating on her.

Jake is officially back at the precinct but is temporarily assigned desk duty; Jake tries to use a loophole to get back in the field; Rosa believes Pimento may be cheating on her.
The warden asks Jake to investigate Romero's drug smuggling operation; a local mobster claims he can prove Hawkins' guilt, but Holt and the rest of the gang think they have a safer plan.
Jake and Rosa take drastically different approaches to handling life in prison; visitor day puts Jake in a joyful mood; Amy and Charles attempt to exonerate their colleagues, using any means possible.
When Peralta and Diaz are framed for a crime they didn't commit, it's up to the other members of the Nine-Nine to save them from jail.
Peralta and Diaz learn there's more to Lt Melanie Hawkins's team than meets the eye as they continue their search for the gang of bank robbers.
Jake and Rosa try to earn the respect of their idol, Lieutenant Melanie Hawkins. Charles, Terry and Gina test different parenting methods to resolve a conflict between Scully and Hitchcock.
Santiago vanishes hours before she is due to take her sergeant's exam. Peralta and Diaz try to locate her and bring her back before it's too late.
Santiago vanishes hours before she is due to take her sergeant's exam. Peralta and Diaz try to locate her and bring her back before it's too late.
The squad head to the annual Cop-Con event, where Captain Holt asks them to be on their best behaviour. Peralta and Diaz search for a missing Santiago.
Terry wants to file a complaint after he's stopped by a fellow police officer while off-duty in his own neighborhood; Jake and Amy get a glimpse into the difficulties of parenthood when they take care of Terry's kids.
Jake and Charles go to extremes to catch a local bike thief; Rosa tries to soothe Terry's ego when it turns out he's not in the lead for "Mr. Nine-Nine"; Amy spends some precious time with Holt.
A burglary on the set of a detective TV show distracts Jake and Rosa from the precinct's on-going evaluation. Jake is charmed by the glamour of show business.
The squad must band together to save the Nine-Nine when the precinct undergoes an evaluation to see whether it will be shut down due to the city's low crime rate.
Former professional football player Marshawn Lynch is the only witness when some inmates escape from a prison van; Jake and Amy wager on who can catch more fugitives, with the loser moving into the winner's apartment; Jake enlists an unlikely ally.
When Jake helps Charles track down his son's favourite toy for Christmas, the pair end up facing off against a Latvian crime ring. At the precinct, the team gets ready for the annual carolling contest against its sworn enemy, the MTA.
Jake and Holt find the motivation to help Captain CJ with a big case,Terry imposes a green initiative and tells Gina to remove her precious space heater, and Rosa and Boyle visit a foot massage parlour.
When a famous author receives death threats, Jake and Terry take the case so Terry can meet his lifelong hero; Gina wants to choose the location of the annual Boyle family vacation; Amy gets in the middle of a fight between Capt. Holt and Kevin.
Jake tries to impress Amy's father at Thanksgiving dinner, Charles is on turkey duty, and Holt helps Pimento deal with no longer being able to work for the NYPD.
When Pimento and Rosa decide to tie the knot, the squad prepares a wedding under Amy's direction; Jake and Gina help Pimento find his grandmother's ruby earrings.
Jake runs into Jess Day, who is visiting from Los Angeles, and enlists her help on a case; Holt looks for ways to improve morale; Amy investigates Rosa's long breaks.
Jake runs into Jess Day, who is visiting from Los Angeles, and enlists her help on a case. Holt looks for ways to improve morale. Amy investigates Rosa's long breaks.
A road trip to help Jake and Holt take down Figgis is hindered by an unforeseen injury and an interruption by Sheriff Reynolds. Amy and Jake have a difficult reunion.
Jimmy "The Butcher" Figgis sees the viral video, prompting Jake and Holt to begin plotting their attack; back at the precinct, a new captain takes over.
Jake and Holt adjust to their new lives in the Witness Protection Program, while Jimmy "The Butcher" Figgis is still at large; Jake and Holt's anonymity is at risk when a video of them goes viral.
The precinct drop everything when they suspect Holt is in danger, after efforts to track down Adrian Pimento's would-be hitman take an unexpected turn.
Capt. Holt enlists an old friend in the FBI for help with a difficult heist; Terry and Gina find out there's an information leak in the Nine-Nine.
Amy goes under cover at a women's prison to obtain information about a criminal operation; Holt and the team plan a fake funeral in an attempt to catch a hit-man.
The precinct tries to set up perfect bachelor and bachelorette parties for Adrian and Rosa after they announce their engagement. However, Adrian's party falls apart when he tells everyone that someone is stalking him and steals the party bus.
Terry solicits Jake's help to solve a case from his past and prove the precinct is not a joke; Charles and Adrian move in together; Amy, Holt and Rosa attend a training exercise.
Holt's dog, Cheddar, goes missing while Amy and Jake are house-sitting during Holt's trip to Paris; Rosa's fling with Adrian Pimento (Jason Mantzoukas) distracts everyone at the precinct.