今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0187 =================================== 本日の日本酒:酔鯨 DeNA BayStarsコラボ(高知) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00:06 - 乾杯!酔鯨 DeNA BayStarsコラボを飲んでみた 00:02:52 - Austinの宣言:2年でN2を取る 00:05:01 - 英語の単語は漢字と同じ?biographyで解説 12:04 - 首に「牛」のタトゥーを入れてしまった筋肉マン 13:21 - 爆笑Engrish:「パーティースラット」Tシャツを着た2歳児 24:39 - 衝撃の告白:日本10年でも自分の住所が書けない 33:35 - 毎晩飲み歩く23歳がN2合格…その理由とは =================================== 漢字はミス...
Apr 27, 2026 • 36 min • Ep. 187
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0186 =================================== 本日の日本酒:越後鶴亀 ワイン粕仕込み 純米大吟醸 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 乾杯!リスナーさんからの日本酒🍶 02:37 アーサーが日本のセルフヘルプセミナーへ…一人だけ外国人 05:09 「9時40分に来ます」と言った瞬間… 14:41 「あなたのグループへの本気度を疑っています」 16:25 日系アメリカ人vs白人外国人:なぜ扱いが全然違う? 24:40 日本の外国人への空気が数ヶ月で激変した理由 =================================== 今回は、アーサーが日本の「グループ思考文化」をリアルに体感した話をシェア!「本当の自分を見つけよう」というテーマのセルフヘルプセミナーで、たった一人だけ違...
Apr 20, 2026 • 32 min • Ep. 186
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0184 =================================== 本日の日本酒:西の関 濁り原酒(大分) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:01:26 - 日本の「第9条」って何?なぜ今重要なのか 00:03:49 - 実は密かに軍備増強していた日本 00:08:41 - イランが日本タンカーを攻撃!日本はどうすべきか? 00:12:26 - アメリカ人として日本に住む俺たちの複雑な気持ち 00:20:38 - 安倍元首相の改憲を「一言」で止めた天皇 00:28:59 - ウクライナが核を手放した結果...日本への教訓 =================================== 第二次世界大戦後、日本は約80年間、世界有数の平和主義国家として歩んできた。でも今、その時代が終わろうとしているかもし...
Apr 13, 2026 • 39 min • Ep. 184
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0183 =================================== 本日の日本酒:亀寿純米大吟醸(Mikaさん提供) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯!またまたMikaさんの亀寿純米大吟醸で 2:36 Suicaをなくしたら…駅でとんでもない目に遭った話 11:26 浅草のパン屋で老婦人がスタッフを怒鳴りつけた話(カスハラ) 12:45 バスが30分遅れたら女性が5分間叫び続けた話 18:12 なぜ日本の上司は社員を人前で怒鳴るのか(パワハラ) 24:15 日本では他人を助けようとしたら自分が罪に問われることがある =================================== 「パワハラ」「カスハラ」「セクハラ」…日本には「〇〇ハラ」がなぜこんなにあるのか?在日アメリカ人ふたりが、実際に目...
Apr 06, 2026 • 30 min • Ep. 183
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0180 =================================== 本日の日本酒:一ノ蔵(特別純米) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 乾杯!コンビニ調達の一ノ蔵で始まります 3:35 オースティンの別れ・筋トレ期間 5:40 アイリッシュパブで見知らぬ父親に娘を紹介された話 7:55 日本のマッチングアプリで奥さんと出会うまで 13:55 初デートは中野→沖縄バー→終電まで(即・確信) 16:00 アーサーの馴れ初め:留学・辞書・一目惚れ 20:05 「彼氏いるんです」と言われても「デートじゃないし」 22:20 帰国後も連絡し続けた長距離恋愛 =================================== 日本に住むアメリカ人ふたりが、日本人の奥さんと出会った馴れ初めを本音でたっぷり語ります。...
Mar 30, 2026 • 31 min • Ep. 180
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0182 =================================== 本日の日本酒:蒼天伝 特別純米 無濾過原酒 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 乾杯 🍶 02:13 ホームスクールに対するネガティブなイメージ3つ 07:48 給料が低いと「思想が強い教師」が増える理由 14:57 数学の先生が電卓を禁止していた本当の理由 18:36 日本の学校が子どもの創造性を潰してしまう仕組み 23:22 アーサーの教育観を変えた映画とは? 26:07 オースティンの姉が実践するホームスクールのリアル 30:17 現代の子どもたちに圧倒的に足りていないもの =================================== アメリカでホームスクールがどんどん広がっているのに、日本じゃほぼ聞かない話。アーサーと...
