The Allusionist - podcast cover

The Allusionist

Helen Zaltzmanart19.com
Adventures in language with Helen Zaltzman. TheAllusionist.org
Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

144. Aro Ace

The word 'asexual' has been used by humans describing themselves for several decades; 'aromantic' is newer. Both words enable people to voice identities that were unacknowledged for centuries, to find each other and build communities together, and to provide counternarratives to what the allosexuals are pushing. Lewis Brown, a writer and poet, speaks on behalf of AUREA, the Aromantic spectrum Union for Recognition, Education and Advocacy, about the history and use of 'asexual' and 'aromantic'. H...

Oct 26, 202128 min

143. Hedge Rider

Today it's the etymologies you requested! And a few you didn't! We've got witches, wizards, warlocks; conjurers and cloves; wood shavings, nice gone nasty, and a whole lot more. Plus, a bold method of scaring away a ghost, if you must. Find out more about the topics covered in this episode at theallusionist.org/hedgerider. Sign up to be a patron at patreon.com/allusionist and as well as supporting the show, you get behind the scenes glimpses and bonus etymologies. The music is by Martin Austwick...

Oct 13, 202126 min

142. Zero

Did any number cause as much trouble as zero? It stranded ships; it scrambles the brains of mathematicians, calendar users and computers; it even got itself banned in Florence. Math(s) communicator and drag queen Kyne explains the Terminator of numbers. Find out more about this episode at theallusionist.org/zero. And submit requests for words you'd like me to investigate in the next episode at theallusionist.org/requests. Sign up to be a patron at patreon.com/allusionist and as well as supportin...

Sep 25, 202125 min

141. Food Quiz

Quiz time! Samin Nosrat and Hrishikesh Hirway of Home Cooking podcast join to deliver questions about food etymology, as well as what are the two words that make a dance track, and whether 'za' is an acceptable abbreviation for 'pizza'. Play along and keep track of your score using the interactive scoresheet at theallusionist.org/foodquiz. For the rest of September 2021, you can stream the London Podfest performance of the new Allusionist live show, full of eponyms, music and planets. Link is at...

Sep 10, 202131 min

140. Num8er5

We use verbal numbers and we use numerals - why do we need both? Why do we have the ones we have? What happened to Roman numerals? And what's loserish about the fiftieth Super Bowl? Stephen Chrisomalis, professor of anthropology and linguistics and author of the book Reckonings: Numerals, Cognition and History , returns to the Allusionist to explain our current numbers, and why we shouldn't get too arrogant about them. There's more about this episode, and a transcript, at theallusionist.org/numb...

Aug 30, 202133 min

Tranquillusionist: 282 Salads

This is the Tranquillusionist, in which I, Helen Zaltzman, read all the salads from the 1950 recipe book 282 Ways of Making a Salad, with Favourite Recipes by British and American Personalities and Stars by Bebe Daniels and Jill Algood, with the purpose of giving your internal monologue a break by replacing it with some absolutely inconsequential words. Note: this is NOT the usual Allusionist. You will not learn anything about language at all, in fact the ideal outcome of the Tranquillusionists ...

Aug 14, 202135 min

139 Ladybird Ladybug

They're not ladies and they're not birds; they're not even technically bugs! But that's not the most surprising thing about ladybirds/ladybugs and their brilliant variety of names. Tamsin Majerus AKA Dr Ladybird explains why ladybirds are so great; and Johanna Mayer and Elah Feder of the podcast Science Diction , about words and the science stories behind them, consider what's in a (ladybird) name. This episode is one half of a collaboration with Science Diction, so go to their feed to listen to...

Jul 12, 202122 min

138. Mind My Mind

Crazy, insane, nuts, mad, bonkers, psycho, schizo, OCD - casual vocabulary is strewn with mental health terms, but perhaps shouldn't be? Psychotherapist and podcaster Lily Sloane talks about what we're really saying when we use such words. Content note: in the second half of the show there is some mention of eating disorders. So if that’s not what you need to hear about today, tap out at the ad break. There's more about this episode, and a transcript, at theallusionist.org/mind-my-mind. The musi...

Jun 27, 202131 min

137. Dude

Exclamation; sign of agreement OR disapproval; gendered, but circumstantially gender-neutral; term of endearment: 'dude' can do it all! But its connotations of a laid-back, cool, masculine person are only a few decades old; before that, it meant...an uptight city-dwelling tourist?? Dude, seriously! There's more about this episode, and a transcript, at theallusionist.org/dude. Callie Wright's podcast is Queersplaining, which you can find in the kinds of places you obtain this podcast, and at quee...

Jun 10, 202127 min

136. Misogynoir

“It's hard to address something if you can't actually name what it is,” says Moya Bailey, who coined a term that enables people to discuss a specific combination of racism and sexism: misogynoir. Find Moya Bailey's work at moyabailey.com. Her new book is Misogynoir Transformed: Black Women's Digital Resistance. There's more about this episode, and a transcript, at theallusionist.org/misogynoir. The music is by Martin Austwick. Hear Martin’s own songs at palebirdmusic.com or search for Pale Bird ...

