New year's resolution 新年志愿
Episode description
Máng/shénme/ne? Zhème/quán shén guàn zhù.
忙什么呢？这么全神贯注。
What are you up to? So engrossed.
Wǒ/zài/zhìdìng/èr líng èr'èr/de/xīnnián/jìhuà/hé/xīnnián/zhìxiàng!
我在制定2022的新年计划和新年志向！
I am making New Year’s plans and resolutions for 2022!
Xīnnián/jìhuà/hé/xīnnián/zhìxiàng/yǒu/shénme/qūbié/me?
新年计划和新年志向有什么区别么？
Is there any difference between New Year’s plans and New Year’s resolutions?
Xīnnián/jìhuà/shì/wǒ/jīnniánnèi/jìhuà/wánchéng/de,/bǐrú/měi gè yuè/dú yī běn shū/, kàn/yī bù diànyǐng;/xīnnián/zhìxiàng/shìgè/měihǎo/de/yuànwàng,/bǐrú/jiǎnféi/chénggōng!/Zhè/yěshì/wǒ/qùnián/hé/qiánnián/de/xīnnián/zhìxiàng!
新年计划是我今年内计划完成的，比如每个月读一本书、看一部电影；新年志向是个美好的愿望，比如减肥成功！这也是我去年和前年的新年志向！
New Year’s plans are the things that I plan to finish within this year, such as reading a book and watching a movie every month. New Year’s resolutions are wishful thinking, such as losing weight successfully! This has also been my New Year’s resolution for last year and the year before last!