Vreemde Taal: am Teufelskanzel Mijn Taal: bij de Duivels Preekstoel Vreemde Taal: ein Mijn Taal: (een) Vreemde Taal: ein sonniger Tag Mijn Taal: een zonnige dag Vreemde Taal: Es Mijn Taal: Het Vreemde Taal: sonnig Mijn Taal: zonnige Vreemde Taal: Tag Mijn Taal: dag Vreemde Taal: war Mijn Taal: was Vreemde Taal: Aussicht Mijn Taal: zicht Vreemde Taal: die Mijn Taal: die Vreemde Taal: genießen Mijn Taal: genieten Vreemde Taal: kamen Mijn Taal: kwam Vreemde Taal: Leute Mijn Taal: mensen
Vreemde Taal: schöne Mijn Taal: mooi Vreemde Taal: um zu Mijn Taal: om te Vreemde Taal: der Mijn Taal: — Vreemde Taal: Fluss Mijn Taal: rivier Vreemde Taal: klar Mijn Taal: duidelijk Vreemde Taal: ruhig Mijn Taal: serene Vreemde Taal: und Mijn Taal: en Vreemde Taal: Hilfe Mijn Taal: helpen Vreemde Taal: jemand Mijn Taal: iemand Vreemde Taal: plötzlich Mijn Taal: plotseling Vreemde Taal: rief Mijn Taal: noemden Vreemde Taal: um Mijn Taal: rond Vreemde Taal: im Wasser Mijn Taal: in het water
Vreemde Taal: konnte Mijn Taal: zou kunnen Vreemde Taal: Mann Mijn Taal: man Vreemde Taal: nicht Mijn Taal: niet Vreemde Taal: schwimmen Mijn Taal: zwemmen Vreemde Taal: das Mijn Taal: — Vreemde Taal: Rettungsteam Mijn Taal: reddingsteam Vreemde Taal: riefen an Mijn Taal: noemden Vreemde Taal: schnell Mijn Taal: snel Vreemde Taal: Das Mijn Taal: deze Vreemde Taal: fünf Mijn Taal: vijf Vreemde Taal: in Mijn Taal: in Vreemde Taal: in fünf Minuten Mijn Taal: in vijf minuten Vreemde Taal: kam an
Mijn Taal: aangekomen Vreemde Taal: Minuten Mijn Taal: minuten Vreemde Taal: den Mann Mijn Taal: de man Vreemde Taal: im Fluss Mijn Taal: in de rivier Vreemde Taal: kämpfend Mijn Taal: concurrerend Vreemde Taal: sahen Mijn Taal: Zag Vreemde Taal: sie Mijn Taal: zij Vreemde Taal: benutzte Mijn Taal: gebruikt Vreemde Taal: Boote Mijn Taal: boten Vreemde Taal: Seile Mijn Taal: touwen Vreemde Taal: Team Mijn Taal: team Vreemde Taal: zur Rettung Mijn Taal: voor redding Vreemde Taal: ins Wasser
Mijn Taal: in het water Vreemde Taal: Retter Mijn Taal: redder Vreemde Taal: sprang Mijn Taal: sprongen Vreemde Taal: er Mijn Taal: hij Vreemde Taal: erreichte Mijn Taal: bereikt Vreemde Taal: fest Mijn Taal: stevig Vreemde Taal: hielt Mijn Taal: hield tegen Vreemde Taal: ihn Mijn Taal: hem Vreemde Taal: Andere Mijn Taal: Anderen Vreemde Taal: ans Ufer Mijn Taal: naar de kust Vreemde Taal: half Mijn Taal: geholpen Vreemde Taal: ziehen Mijn Taal: tekenen Vreemde Taal: aber Mijn Taal: maar
Vreemde Taal: lebendig Mijn Taal: drukke Vreemde Taal: nass Mijn Taal: nat Vreemde Taal: über Mijn Taal: over Vreemde Taal: hat untersucht Mijn Taal: controleerde Vreemde Taal: brauchte Mijn Taal: nodig Vreemde Taal: Der Mijn Taal: De Vreemde Taal: kalt Mijn Taal: koud Vreemde Taal: Kleidung Mijn Taal: kleren Vreemde Taal: warm Mijn Taal: warm Vreemde Taal: eine Decke Mijn Taal: een deken Vreemde Taal: Freiwillige Mijn Taal: vrijwilligers Vreemde Taal: gaben Mijn Taal: gaf Vreemde Taal: ihm
Mijn Taal: hem Vreemde Taal: Wasser Mijn Taal: water Vreemde Taal: allen Mijn Taal: iedereen Vreemde Taal: dankte Mijn Taal: bedankte Vreemde Taal: einem schwachen Lächeln Mijn Taal: zwakke glimlach Vreemde Taal: mit Mijn Taal: met Vreemde Taal: Geschichte Mijn Taal: Sprookje Vreemde Taal: Polizei Mijn Taal: politie Vreemde Taal: seine Mijn Taal: zijn Vreemde Taal: Später Mijn Taal: Later Vreemde Taal: sprach Mijn Taal: praatten Vreemde Taal: zu erzählen Mijn Taal: vertellen
