¶ Intro / Opening
Hola, yo soy Marta de Baile, host del podcast Marta de Baile. Les quiero decir que si ustedes aman estar conectados, esto les va a volar la cabeza. Fíjense, se trata de Boost Mobile. Es un servicio de telefonía. donde olvídense de esos contratos interminables y precios que suben sin avisar. Boost Mobile les ofrece la misma cobertura nacional que ya conocen, pero...
a precios espectaculares. Y lo mejor de todo es que tiene un plan ilimitado que solo cuesta, escuchen, 25 dólares al mes y nunca, oiganme, nunca va a aumentar el precio. entren a boostmobile.com. Mientras los clientes van a pagar 25 dólares al mes, toda la vida, mientras permanezcan activos en el plan ilimitado de Boost y con pago automático.
This podcast is brought to you by WISE, the app for international people using money around the globe. With WISE, you can send, spend, and receive up to 40 currencies with only a few simple taps and save up to 55% compared to major banks. Plus, Wise won't add hidden fees to your transfer. Whether you're buying souvenirs with pesos in Puerto Vallarta or sending euros to a loved one in Paris, you know you're getting a fair exchange rate with no extra markups. Be smart.
Join the 15 million customers who choose Wise. Download the Wise app today or visit wise.com. Learn more by visiting wise.com slash US slash compare. T's and C's apply. This holiday season, connection with the kids we love is the best gift of all. Right now, kids on average are spending between five to nine hours a day on screens.
And studies link heavy use to rising anxiety and depression, with social media being at the center of it all. That's why Gab makes kids-safe phones and watches. No internet, no social media. Just the right features for their age, with Gab's Tech & Steps approach. For an exclusive holiday offer, visit gab.com slash getgab and use code getgab. That's G-A-B-B dot com slash get gab. Gab. Tech in steps. Independence for them. Peace of mind for you.
¶ Introducción y Preparación para la Inmersión
¿Cómo se siente explorar las profundidades del mar aguantando la respiración? Bienvenidos al podcast de TED en Español. Soy Jerry Garbulski. En su charla en TEDxBogotá... Sofía Gómez, apneista colombiana, nos invita a experimentar un viaje único. Hoy los quiero llevar conmigo a un viaje a 97 metros de profundidad. Y en este viaje quiero que entiendan un poco qué pasa por mi mente cuando estoy a tanta profundidad.
Y tal vez se puedan responder esa pregunta que tanto me hacen. ¿A Sofía qué le pasa por la mente cuando deja de respirar y se sumerge a lo más profundo del océano? Entonces empecemos por lo más importante, por el principio. Respirar. Y es que respirar es lo más importante para poder dejar de respirar. Tenemos que aprender a hacerlo muy bien. Y co-apneístas aprendemos a respirar también.
que podemos meter muchísimo más aire de lo que una persona normal puede hacer. Vamos a prepararnos. Quedan cinco minutos para la inmersión. En este momento nuestra... cuerpo y nuestra mente entran en un estado de profundidad, de profundidad de pensamientos, de profundidad de respiración. Y es que esa última respiración es la más importante.
Es la que nos va a llevar la energía suficiente para bajar hasta el fondo de la cuerda y poder volver a la superficie. En mi mente se activan un montón de cosas. Una parte de mi mente... está pendiente de todo lo que pasa alrededor. Cierro mis ojos, me concentro. Otra parte de mi mente está pendiente de mi respiración. Empiezo a contar mis respiraciones. Inhalo en 5, 4, 3, 2, 1. Exhalo en 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3.
Dos. Uno. Y otra parte de mi mente está pendiente del tiempo que me falta para empezar mi inmersión. Tres minutos. Dos minutos. Un minuto y medio. Un minuto. 30 segundos. Me preparo. 20 segundos. 15 segundos. Exhalo totalmente. 10 segundos. Comienzo a inhalar. La última inhalación profunda y completa. Llenos mis pulmones al máximo y comienzo a empacar más aire.
Empaco tanto aire que mis pulmones sienten que se van a salir del pecho. Cada una de estas empacadas significa un segundo menos para dejar de respirar. Última empacada. Estoy lista.