Mar 23, 2026 • 37 min • Ep. 182
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0181 =================================== 本日の日本酒:曽天伝 特別純米 (Sotenden Tokubetsu Junmai) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 このお酒、ちょっと温くなっても美味しい理由 01:42 日本のトップアイドルが「もうダメかも」と言いながら絶頂期にいる矛盾 04:22 マクドナルドジャパンのデザートの名前がヤバすぎた件 19:32 大韓航空が墜落し続けた本当の理由は「謙遜文化」だった 26:41 品川駅でアーサーのお父さんが「体外離脱体験」をした話 31:46 「私の趣味は寝ることです」から卒業する自己紹介の極意 =================================== 日本の謙遜文化(けんそんのぶんか)は美しい。でも、行きすぎたら何...
Mar 15, 2026 • 42 min • Ep. 181
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0179 =================================== 本日の日本酒:<妙高山(新潟県)> https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 この新潟の日本酒、意外とうまい 01:38 なぜアメリカ人にはこんなに食事制限があるのか 03:42 病院に行けないアメリカ人が自己診断する闇 08:34 「ヴィーガンです」は善人アピール? 14:01 フォークは「男らしくない」と言われていた時代 19:05 ゼルダ vs ドラクエで日米文化がわかる 23:28 「日本は自分仕様にできる場所じゃない」 =================================== アメリカ人はなぜこんなに食事制限が多いのか?グルテンフリー、ヴィーガン、ケト、パレオ、カーニボア...次から次へと流行るダイエットブームの裏にある...
Mar 09, 2026 • 31 min • Ep. 179
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0175 00:00 大分の19%日本酒が美味すぎる 00:54 「不登校」にアーサー初めて聞いた時の反応 03:49 「アメリカでは親が逮捕される」 06:18 学校の本当の目的は勉強じゃない 08:03 子供の頃、仮病で学校休もうとした話 14:28 アメリカで「ホームスクールの子」は悪口だった 18:45 不登校からひきこもりへの道 23:05 江戸時代のファッション規制とヒップホップの意外な共通点
Feb 09, 2026 • 28 min • Ep. 175
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0174 00:00 「履き慣れた靴」みたいな日本酒? 01:34 今日のテーマ:多文化主義 04:35 日本の現金社会がついに変わりつつある 05:28 コロナで見えた日本の強み 12:55 川口で今起きていること 15:10 日本は「死にゆく国」?衝撃の現実 17:08 少子化の本当の理由(賛否両論覚悟) 21:15 外国人が日本のパパに教えていること 25:33 「うちの旦那はオムツ替えできない」問題 30:41 多文化な環境で育ったから日本に適応できた 33:00 馬刺しを食べる外国人の本音 35:05 外国に住むなら守るべき1つのルール
Feb 02, 2026 • 37 min • Ep. 174
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0173 00:00 この日本酒の秘密の製法とは 01:00 「新しい恋人ができた」え、奥さんは?! 05:20 全部聞いてる不気味なAIペンダント 07:25 既婚者がChatGPTに恋をして…最悪の結末 12:18 ブレードランナー2049がAI彼女の未来を予言していた 15:20 ChatGPTは安いキャバクラ? 19:35 ロボットに「お願いします」と言う理由(生存戦略)
Jan 27, 2026 • 23 min • Ep. 173
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0172 00:00 シャンパンみたいな日本酒 00:45 なぜMBTIの話をするのか 03:30 オースティンの性格が3回変わった話 08:05 なぜ日本人は血液型性格診断が好きなのか 12:25 浅草で酔っ払ったテレビクルーに遭遇 16:40 Z世代のラベル依存問題 20:15 性格ラベルが危険な理由
Jan 25, 2026 • 31 min • Ep. 172
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0171 00:00 本日の日本酒:八海山 01:13 2ヶ月前からずっと話したかったテーマ 03:22 「ハーフじゃない。日本人でありアメリカ人」 07:13 アーサーのギリシャ系ルーツと父の故郷への旅 11:58 「プラスティック・パティ」アイルランドがアイリッシュアメリカンを拒否する理由 15:16 日本の「ドローン文化」の問題点 19:04 子供を日本の大学に行かせたくない理由 21:46 「多くの日本人は本当の意味で日本人じゃない」 27:44 メキシコ系アメリカ人の話と言語の親密さ 32:29 アメリカの問題:キャンセルカルチャーと何にでも意見を持つこと
Jan 23, 2026 • 38 min • Ep. 171