Vreemde Taal: der/die/das Mijn Taal: — Vreemde Taal: die sichere Rettung Mijn Taal: de veilige redding Vreemde Taal: Gemeinschaft Mijn Taal: gemeenschap Vreemde Taal: glücklich Mijn Taal: blije Vreemde Taal: über Mijn Taal: over Vreemde Taal: auf Mijn Taal: op Vreemde Taal: beschloss Mijn Taal: besloot Vreemde Taal: den Mijn Taal: — Vreemde Taal: Die Mijn Taal: De Vreemde Taal: einen Mijn Taal: (een) Vreemde Taal: Familie Mijn Taal: familie Vreemde Taal: Sommerausflug Mijn Taal: zomerse reis
Vreemde Taal: Strand Mijn Taal: strand Vreemde Taal: zu gehen Mijn Taal: gaan Vreemde Taal: zum Mijn Taal: naar Vreemde Taal: einpacken Mijn Taal: inpakken Vreemde Taal: Kleidung Mijn Taal: kleren Vreemde Taal: mussten Mijn Taal: moesten Vreemde Taal: sie Mijn Taal: zij Vreemde Taal: Sonnencreme Mijn Taal: zonnebrandcrème Vreemde Taal: und Mijn Taal: en Vreemde Taal: alles Mijn Taal: alles Vreemde Taal: eine Liste Mijn Taal: een lijst Vreemde Taal: hat gemacht Mijn Taal: heeft gemaakt
Vreemde Taal: Mama Mijn Taal: moeder Vreemde Taal: sich erinnern Mijn Taal: om te herinneren Vreemde Taal: um zu helfen Mijn Taal: helpen Vreemde Taal: bereit Mijn Taal: klaar Vreemde Taal: das Auto Mijn Taal: auto Vreemde Taal: es Mijn Taal: Het Vreemde Taal: Papa Mijn Taal: papa Vreemde Taal: überprüfte Mijn Taal: controleerde Vreemde Taal: um sicherzustellen Mijn Taal: zorgen voor Vreemde Taal: war Mijn Taal: was Vreemde Taal: aufgeregt Mijn Taal: opgewonden Vreemde Taal: die Mijn Taal: die
Vreemde Taal: die Reise Mijn Taal: de reis Vreemde Taal: Kinder Mijn Taal: Kinderen Vreemde Taal: sehr Mijn Taal: heel erg Vreemde Taal: waren Mijn Taal: waren Vreemde Taal: wegen Mijn Taal: vanwege Vreemde Taal: früh am Morgen Mijn Taal: vroeg in de ochtend Vreemde Taal: gingen Mijn Taal: geleid Vreemde Taal: Sie Mijn Taal: zij Vreemde Taal: um ... zu vermeiden Mijn Taal: om te vermijden Vreemde Taal: Verkehr Mijn Taal: verkeer Vreemde Taal: bei Mijn Taal: bij Vreemde Taal: ein Mijn Taal: (een)
Vreemde Taal: ein kleines Restaurant Mijn Taal: klein restaurant Vreemde Taal: für Mijn Taal: voor Vreemde Taal: hielten an Mijn Taal: volhardde Vreemde Taal: klein Mijn Taal: klein Vreemde Taal: Mittagessen Mijn Taal: lunch Vreemde Taal: Restaurant Mijn Taal: restaurant Vreemde Taal: Unterwegs Mijn Taal: Onderweg Vreemde Taal: der/die/das Mijn Taal: — Vreemde Taal: Essen Mijn Taal: eten Vreemde Taal: genoss Mijn Taal: genoot Vreemde Taal: jeder Mijn Taal: iedere Vreemde Taal: köstlich
Mijn Taal: heerlijk Vreemde Taal: die Sehenswürdigkeiten Mijn Taal: bezienswaardigheden Vreemde Taal: durch Mijn Taal: door Vreemde Taal: eine Mijn Taal: (een) Vreemde Taal: eine kleine Stadt Mijn Taal: een klein dorp Vreemde Taal: fuhren Mijn Taal: reden Vreemde Taal: Nach dem Mittagessen Mijn Taal: Na de lunch Vreemde Taal: um ... zu sehen Mijn Taal: om te kijken Vreemde Taal: Fotos Mijn Taal: foto's Vreemde Taal: interessanten Orten Mijn Taal: interessante plekken Vreemde Taal: machten
Mijn Taal: maakte Vreemde Taal: viele Mijn Taal: veel Vreemde Taal: von Mijn Taal: economie Vreemde Taal: Am späten Nachmittag Mijn Taal: In de late namiddag Vreemde Taal: an Mijn Taal: bij Vreemde Taal: dem Mijn Taal: — Vreemde Taal: kamen an Mijn Taal: aangekomen Vreemde Taal: Strandhotel Mijn Taal: strandhotel Vreemde Taal: Das Mijn Taal: deze Vreemde Taal: groß Mijn Taal: groot Vreemde Taal: hatte Mijn Taal: had Vreemde Taal: Hotel Mijn Taal: hotel Vreemde Taal: in der Nähe des Wassers
Mijn Taal: dichtbij het water Vreemde Taal: Swimmingpool Mijn Taal: zwembad Vreemde Taal: Eltern Mijn Taal: Ouders Vreemde Taal: entspannten Mijn Taal: ontspannen Vreemde Taal: im Schwimmbad Mijn Taal: in het zwembad Vreemde Taal: spielten Mijn Taal: speelde Vreemde Taal: während Mijn Taal: Terwijl Vreemde Taal: Am Abend Mijn Taal: In de avond Vreemde Taal: beobachteten Mijn Taal: gekeken Vreemde Taal: den Sonnenuntergang Mijn Taal: de zonsondergang Vreemde Taal: der Strand Mijn Taal: het strand