May 28, 202127 min

135. SOS

SOS is a really versatile distress call. You can shout it; you can tap it out in Morse code; you can honk it on a horn; you can signal it with flashes of light; you can spell it out on the beach with debris from your wrecked ship. Explaining where SOS came from and what it means are maritime archivist Christian Ostersehlte from the German Maritime Museum, and Paul Tyreman from PK Porthcurno, the Museum of Global Telecommunications. Find more information about the topics in this episode at theall...

May 14, 202122 min

Eclipse+

It’s August 2007. Lauren Marks is a 27-year-old actor and a PhD student, spending the month directing a play at the Edinburgh Fringe Festival. She’s in a bar, standing onstage, performing a karaoke duet of ‘Total Eclipse of the Heart’…and then a blood vessel in her brain bursts. When she wakes up in hospital, days later, she has no internal monologue, and a vocabulary of only about forty words. This is a rerun of an all time fave Allusionist, but with a few extra little bits added. Content note:...

Apr 23, 202130 min

134. Lacuna

If you were in Brazil during the military dictatorship of 1964-1985, tried to bake a cake from a recipe in the newspaper, and were served with a sorry mess that tasted disgustingly salty, it wasn't your fault. What you thought was a recipe was actually a message from the newspaper that they were being censored. Designer and researcher Crystian Cruz opens up the TOP SECRET files, to share the fake weather reports, single nipples vs a pair, soap opera characters getting bumped off, and the problem...

Apr 10, 202132 min

133. Cake is Mighter than the Sword

What to do to stick it to the powers that be? Send your message through something they really care about: cake. In Buenos Aires, local tour guides Madi Lang and Juan Palacios introduce me to priest's balls and little cannons, the pastries laced with the sweet taste of 1880s trade union protests. There are a few swears and saucy references in this episode. Find more information about the topics in this episode at theallusionist.org/cake-sword. The music is by Martin Austwick. Hear Martin’s own so...

Mar 27, 202122 min

132. Additions and Losses

"Sometimes I've heard people talk about losing a child and people say it's like losing a limb. And as someone who's lost both things, I just want to say, the realities are very different." Musician and writer Christa Couture has experienced way too much of people trying to convey sympathy and instead expressing their discomfort about disability and death. Content note: we talk about ableism, cancer and bereavement. Part of the conversation is about the deaths of two of Christa's babies, so stop ...

Mar 12, 202132 min

131. Podlingual

In their podcasts Mija and Moonface, Lory Martinez and James Kim create autobiographical fiction in multiple languages. There are a few swears in this episode. Find out more about this episode at theallusionist.org/podlingual and hear the whole conversation, and the others in the series, on Scripps College's podcast feed. The music is by Martin Austwick. Hear Martin’s own songs at palebirdmusic.com or search for Pale Bird on Bandcamp and Spotify, and he’s @martinaustwick on Twitter and Instagram...

Feb 25, 202133 min

130. Valentine

St Valentine's name may nowadays be all over the romance-related merch for 14 February, but he was also the patron saint of beekeepers, epilepsy and plagues. Let's get to know this multi-hyphenate saint a bit better. Find out more about topics covered in this episode at theallusionist.org/valentine . All the information in this episode is real, even though it sounds like it's not. The music is by Martin Austwick. Hear Martin’s own songs at palebirdmusic.com or search for Pale Bird on Bandcamp an...

Feb 14, 202119 min

129. Sorry

Apologies are such important verbal transactions. So why are so many of them soooo bad? Susan McCarthy and Marjorie Ingall from SorryWatch and Laura Beaudin of fauxpolo.gy pinpoint what to look out for, to sort the apologies from the fauxpologies. There’s more about this episode at theallusionist.org/sorry . The music is by Martin Austwick. Hear Martin’s own songs at palebirdmusic.com or search for Pale Bird on Bandcamp and Spotify, and he’s @martinaustwick on Twitter and Instagram. The Allusion...

Jan 31, 202136 min

128. Bonus 2020

To round off the year, here are some choice cuts from the Allusionist vault of interesting things that guests said that there wasn’t room for in the original episodes. Brace yourself for a vivid name for dust bunnies, the scary side of glamour, another reason to be grateful for bears, and Schrödinger’s Fart. There’s more about this episode at theallusionist.org/bonus2020 . The show will be back with new episodes in late January 2021. The Allusionist's online home is theallusionist.org . Support ...

Dec 24, 202033 min

127. A Festive Hit for 2020

The usual canon of Christmas songs may not really fit people's moods in this year 2020, when I'm not sure a lot of us are feeling all that holly jolly. So I drafted in singer and songwriter Jenny Owen Youngs and we wrote a festive song that is suitable for 2020. Content note: there are swears. Several of them. Jenny Owen Youngs makes music - find it at jennyowenyoungs.com - and podcasts - Buffering the Vampire Slayer and Veronica Mars Investigations . She’s @jennyowenyoungs on Twitter and Instag...