¶ El Descenso y la Batalla Mental
Me sumerjo. Desde el momento en que mi cuerpo deja la superficie, mi mente se transporta a un universo diferente. No solo porque estoy debajo del agua, sino porque se va a un lugar de paz y de tranquilidad. de sensaciones nuevas. Desde el momento que dejo la superficie, empiezo a repetirme un mantra. Cuatro palabras que dejan que mi mente fluya.
que me hacen concentrar en lo que estoy haciendo y que tratan de eliminar esos pensamientos negativos que siempre están presentes. No crean que soy Jedi y que ya tengo un máster en pensamientos positivos. Comienzo a bajar. Por mi mente está ese mantra. Paz, amor, tranquilidad, azul. Paz, amor, tranquilidad, azul.
Otra voz en mi cabeza va contando las patadas que tengo que hacer. Yo en mi mente ya tengo la estructura de una inmersión. Ya sé cuántas patadas tengo que dar para llegar a 10, a 20, a 30 metros de profundidad. Pateo, pateo, pateo. 30 metros. En este momento suena mi primera alarma. Esa alarma que me avisa que tengo que tomar aire en mis cachetes o en mi boca. para poder seguir compensando la presión en mis oídos, que cada vez que bajo un metro más, se vuelve más y más grande.
Y es que después de estos 30 metros, mis pulmones están tan comprimidos que sacar aire de ellos es casi imposible y hasta peligroso. Llenó mis cachetes, cierro mi glotis. y ese aire es el que me va a permitir ir más y más profundo sin romper mis tímpanos. Hasta ese momento, la inmersión ha sido totalmente física. Tantas cosas que tengo que hacer...
meticulosamente para que la inmersión sea perfecta. Tanto que hacer que me queda muy poco tiempo para pensar. Pero en ese momento tengo tanta agua encima de mi cuerpo que ya no floto más. Me dejo ir. caigo como una piedra, dejo que el agua me lleve hasta el fondo. Y aquí es donde mi mente se vuelve a activar. Ustedes van a pensar que tengo...
trastorno de múltiples personalidades y esas cosas. Pero eso es lo que está pasando por mi mente en este momento. La voz más fuerte que me repite el mantra, paz, amor, tranquilidad, azul. Y una voz malvada que está aquí diciéndome... ¿Qué estás haciendo? No lo vas a lograr. Tienes que respirar, devuélvete ya. Un segundo. Que yo deje que esa voz malvada gane y mi inmersión se acaba. Un segundo.
que decía que no soy capaz, agarro la cuerda, me impulso hacia arriba y llegó a la superficie. Sigo bajando. La luz se hace cada vez más tenue. Me concentro. Y en mi cuerpo... están pasando un montón de adaptaciones fisiológicas que permiten que vayamos a tanta profundidad sin hacernos daño. La primera es el reflejo mamífero, que tenemos todos los mamíferos, y que consiste en que cuando nosotros nos sumergimos en el agua,
el ritmo cardíaco inmediatamente baja a pulsaciones tan lentas como 20 o 15 por minuto. Esto hace que nuestro consumo de oxígeno sea mucho menor y que podamos aguantar la respiración por más tiempo. El cambio de la sangre que permite que el plasma fluya libremente por los tejidos y los órganos y que se vaya a nuestros pulmones, que están así de comprimidos, a nuestros alveolos para que nuestros pulmones no colapsen.
y la vasoconstricción periférica que permite que la sangre se concentre en esta parte del cuerpo, en el cerebro y en los órganos vitales y se vaya de las extremidades. Sigo bajando.
¶ Profundidad, Oscuridad y Autoconocimiento
50 metros. En ese momento, los pensamientos negativos se vuelven un poquito menos fuertes. Mi pensamiento más fuerte es, ya estoy a 50 metros. Estoy muy profundo. Falta más si me devuelvo que si sigo bajando hasta el final. Por nada te vas a devolver. La luz se hace cada vez más y más tenue. Me rodea la oscuridad.
No hay nada que ver hacia afuera. Es un momento de mirar hacia adentro. Un momento de reflexión y de meditación. Y como diría la gran Natalia Molchanova, una apneísta increíble, la apnea es más que un deporte. Es una manera de conocernos a nosotros mismos. Sigo bajando. En mi mente sigue mi mantra paz, amor, tranquilidad, azul. Y esa voz que sigue diciéndome, devuélvete.
