How to apologize? 如何道歉

A:

Duìbuqǐ, wǒ bùgāi duìnǐ fāhuǒr.

对不起，我不该对你发火儿。

I'm sorry. I shouldn't have lost my temper.

B:

Shì wǒ bùduì.

是我不对。

It was my fault.

Wǒ gāngcái zǒushénr le, bǎ nǐ zuì xǐhuan de bēizi shuāi suì le.

我刚才走神儿了，把你最喜欢的杯子摔碎了。

I got distracted and broke your favorite cup.

A:

Méishì de, suìsuì píng'ān!

没事的，碎碎平安！

It's okay, all's well.

Wǒ zhènghǎo huàn gè xīnde.

我正好换个新的。

I can just get a new one.

B:

Zhēnde tài bàoqiàn le, yīhuìr zánmen chūmén guàngjiē, yīqǐ tiāo yīgè ba.

真的太抱歉了，一会儿咱们出门逛街，一起挑一个吧。

I'm really sorry about it. Let's go shopping later and get you a new one.