Vreemde Taal: spazierten am entlang Mijn Taal: liepen langs Vreemde Taal: Am nächsten Tag Mijn Taal: De volgende dag Vreemde Taal: im Meer schwimmen Mijn Taal: zwemmen in de zee Vreemde Taal: Abendessen Mijn Taal: diner Vreemde Taal: aßen Mijn Taal: aten Vreemde Taal: in einem nahegelegenen Restaurant Mijn Taal: in een nabijgelegen restaurant Vreemde Taal: entspannt Mijn Taal: ontspannen Vreemde Taal: glücklich Mijn Taal: blije Vreemde Taal: Jeder Mijn Taal: Iedereen Vreemde Taal: nach der Reise
Mijn Taal: na de reis Vreemde Taal: Jetzt Mijn Taal: Nu Vreemde Taal: ihrer Mijn Taal: hun Vreemde Taal: in Mijn Taal: in Vreemde Taal: nahm teil Mijn Taal: was present Vreemde Taal: Sarah Mijn Taal: Sarah Vreemde Taal: Stadt Mijn Taal: stad Vreemde Taal: lernen Mijn Taal: leren Vreemde Taal: professionelle Netzwerke aufbauen Mijn Taal: professionele netwerken opbouwen Vreemde Taal: Sie Mijn Taal: zij Vreemde Taal: wie man Mijn Taal: hoe te Vreemde Taal: wollte Mijn Taal: wilde Vreemde Taal: aus
Mijn Taal: uit Vreemde Taal: Die Mijn Taal: De Vreemde Taal: Menschen Mijn Taal: mensen Vreemde Taal: unterschiedliche Hintergründe Mijn Taal: diverse achtergronden Vreemde Taal: Veranstaltung Mijn Taal: evenement Vreemde Taal: war gefüllt mit Mijn Taal: was gevuld met Vreemde Taal: aber Mijn Taal: maar Vreemde Taal: am Anfang Mijn Taal: aan het begin Vreemde Taal: ein wenig Mijn Taal: een beetje Vreemde Taal: entschied sich zu Mijn Taal: besloot te Vreemde Taal: fühlte Mijn Taal: voelde
Vreemde Taal: Gespräche zu beginnen Mijn Taal: gesprekken te beginnen Vreemde Taal: nervös Mijn Taal: nerveus Vreemde Taal: ein Mijn Taal: (een) Vreemde Taal: Manager aus einem Tech-Unternehmen Mijn Taal: manager van een technologiebedrijf Vreemde Taal: selbstbewusst Mijn Taal: zelfverzekerder Vreemde Taal: sich selbst Mijn Taal: zelf Vreemde Taal: stellte vor Mijn Taal: introduceerde Vreemde Taal: zu Mijn Taal: naar Vreemde Taal: Der Mijn Taal: De Vreemde Taal: die Jobsuche
Mijn Taal: het zoeken van een baan Vreemde Taal: Manager Mijn Taal: managers Vreemde Taal: nützliche Ratschläge Mijn Taal: nuttig advies Vreemde Taal: teilte Mijn Taal: gedeeld Vreemde Taal: über Mijn Taal: over Vreemde Taal: dass Mijn Taal: dat Vreemde Taal: erklärte Mijn Taal: legde uit Vreemde Taal: kann Mijn Taal: kan Vreemde Taal: Networking Mijn Taal: netwerken Vreemde Taal: öffnen Mijn Taal: openen Vreemde Taal: sie Mijn Taal: zij Vreemde Taal: viele neue Möglichkeiten
Mijn Taal: veel nieuwe kansen Vreemde Taal: durchdachte Fragen Mijn Taal: doordachte vragen Vreemde Taal: hörte zu Mijn Taal: luisterde Vreemde Taal: sorgfältig Mijn Taal: zorgvuldig Vreemde Taal: stellte Mijn Taal: gevraagd Vreemde Taal: und Mijn Taal: en Vreemde Taal: hat ausgetauscht Mijn Taal: gewisseld Vreemde Taal: Kontaktinformationen Mijn Taal: contactinformatie Vreemde Taal: mehrere Personen Mijn Taal: meerdere mensen Vreemde Taal: mit Mijn Taal: met Vreemde Taal: E-Mails
Mijn Taal: e-mails Vreemde Taal: hat geschickt Mijn Taal: gestuurd Vreemde Taal: ihren neuen Kontakten Mijn Taal: haar nieuwe contacten Vreemde Taal: Nach der Veranstaltung Mijn Taal: Na het evenement Vreemde Taal: um ... zu danken Mijn Taal: om te bedanken Vreemde Taal: ihren Karriereweg Mijn Taal: haar carrièrepad Vreemde Taal: in Bezug auf Mijn Taal: met betrekking tot Vreemde Taal: zuversichtlicher Mijn Taal: zelfverzekerder Vreemde Taal: die Bedürfnisse verstehen