Eres una fracasada, no lo vas a lograr. Paz, amor, tranquilidad, azul. Suena mi última alarma. Faltan 10 metros para llegar a 97 metros de profundidad. Esa alarma hace que salga un poco del trance en el que estoy y que vuelva a estar alerta. Alerta para llegar al fondo y no pegarme con el plato porque sería un golpe durísimo en la cabeza. Llego al fondo.
¶ El Ascenso Crítico y el Regreso
Agarro mi testigo, me impulso hacia arriba y comienzo a subir. Y en ese momento mi mente y mi cuerpo se activan. Ya no puedo seguir cayendo. Ya no me puedo dejar llevar por el agua. Ahora sé que tengo que nadar con fuerza y determinación para poder llegar a la superficie de nuevo. Y ahora mi mantra es en cada patada que doy. Paz, amor, tranquilidad, azul.
Y ahora mis pensamientos negativos se tornan un poquito más trágicos. Estás muy profundo, se te va a acabar el aire y no lo vas a lograr. Pero por cada patada que doy, paz, amor, tranquilidad, azul. Sigo subiendo. La luz se hace cada vez más y más fuerte y el agua cada vez más y más cálida. Sé que falta poco para llegar. Paz, amor, tranquilidad, azul.
30 metros. Me encuentro con mis apneístas de seguridad, esas personas que me van a acompañar esos últimos metros de la inmersión, que son los más críticos. Críticos porque llevo más de dos minutos sin respirar. Porque acabo de someter a mi cuerpo a una presión 10 veces mayor a la que nos vemos sometidos en la superficie. Porque mis pulmones vuelven a expandirse. Y esa sangre que está rica en oxígeno, ese oxígeno que pasó tan fuerte por difusión a la sangre, los pulmones se lo vuelven a robar.
mis órganos y mis músculos deben trabajar con mucho menos oxígeno del que tenían disponible. Pero en mi mente, yo ya lo logré. Estos últimos metros son de disfrute total. Mi cuerpo vuelve a ser positivo. Puedo volver a patear con mucha más tranquilidad. Me dejo llevar por el agua. La luz se vuelve cada vez más y más fuerte y sé que ya voy a llegar a la superficie. Últimos 10 metros de la inmersión.
Me dejo llevar por el agua, dejo que fluya, me preparo, salgo a la superficie. En mi mente lo único que está pasando es, respira, respira. Cuatro canadas de aire, las más importantes para que este oxígeno vuelva a llegar a todos mis tejidos, a todos mis músculos y a mi cerebro. Lo logré. La vida es como una inmersión.
¶ La Vida como una Inmersión
La vida es como una inmersión. Es un universo diferente para cada uno de nosotros que en momentos se puede volver más y más oscuro y podemos tener pensamientos que nos... Hagan creer que no somos capaces, que debemos rendirnos, que somos unos fracasados. Pero está en cada uno de nosotros tocar fondo, coger fuerzas para volver a salir a la luz y volver a respirar. Muchas gracias.
Si te gusta TED en Español, la mejor manera de apoyarnos es compartiendo el podcast con tus amigos. Puedes encontrar todos los episodios en TEDenEspanol.com o donde escuches tus podcasts. Soy Jerry Garbulski y te espero en el próximo episodio. Hey, it's Adam Grant from Ted's podcast, Work Life, and this episode is brought to you by ServiceNow. AI is only as powerful as the platform it's built into.
That's why it's no surprise that more than 85% of the Fortune 500 companies use the ServiceNow AI platform. While other platforms duct tape tools together, ServiceNow seamlessly unifies people, data, workflows, and AI, connecting every corner of your business. And with AI agents working together autonomously, anyone in any department can focus on the work that matters most.
This episode is brought to you by Progressive Insurance. Do you ever think about switching insurance companies to see if you could save some cash? Progressive makes it easy to see if you could save when you bundle your home and auto policies. Try it at Progressive.com. Progressive Casualty Insurance Company and Affiliates. Potential savings will vary. Not available in all states. All right. Remember, the machine knows if you're lying.
First statement, Carvana will give you a real offer on your car all online. False. True, actually. You can sell your car in minutes. False? That's gotta be... True again. Carvana will pick up your car from your door, or you can drop it off at one of their car vending machines. Sounds too good to be true. So true. Finally caught on. Nice job. Honesty isn't just their policy. It's their entire model. Sell your car today to Carvana. Pickup fees may apply.