Dec 14, 202031 min

126. Survival: Custodians of the Languages

In Australia, there were hundreds, perhaps thousands, of languages. Until English arrived. Rudi Bremer and Karina Lester talk about the destruction and revival of indigenous Australian languages. Content note: this episode refers to violence and genocide. Find more information about the topics in this episode at theallusionist.org/custodians , and listen to the other episodes in the Survival series: Second Home about Welsh in Patagonia; Oot in the Open , about the suppression and revival of Scot...

Nov 28, 202031 min

125. Swearalong Quiz

Fill your lungs and get ready to shout out some profane answers: it’s the Swearlusionist Swearalong Quiz! Every answer is a swear word. Swearing, as we know, is good for your health, plus helps vent stress, and you’ll learn many etymological facts along the way, so this is a very wholesome and educational quiz. CONTENT NOTE: this episode contains swears. Surprise! Find more information about the topics in this episode at theallusionist.org/swearalong. The Allusionist music is by Martin Austwick....

Nov 10, 202015 min

124. Nightmare

This is the Alloooooooooosionist, in which we learn about the etymology of some scary words for Halloween, with the help of Paul Bae of The Black Tapes and The Big Loop podcasts, and Chelsey Weber-Smith of the podcast American Hysteria. Beware of demons! Satan! The bogeyman! Lemurs! Wait - lemurs ?? Find more information about these topics and guests at theallusionist.org/nightmare . The Allusionist music is by Martin Austwick. Hear Martin’s songs at palebirdmusic.com or on Spotify, and he’s @ma...

Oct 25, 202021 min

123. Celebrity

Celebrity used to mean a solemn occasion; X factor was algebraic; and fame was a huge terrifying Godzilla-like beast with many many tongues. Here to try define celebrity and fame are historian Greg Jenner of the podcast You’re Dead To Me, Lindsey Weber and Bobby Finger of Who? Weekly podcast, and writer, podcaster and videomaker Hank Green. Find more information about these topics and guests at theallusionist.org/celebrity . The Allusionist music is by Martin Austwick. Hear Martin’s songs at pal...

Oct 10, 202028 min

122. Ghostwriter

The word for ‘ghostwriter’ in French is a racist slur. How did THAT come about? And what word could French-speakers use instead? Ngofeen Mputubwele and Gregory Warner investigate. This piece originally aired on NPR’s Rough Translation; hear their new season at npr.org and on your pod app. Content note: the piece is about, and therefore contains, offensive terms. And towards the end of the episode, in the Minillusionist, I get into the racist violent etymology of the word ‘bulldozer’. Find more i...

Sep 28, 202024 min

121. No Title

In 2014, a seemingly trivial and boring incident at the bank propelled me down a linguistic road via medieval werewolves, Ms Marvel and confusingly inscribed gravestones, to find out why the English language is riddled with all this gender . What’s it FOR? How did it GET there? Will it go AWAY now please? It is, at the very least, taking up brainspace and not paying any rent. This is a recording of a live performance at the Blueberry Hill Duck Room in St Louis, Missouri on 23 November 2019, and ...

Sep 14, 202059 min

Tranquillusionist: Home and Garden

This is the Tranquillusionist, in which I, Helen Zaltzman, quell anxiety and calm brain frenzies by replacing your interior monologue with words detached from significance. In this case: the list of HGTV original programming, and lawnmower adverts from before I was born. Find this episode and a transcript and some pics of lawnmower ads at theallusionist.org/homeandgarden , and all the Allusionist episodes - other Tranquillusionists and also ones that are actually about something - at theallusion...

Aug 28, 202021 min

The Away Team redux

After yet another spell of the British press and politicians using very dehumanising and derogatory rhetoric about migrants, I felt it necessary to go back to the Away Team episode of the Allusionist, about the language of migration, with lecturer and researcher Emma Briant, and author and editor Nikesh Shukla. This episode originally went out in early 2017, but it is never not relevant. And there’s a chunk of new material in the Minillusionist, so stick around right till the end to hear that. F...

Aug 18, 202022 min

120. Shine Theory

It’s great when you coin a phrase that really resonates with people, right? Until they start using it for businesses and ventures that are at odds with the meaning of it… Aminatou Sow and Ann Friedman, hosts of the podcast Call Your Girlfriend and authors of the new book Big Friendship, talk about what their term Shine Theory really means and what they had to do to keep it that way. Find out more about this episode at theallusionist.org/shinetheory . The Allusionist's online home is theallusioni...

Jul 30, 202020 min

119. Blood Is Not Water

The Yiddish word for ‘black’ is, in certain uses, a slur. So Anthony Mordechai Tzvi Russell , Arun Viswanath and Jonah Boyarin teamed up to translate Black Lives Matter without it. Find out more about this episode, the subject matter and the interviewees, at theallusionist.org/yiddishblm . Content note: since the episode is discussing a slur, it does contain incidences of the slur. There is also one category B swear. The Allusionist's online home is theallusionist.org . Stay in touch at twitter....

Jul 14, 202027 min
Hosted on Omny Studio
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android