Mijn Taal: de behoeften te begrijpen Vreemde Taal: half Mijn Taal: geholpen Vreemde Taal: verschiedene Unternehmen Mijn Taal: verschillende bedrijven Vreemde Taal: von Mijn Taal: economie Vreemde Taal: auch Mijn Taal: ook Vreemde Taal: den Wert von Mijn Taal: de waarde van Vreemde Taal: diese Kontakte aufrechtzuerhalten Mijn Taal: het onderhouden van die connecties Vreemde Taal: lernte Mijn Taal: leerden Vreemde Taal: Ein starkes Netzwerk aufzubauen Mijn Taal: Het opbouwen van een sterk netwerk
Vreemde Taal: erfordert Mijn Taal: Eist Vreemde Taal: Zeit und Mühe Mijn Taal: tijd en moeite Vreemde Taal: begann zu besuchen Mijn Taal: begon bij te wonen Vreemde Taal: hielt Kontakt Mijn Taal: hield contact Vreemde Taal: ihre Kontakte Mijn Taal: haar contacten Vreemde Taal: Veranstaltungen regelmäßig Mijn Taal: evenementen regelmatig Vreemde Taal: ihr Netzwerk Mijn Taal: haar netwerk Vreemde Taal: Im Laufe der Zeit Mijn Taal: In de loop der tijd Vreemde Taal: neue Karrierechancen
Mijn Taal: nieuwe carrièrekansen Vreemde Taal: tauchten auf Mijn Taal: verscheen Vreemde Taal: wuchs Mijn Taal: groeiden Vreemde Taal: dass sie genommen hatte Mijn Taal: had genomen Vreemde Taal: die Zeit Mijn Taal: die tijd Vreemde Taal: ihr professionelles Netzwerk aufzubauen Mijn Taal: om haar professionele netwerk op te bouwen Vreemde Taal: war dankbar Mijn Taal: was dankbaar Vreemde Taal: andere Mijn Taal: ander Vreemde Taal: dasselbe zu tun Mijn Taal: om hetzelfde te doen
Vreemde Taal: ermutigt Mijn Taal: aangemoedigd Vreemde Taal: Jetzt Mijn Taal: Nu Vreemde Taal: aufregender Mijn Taal: interessanter Vreemde Taal: beschloss Mijn Taal: besloot Vreemde Taal: Hobbys Mijn Taal: Hobby's Vreemde Taal: ihr Mijn Taal: haar Vreemde Taal: Leben Mijn Taal: leven Vreemde Taal: Letzten Sommer Mijn Taal: Vorig zomer Vreemde Taal: Maria Mijn Taal: Maria Vreemde Taal: neu Mijn Taal: nieuw Vreemde Taal: Sportarten Mijn Taal: sport Vreemde Taal: und Mijn Taal: en
Vreemde Taal: zu erkunden Mijn Taal: ontdekken Vreemde Taal: zu machen Mijn Taal: iets te maken Vreemde Taal: begann Mijn Taal: begon Vreemde Taal: einen lokalen Schwimmkurs Mijn Taal: plaatselijke zwemles Vreemde Taal: ihre Fitness Mijn Taal: haar conditie Vreemde Taal: in Mijn Taal: in Vreemde Taal: indem sie sich anmeldete Mijn Taal: met zich in te schrijven Vreemde Taal: sie Mijn Taal: zij Vreemde Taal: um ... zu verbessern Mijn Taal: verbeteren Vreemde Taal: Vertrauen im Wasser
Mijn Taal: zelfvertrouwen in het water Vreemde Taal: andere Aktivitäten Mijn Taal: andere activiteiten Vreemde Taal: auszuprobieren Mijn Taal: om te proberen Vreemde Taal: fühlte Mijn Taal: voelde Vreemde Taal: Nach ein paar Wochen Mijn Taal: Na een paar weken Vreemde Taal: was sie ermutigte Mijn Taal: wat haar aanmoedigde Vreemde Taal: wohler und geschickter Mijn Taal: comfortabeler en vaardiger Vreemde Taal: An einem Wochenende Mijn Taal: Op een weekend Vreemde Taal: einen Anfängerkletterkurs
Mijn Taal: cursus rotsklimmen voor beginners Vreemde Taal: Kraft aufbauen Mijn Taal: kracht opbouwen Vreemde Taal: meldete sich an für Mijn Taal: schreef zich in voor Vreemde Taal: um sich herauszufordern Mijn Taal: om zichzelf uit te dagen Vreemde Taal: bald Mijn Taal: binnenkort Vreemde Taal: die Begeisterung, neue Höhen zu erreichen Mijn Taal: de opwinding van het bereiken van nieuwe hoogten Vreemde Taal: es anfangs schwierig war Mijn Taal: moeilijk in het begin Vreemde Taal: genoss
Mijn Taal: genoot Vreemde Taal: Obwohl Mijn Taal: Hoewel Vreemde Taal: einem Gemeinschafts-Yoga-Kurs Mijn Taal: een community yoga-les Vreemde Taal: Ermutigt durch ihre Fortschritte Mijn Taal: Aangemoedigd door haar vooruitgang Vreemde Taal: jeden Dienstagabend Mijn Taal: elke dinsdagavond Vreemde Taal: trat bei Mijn Taal: gedeeld Vreemde Taal: beruhigte ihren Geist Mijn Taal: haar geest te kalmeren Vreemde Taal: half Mijn Taal: geholpen Vreemde Taal: ihr, Flexibilität zu entwickeln
