Translation Challenges - good translations are important (Topic Discussion) - podcast episode cover

Translation Challenges - good translations are important (Topic Discussion)

Jun 27, 20238 min
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

We take language so much for granted, whether it's written down, spoken out loud or conveyed via signs. Yet, when we communicate with others, we sometimes notice how words can be misinterpreted. We can see how a message can come across differently from how it was intended. That is when we realize how important words actually are. Choosing one word over another can make a huge difference. It's already hard enough to get your point across in your native language, but it reaches a completely new level of difficulty when you use a foreign tongue.

Read the full article here: https://tabletopgamesblog.com/2023/06/27/translation-challenges-good-translations-are-important-topic-discussion/

Useful Links

Intro Music: Bomber (Sting) by Riot (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/audiolibrary/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠)

The following music was used for this media project:
Music: Mystic Tranquility by MusicLFiles
Free download: https://filmmusic.io/song/11031-mystic-tranquility
License (CC BY 4.0): https://filmmusic.io/standard-license

Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/tabletopgamesblog⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://tabletopgamesblog.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠

(Photo by Etienne Girardet on Unsplash)

For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android