Botany Babe (S7E2)

When a number of ambassadors for the athleisure movement come aboard, they pair off with crew members while the captain climbs in a suspicious shuttle to their homeworld. But when Picard’s shuttle runs right into a planet and he’s rescued by a space babe, diplomacy is the last thing on anyone’s mind. Why is that roast so hard to cut? Why can Adam do dad jokes with relative impunity? Was remastering Season 7 for HD what broke the studio and caused them not to care? Why is Troi getting a sex ed lesson while that kid is in the room? It’s the episode where Adam does deep research in an effort to keep the show fresh.