Mijn Taal: om flexibiliteit te ontwikkelen Vreemde Taal: nach einem geschäftigen Arbeitstag Mijn Taal: na een drukke dag op het werk Vreemde Taal: Yoga Mijn Taal: Yoga Vreemde Taal: auch Mijn Taal: ook Vreemde Taal: eine entspannende und kreative Möglichkeit entdecken Mijn Taal: ontdekte een ontspannende en creatieve uitlaatklep Vreemde Taal: experimentierte mit Mijn Taal: experimenteerde met Vreemde Taal: Malen Mijn Taal: schilderij Vreemde Taal: Sie Mijn Taal: zij
Vreemde Taal: dass das Ausprobieren neuer Dinge Mijn Taal: dat het proberen van nieuwe dingen Vreemde Taal: erweiterte Mijn Taal: verbreedde Vreemde Taal: ihren Horizont Mijn Taal: haar horizon Vreemde Taal: stärkte ihr Selbstvertrauen Mijn Taal: vergoot haar zelfvertrouwen Vreemde Taal: stellte fest Mijn Taal: vond Vreemde Taal: an Wochenenden Mijn Taal: in het weekend Vreemde Taal: außerhalb der Stadt Mijn Taal: buiten de stad Vreemde Taal: hat begonnen Mijn Taal: begon met
Vreemde Taal: malerische Wege erkundet Mijn Taal: verkende schilderachtige paden Vreemde Taal: Radfahren Mijn Taal: Fietsen Vreemde Taal: Später Mijn Taal: Later Vreemde Taal: besonders genoss Mijn Taal: vooral genoot Vreemde Taal: die frische Luft Mijn Taal: de frisse lucht Vreemde Taal: die schönen Landschaften Mijn Taal: mooie landschappen Vreemde Taal: während ihrer Fahrten Mijn Taal: tijdens haar ritten Vreemde Taal: bemerkte Mijn Taal: merkte op Vreemde Taal: Durch diese Aktivitäten
Mijn Taal: Door deze activiteiten Vreemde Taal: eine positive Veränderung Mijn Taal: positieve verandering Vreemde Taal: ihre Energie und Stimmung Mijn Taal: haar energie en stemming Vreemde Taal: dass das Engagement in vielfältigen Hobbys Mijn Taal: dat het deelnemen aan diverse hobby's Vreemde Taal: einen ausgewogenen Lebensstil bewahren Mijn Taal: een evenwichtige levensstijl behouden Vreemde Taal: erkannte Mijn Taal: verwezenlijkt Vreemde Taal: ihr half, sich zu entspannen
Mijn Taal: haar hielp te ontspannen Vreemde Taal: das ganze Jahr über Mijn Taal: het hele jaar door Vreemde Taal: Motiviert durch ihren Fortschritt Mijn Taal: Gemotiveerd door haar vooruitgang Vreemde Taal: plante Mijn Taal: planden Vreemde Taal: weiterhin neue Aktivitäten zu entdecken und zu lernen Mijn Taal: door te gaan met het verkennen en leren van nieuwe activiteiten Vreemde Taal: einen Tanzworkshop Mijn Taal: dansworkshop Vreemde Taal: etwas völlig anderes Mijn Taal: iets heel anders
Vreemde Taal: sogar Mijn Taal: zelfs Vreemde Taal: um zu erleben Mijn Taal: om te ervaren Vreemde Taal: auf viele Weisen Mijn Taal: op veel manieren Vreemde Taal: bereicherten ihr Leben Mijn Taal: verrijkte haar leven Vreemde Taal: dass das Entdecken neuer Sportarten und Hobbys Mijn Taal: dat het verkennen van nieuwe sporten en hobby's Vreemde Taal: durch ihre abenteuerliche Reise Mijn Taal: Door haar avontuurlijke reis Vreemde Taal: entdeckte Mijn Taal: ontdekt
Vreemde Taal: Annehmen von Herausforderungen Mijn Taal: omarmen van uitdagingen Vreemde Taal: fand Freude am Mijn Taal: vond vreugde in het Vreemde Taal: Lernen von Fähigkeiten Mijn Taal: het leren van vaardigheden Vreemde Taal: mit einer positiven Einstellung Mijn Taal: met een positieve houding Vreemde Taal: Treffen neuer Leute Mijn Taal: het ontmoeten van nieuwe mensen Vreemde Taal: bereichert ihr soziales Leben und persönliches Wachstum