今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0170 00:00 おばあちゃんがファシストの歌を歌ってた話 03:24 30年経っても日本語を覚えない外国人の謎 08:58 日本の本当の魅力に気づいた瞬間 14:32 アメリカの「50年代は最高」は嘘だった 22:13 「外人スマッシュ」とは? 34:27 もう京都に行きたくない理由
Jan 21, 2026 • 39 min • Ep. 170
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0169 00:00 この日本酒はファンから送られた特別なもの 02:07 アメリカ人がパーティーばかりする本当の理由 03:08 性別お披露目パーティーって何? 05:22 ジェンダーリビールがエスカレートする理由 08:55 爆発?森林火災?!史上最悪のパーティー事故 16:42 アメリカではパーティーが社交の中心になっている 31:39 姉の家が巨大すぎてホテルみたい 33:38 日米おもてなしの決定的な違いで妻が困惑する話
Jan 17, 2026 • 38 min • Ep. 169
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0168 =================================== 本日の日本酒: 越後鶴亀(ワイン酵母仕込み) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 ワイン酵母の日本酒?これは新しい 01:59 アメリカ人は助けてくれる...でも条件がある 04:27 中国で強盗を追いかけた友人の話 05:01 電車のホームで転落!助けたのは一人だけ 09:33 オーバーツーリズムで在住外国人が困る理由 20:42 永住権の新ルール:一度のミスで失効?...
Jan 09, 2026 • 34 min • Ep. 168
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0167 00:00 もう昼ビール飲んだだけで眠くなる年齢に 04:07 なぜアメリカ人は住宅街で爆音で音楽を流すのか?! 09:25 チップ文化の悪夢が理解不能すぎる 16:42 アメリカ人が安全より銃を愛する理由 23:18 なぜアメリカのカード決済はいまだに時代遅れなのか 29:11 住所システム:アメリカは全てが逆で間違ってる
Jan 07, 2026 • 38 min • Ep. 167
Austin and Arthurフレンズの詳細はこちら: https://austinandarthur.com/aaf Austin and Arthur Showに大きな変更が来ます。重大発表があります! これは私たちが長い間話し合ってきたことで、より多くの方の英語学習をサポートできると思っています。 YouTubeで見れる内容と、AAフレンズコミュニティメンバーの特典に大きな変更を加えます。 何が変わるのか、ぜひ動画をご覧ください!
Dec 10, 2025 • 2 min
This episode explores the hosts' decision to raise their children in Japan, emphasizing the Japanese elementary school system's focus on social and emotional development over academics, a stark contrast to the American "hurry up" culture and early introduction of adult topics. They also delve into the differing safety perceptions between Japan and the U.S., including specific concerns like sexual assault on trains in Japan and gun violence in America. The discussion extends to higher education, where Japanese universities are seen as a "waiting period" compared to the rigorous American system that cultivates independent adulthood and critical thinking, ultimately leading to a strategy of early education in Japan and college in the U.S.
Nov 25, 2025 • 34 min • Ep. 166 ✨
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0165 =================================== 本日の日本酒:辯天 純米大吟醸原酒 出羽燦々 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 今回は『日本の洋食文化』について、アメリカ人の視点から本音で語り合いました。 カツサンド、焼きそばパン、オムライスにスパゲッティ...日本では当たり前のこれらの食べ物を見て、僕らアメリカ人は困惑してしまうんです。 なぜだか分かりますか?ヒントはその食べ物のバランスにあります。 一方で、アメリカ人の食事にもおかしな部分はたくさんあるので、それについても正直に話してみました。 アメリカ人が日本食をどう見ているか気になる方は、ぜひ最後まで見てください! ====================================== == Austin...