Mijn Taal: verrijkte haar sociale leven en persoonlijke groei Vreemde Taal: ihr Engagement für das Ausprobieren neuer Sportarten und Hobbys Mijn Taal: haar toewijding aan het uitproberen van nieuwe sporten en hobby's Vreemde Taal: Insgesamt Mijn Taal: Al met al Vreemde Taal: nicht nur Mijn Taal: niet alleen Vreemde Taal: sondern auch Mijn Taal: maar ook Vreemde Taal: verbesserte ihre Gesundheit Mijn Taal: verbeterde haar gezondheid Vreemde Taal: die Mijn Taal: die
Vreemde Taal: die dringendsten Probleme Mijn Taal: meest dringende problemen Vreemde Taal: eines Mijn Taal: economie Vreemde Taal: heute Mijn Taal: vandaag Vreemde Taal: ist Mijn Taal: is Vreemde Taal: Klimawandel Mijn Taal: klimaatverandering Vreemde Taal: konfrontieren Mijn Taal: zich tegenoverstaan Vreemde Taal: Menschheit Mijn Taal: de mensheid Vreemde Taal: von Mijn Taal: economie Vreemde Taal: Abholzung Mijn Taal: ontbossing Vreemde Taal: bis Mijn Taal: naar Vreemde Taal: des
Mijn Taal: economie Vreemde Taal: Die Mijn Taal: De Vreemde Taal: industrielle Emissionen Mijn Taal: industriële emissies Vreemde Taal: sind Mijn Taal: zijn Vreemde Taal: und darüber hinaus Mijn Taal: en voorbij Vreemde Taal: Ursachen Mijn Taal: oorzaken Vreemde Taal: vielfältig und komplex Mijn Taal: divers en complex Vreemde Taal: vom ... bis Mijn Taal: variërend van Vreemde Taal: globale Erwärmung Mijn Taal: opwarming van de aarde Vreemde Taal: halten zurück Mijn Taal: houden vast
Vreemde Taal: in der Atmosphäre Mijn Taal: in de atmosfeer Vreemde Taal: Kohlendioxid Mijn Taal: kooldioxide Vreemde Taal: Methan Mijn Taal: methaan Vreemde Taal: Treibhausgase Mijn Taal: Broeikasgassen Vreemde Taal: und Mijn Taal: en Vreemde Taal: Wärme Mijn Taal: warmte Vreemde Taal: was ... führt Mijn Taal: leidend tot Vreemde Taal: wie Mijn Taal: hoe Vreemde Taal: Anstieg Mijn Taal: Opkomst Vreemde Taal: bedroht Mijn Taal: bedreigt Vreemde Taal: Der Mijn Taal: De
Vreemde Taal: durchschnittliche Erdtemperatur Mijn Taal: de gemiddelde temperatuur van de aarde Vreemde Taal: in Mijn Taal: in Vreemde Taal: Ökosysteme Mijn Taal: ecosystemen Vreemde Taal: stört Mijn Taal: verstoort Vreemde Taal: Überleben von Arten Mijn Taal: soortenoverleving Vreemde Taal: verschärft Mijn Taal: verergert Vreemde Taal: Wetterextreme Mijn Taal: weersextremen Vreemde Taal: diese Herausforderungen Mijn Taal: deze uitdagingen Vreemde Taal: ein umfassender Ansatz
Mijn Taal: uitgebreide benadering Vreemde Taal: einbeziehend Mijn Taal: inbrengen Vreemde Taal: sowohl staatliche Politiken als auch individuelle Maßnahmen Mijn Taal: zowel overheidsbeleid als individuele acties Vreemde Taal: Um effektiv zu bekämpfen Mijn Taal: Om effectief aan te pakken Vreemde Taal: wesentlich Mijn Taal: essentieel Vreemde Taal: die Kohlenstoffemissionen begrenzen Mijn Taal: die de koolstofemissies beperken Vreemde Taal: erneuerbare Energiequellen fördern
Mijn Taal: bevorderen hernieuwbare energiebronnen Vreemde Taal: müssen Mijn Taal: moeten Vreemde Taal: Regierungen weltweit Mijn Taal: Overheden wereldwijd Vreemde Taal: strenge Vorschriften Mijn Taal: strenge regelgeving Vreemde Taal: umsetzen Mijn Taal: toepassen Vreemde Taal: haben gezeigt Mijn Taal: hebben laten zien Vreemde Taal: Investitionen Mijn Taal: investeringen Vreemde Taal: Solartechnologie, Wind- und Wasserkrafttechnologie Mijn Taal: zonne-, wind- en waterkrachttechnologie
Vreemde Taal: vielversprechende Ergebnisse Mijn Taal: veelbelovende resultaten Vreemde Taal: zur Verringerung der Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen Mijn Taal: bij het verminderen van de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen Vreemde Taal: auch Mijn Taal: ook Vreemde Taal: eine entscheidende Rolle spielen Mijn Taal: een cruciale rol spelen Vreemde Taal: indem sie nachhaltige Gewohnheiten annehmen Mijn Taal: door duurzame gewoonten aan te nemen Vreemde Taal: Individuen
Mijn Taal: individuen Vreemde Taal: und umweltfreundliche Produkte unterstützen Mijn Taal: en het ondersteunen van milieuvriendelijke producten Vreemde Taal: Wasser sparen Mijn Taal: besparen van water Vreemde Taal: wie zum Beispiel Abfall reduzieren Mijn Taal: zoals het verminderen van afval Vreemde Taal: Bildungs- und Sensibilisierungskampagnen Mijn Taal: Onderwijs en bewustwordingscampagnes Vreemde Taal: die Förderung einer gemeinsamen Verantwortung
Mijn Taal: bevordering van collectieve verantwoordelijkheid Vreemde Taal: entscheidend Mijn Taal: cruciale Vreemde Taal: für Mijn Taal: voor Vreemde Taal: für den Umweltschutz Mijn Taal: richting milieubehoud Vreemde Taal: den CO2-Fußabdruck einer Stadt Mijn Taal: de ecologische voetafdruk van een stad Vreemde Taal: die Grünflächen und effizienten öffentlichen Verkehr einbezieht Mijn Taal: die groene ruimtes en efficiënt openbaar vervoer omvat Vreemde Taal: kann erheblich verringern
Mijn Taal: kan aanzienlijk verminderen Vreemde Taal: Stadtplanung Mijn Taal: Stedelijke planning Vreemde Taal: da Mijn Taal: daar Vreemde Taal: Darüber hinaus Mijn Taal: Bovendien Vreemde Taal: internationale Zusammenarbeit Mijn Taal: internationale samenwerking Vreemde Taal: überschreitet nationale Grenzen Mijn Taal: overtreft nationale grenzen Vreemde Taal: und beeinflusst die globale Stabilität Mijn Taal: en beïnvloedt de mondiale stabiliteit
Vreemde Taal: aber erfordern beträchtliche Investitionen und politischen Willen Mijn Taal: maar vereisen aanzienlijke investeringen en politieke wil Vreemde Taal: bieten hoffnungsvolle Wege Mijn Taal: bieden hoopvolle wegen Vreemde Taal: Innovative Technologien Mijn Taal: Innovatieve technologieën Vreemde Taal: wie Kohlenstoffabscheidung und -speicherung Mijn Taal: zoals koolstofafvang en -opslag Vreemde Taal: birgt das Risiko Mijn Taal: risico's
Vreemde Taal: für natürliche Lebensräume und menschliche Gesellschaften gleichermaßen Mijn Taal: aan natuurlijke habitats en menselijke samenlevingen Vreemde Taal: irreversibler Schaden Mijn Taal: onomkeerbare schade Vreemde Taal: Versagen, entschieden zu handeln Mijn Taal: Het niet daadkrachtig handelen Vreemde Taal: bei den Bemühungen zum Naturschutz Mijn Taal: in conservatie-inspanningen Vreemde Taal: bei der Sensibilisierung erfolgreich sein
Mijn Taal: slagen erin het vergroten van het bewustzijn Vreemde Taal: oft Mijn Taal: vaak Vreemde Taal: und die Beteiligung auf Graswurzelebene fördern Mijn Taal: en het stimuleren van participatie op lokaal niveau Vreemde Taal: Von der Gemeinschaft geführte Initiativen Mijn Taal: Door de gemeenschap geleide initiatieven Vreemde Taal: die Politik, Innovation und Bildung verbindet Mijn Taal: die beleid, innovatie en onderwijs combineert Vreemde Taal: Die Verfolgung einer vielschichtigen Strategie
Mijn Taal: Het aannemen van een veelzijdige strategie Vreemde Taal: für die Sicherung der Zukunft unseres Planeten Mijn Taal: voor het beschermen van de toekomst van onze planeet Vreemde Taal: steht als die beste Hoffnung Mijn Taal: staat als de beste hoop Vreemde Taal: das Fenster für bedeutende Veränderungen Mijn Taal: het venster om betekenisvolle verandering teweeg te brengen Vreemde Taal: Dringlichkeit ist oberste Priorität Mijn Taal: Urgentie is essentieel