Nov 23, 2025 • 32 min • Ep. 165
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0164 =================================== 本日の日本酒:辯天 純米大吟醸原酒 出羽燦々 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 今回は日本とアメリカの道徳観・価値判断の違いについて語り合いました。 アメリカでは何かにつけて「それっておかしいよね」「それって良いことだよね」と価値判断をする文化があるのに対し、日本では「別に変だけど、まあいいんじゃない?」という寛容さがあるように感じます。 実は、これ「moralistic(道徳主義的)」と「amoral(非道徳的)」という文化の根本的な違いなんです。 電車オタクやアイドル文化、マクドナルドを食べることへの反応の違いなど、具体的な例を通して日米の文化の違いを掘り下げていきます。 日米の文化の違いに興味がある方、アメリカ人の...
Nov 22, 2025 • 34 min • Ep. 164
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa–0163 =================================== 本日の日本酒:<浦霞 純米夏酒> <https://austinandarthur.com/send-us-sake/> =================================== 00:00 00:00 00:00 00:00 今回は日本とアメリカのメンタルヘルスに対する考え方の違いについて語り合いました。 アメリカでは「セラピー」が日常的なものとして受け入れられているのに対し、日本ではまだまだ「精神科に行く=おかしい人」というイメージが強いですよね。 でも実は、アメリカのセラピーって体のケアのためにジムに通うのと同じような感覚なんです。サポートグループという文化や、教会のコミュニティ、そして日常的に心のケアをすることの大切さについて、実体験を交えながら本音で話しています。 特に、日本で暮らす中で感じた「感情を内に溜め込む文化...
Nov 20, 2025 • 33 min • Ep. 163
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa–0162 =================================== 本日の日本酒:すっぴんるみ子の酒 特別純米無濾過生原酒 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 今回は日本とアメリカの飲み会文化の違いについて語り合いました。 日本の「飲み会」って、アメリカの飲み文化とは全く違うんです。 会社のイベントとして半ば強制参加だったり、高級なヨーロッパ料理店での気まずい会食だったり、逆に立ち飲み屋でのカジュアルな集まりだったり。 良い面も悪い面も含めて、両国の飲み会文化について本音で話しています。 特に、mandatory fun(強制的な楽しみ)という概念や、飲み放題システムの裏側、そして若い世代がノミカイに参加しなくなってきている理由など、リアルな体験談を交えながら掘り下げていきます。 アメリカ...
Nov 18, 2025 • 34 min • Ep. 162
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa–0161 =================================== 本日の日本酒:<くどき上手 純米大吟醸> https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 前回に引き続き、今回も僕たちの日本でのホームステイ体験について語りました。 「これ本当に実話?」と疑いたくなるような展開の連続で 聞いているだけでハラハラドキドキしてしまうエピソードがたっぷりです! 日本の地域によってこんなに文化が違うということや、ホームステイが本当に人生を変える体験になり得るということが改めて感じられる内容になっています。 ・大阪で東京とは違った体験 ・初めての温泉体験で困ったこと ・ホストファザーと隠れ居酒屋へ ・青森での衝撃的なホストシスター などなど ホームステイに興味がある方や経験がある方のみならず、日本の文化にまつわ...
Nov 16, 2025 • 41 min • Ep. 161
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0159 イギリス訛りとアメリカ訛り、あなたはどっちが好きですか? 実はアメリカとヨーロッパと日本では、イギリス訛りの捉えられ方がそれぞれ違うんです。 同じ英語なのに、国が変われば評価も180度変わるなんて不思議ですよね。 今回は僕たちアメリカ人2人で、「英語訛りの色々」について話してみました。 南アフリカ、インド、スコットランド...世界各地の英語教師が日本で直面する現実についても触れています。 ====================================== == Austin and Arthur へお酒をプレゼントする == ====================================== → https://austinandarthur.com/send-us-sake/ 公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします! ================================...
Oct 12, 2025 • 33 min • Ep. 157
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa–0160 =================================== 本日の日本酒:<李白 純米大吟醸> <https://austinandarthur.com/send-us-sake/> =================================== アメリカの高校生が日本でホームステイしたら、どんなことを感じるのか気になりませんか? 外国から来た人の目線で物事を考えると、私たちにとって当たり前の日本の文化や日常が、まったく違う姿に見えることがあります。 今回の動画では、僕たちが学生時代に日本でホームステイをした経験を振り返ります。 ・ホストファミリーとの意外な日常 ・トイレやお風呂にまつわるカルチャーショック ・2000年代の日本で感じた"未来感" などなど 留学やホームステイに興味がある人も、きっと新しい発見があるはずです。 =================================...
Sep 28, 2025 • 33 min • Ep. 158
字幕付き動画、リスニング問題などは公式サイトでアクセスできます: https://austinandarthur.com/aa-0155 タイムスタンプ: 00:00 高尾山とハイキング文化の違い 03:24 山登りとアウトドア体験談 05:34 富士山登山の過酷な現実 07:34 日本とアメリカのキャンプ文化比較 09:54 日本のメンタルヘルス支援不足 12:14 ニューロダイバージェントという言葉への違和感 15:04 アメリカの特別支援教育と日本との違い 18:56 日本の学校でのメンタルヘルス問題 24:15 自閉症スペクトラムと機能レベルの誤解 26:17 日本のいじめ問題と特別支援の現実 29:13 パラソーシャル関係と日本の推し文化 32:17 アイドル文化とメンタルヘルスの関係 今回のエピソードでは、日本とアメリカのメンタルヘルス事情について深く掘り下げます。日本での特別支援教育の不足、学校でのニューロダイバージェントな生徒への対応、そしてアメリカでの過剰診断問題まで、二人の体験談を交えながら率直に議論。また、日本独特の推し文化やパラソーシャル関係がメンタルヘルスに与...
Sep 18, 2025 • 36 min • Ep. 155
今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa–0156 =================================== 本日の日本酒:<黒龍> =================================== 01:30 今日の日本酒 05:48 アメリカ旅行のおすすめ場所 06:30 規格外の大自然レッドウッドフォレスト 13:37 楽しすぎるアメリカでのロードトリップ 15:34 ヴァージニア州アパラチア山脈 18:35 アメリカの歴史を感じるならプリマスロック 19:41 アメリカの北海道?!コロラド州 20:38 カジノだけじゃない!ラスベガス 26:47 南部に行くならチャールストン 31:01 シアトルに行くならレブンワースに寄るべし! 35:31 僕も行ってみたい!テキサスとアラスカ アメリカ旅行といえば、有名な観光地ばかりを思い浮かべがちですよね。 でも実は、まだ日本人にはあまり知られていない「秘密の絶景&穴場スポット」があるんです。 ...
Sep 18, 2025 • 37 min • Ep. 156
字幕付き動画、リスニング問題、その他の学習教材は当サイトでご利用いただけます: https://austinandarthur.com/aa-0154 タイムスタンプ: 01:22 シルバーライニング日本酒で乾杯 05:25 忍者と侍:なぜアメリカ人はこんなに夢中なのか 09:40 カンフー映画と少林寺の僧侶との混同 14:02 侍の人気上昇とラストサムライの影響 16:48 浪人とカウボーイの共通点:自由な魂の憧れ 19:25 高貴な野蛮人としての侍:ネイティブアメリカンとの類似 23:54 騎士と侍:名誉と敬虔さの違い 27:00 弓術の達人としての本当の侍 32:38 現代における騎士と侍の受け取られ方の違い 35:26 ストア哲学とマルクス・アウレリウスへの言及 今回のエピソードでは、アーサーとオースティンがアメリカ人の忍者と侍に対する複雑な関係について深く掘り下げます。なぜアメリカのポップカルチャーでは忍者が中国の少林寺の僧侶と混同されるのか?なぜ浪人のイメージがカウボーイと重なるのか?そして現代のYouTubeで侍の精神が復活している理由とは? 二人は、パワーレンジャーやニ...
Sep 09, 2025 • 37 min • Ep. 154
今回のエピソードの字幕付き動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0153 アメリカではX(旧Twitter)と並んで人気の掲示板サイト「Reddit(レディット)」では、 ・「日本人の同僚が話しかけてくれない」 ・「日本人は冷たい」 …といった、日本で暮らす外国人たちによる"日本への不満"の投稿がたびたび話題になります。 でも実は、こうした声の多くは、文化の違いによる"すれ違い"や"誤解"から生まれているのでは?と、僕たちは思っています。 そこで今回は、実際にRedditに投稿された外国人の意見を取り上げながら、「なぜそう感じるのか?」「その背景には何があるのか?」を掘り下げつつ、僕たち自身の視点や経験もシェアしていきます。 ====================================== == Austin and Arthur へお酒をプレゼントする == ====================================== Austin&Arthurに撮影用のお酒をプレゼント...
Jul 22, 2025 • 35 min