Vreemde Taal: fordert sofortiges sowie nachhaltiges globales Engagement Mijn Taal: wat onmiddellijke en blijvende wereldwijde betrokkenheid vereist Vreemde Taal: schließt sich schnell Mijn Taal: snel sluit Vreemde Taal: weil Mijn Taal: omdat Vreemde Taal: die Menschheit Mijn Taal: de mensheid Vreemde Taal: hoffen, den Schaden umzukehren Mijn Taal: hopen de schade te herstellen Vreemde Taal: kann Mijn Taal: kan Vreemde Taal: Nur durch gemeinsame Anstrengungen
Mijn Taal: Alleen door gezamenlijke inspanningen Vreemde Taal: und eine widerstandsfähige und nachhaltige Zukunft für alle aufbauen Mijn Taal: en een veerkrachtige en duurzame toekomst voor iedereen op te bouwen Vreemde Taal: An einem frischen Morgen in Jenin Mijn Taal: Op een frisse ochtend in Jenin Vreemde Taal: die Grundlagen erschütternd Mijn Taal: dat de fundamenten deed schudden Vreemde Taal: diplomatisches Ereignis Mijn Taal: diplomatiek incident Vreemde Taal: ein Mijn Taal: (een)
Vreemde Taal: entfaltete sich Mijn Taal: ontvouwden Vreemde Taal: regionaler Beziehungen Mijn Taal: van regionale relaties Vreemde Taal: unvorhergesehen Mijn Taal: onvoorziene Vreemde Taal: ägyptische diplomatische Delegation Mijn Taal: De Egyptische diplomatieke delegatie Vreemde Taal: gewaltsame Schießerei Mijn Taal: gewelddadige schietpartij Vreemde Taal: unerwartetes Ziel Mijn Taal: het onverwachte doelwit Vreemde Taal: unterwegs um kooperative Projekte zu fördern
Mijn Taal: op weg om samenwerkingsprojecten te bevorderen Vreemde Taal: wurde Mijn Taal: Werd Vreemde Taal: beobachteten Mijn Taal: gekeken Vreemde Taal: das Chaos Mijn Taal: chaos Vreemde Taal: Der Angriff Mijn Taal: De aanval Vreemde Taal: ereignete sich Mijn Taal: gebeurde Vreemde Taal: flüchteten zur Sicherheit Mijn Taal: vluchtten voor hun veiligheid Vreemde Taal: in der Nähe eines belebten Marktes Mijn Taal: nabij een drukke markt Vreemde Taal: mehrere Zuschauer
Mijn Taal: verschillende omstanders Vreemde Taal: aber Mijn Taal: maar Vreemde Taal: Delegation Mijn Taal: delegatie Vreemde Taal: der Vorfall Mijn Taal: het incident Vreemde Taal: die Delegation Mijn Taal: de delegatie Vreemde Taal: durch die diplomatische Gemeinschaft Mijn Taal: door de diplomatieke gemeenschap Vreemde Taal: entkam unversehrt Mijn Taal: ontsnapte ongedeerd Vreemde Taal: zwischen den beteiligten Nationen Mijn Taal: tussen betrokken landen Vreemde Taal: sandte Schockwellen
Mijn Taal: stuurde schokgolven Vreemde Taal: Ägypten Mijn Taal: Egypte Vreemde Taal: ausländische Abgesandte Mijn Taal: buitenlandse gezanten Vreemde Taal: die Sicherheit garantieren Mijn Taal: de veiligheid garanderen Vreemde Taal: drängte die lokalen Behörden Mijn Taal: drong er bij de lokale autoriteiten op aan Vreemde Taal: eine gründliche Untersuchung Mijn Taal: grondig onderzoek Vreemde Taal: Erklärungen zu liefern Mijn Taal: om uitleg te geven Vreemde Taal: forderte Mijn Taal: gevraagd
Vreemde Taal: umgehend Mijn Taal: op tijd Vreemde Taal: Angriff Mijn Taal: aanval Vreemde Taal: gelobte, vollumfänglich zusammenzuarbeiten Mijn Taal: beloofde volledig mee te werken Vreemde Taal: mit der Untersuchung Mijn Taal: met het onderzoek Vreemde Taal: palästinensische Führung Mijn Taal: De Palestijnse leiding Vreemde Taal: verurteilte Mijn Taal: veroordeelde Vreemde Taal: vorbehaltlos Mijn Taal: ondubbelzinnig Vreemde Taal: äußerten Besorgnis Mijn Taal: uitten bezorgdheid
Vreemde Taal: in einer bereits von Spannungen belasteten Region Mijn Taal: in een regio die al vol spanning zit Vreemde Taal: Internationale Beobachter Mijn Taal: Internationale waarnemers Vreemde Taal: potenzielle Destabilisierung Mijn Taal: potentiële destabilisatie Vreemde Taal: die Friedensbemühungen entgleisen könnte Mijn Taal: die de vredesinspanningen zou kunnen ondermijnen Vreemde Taal: forderten Zurückhaltung und Dialog Mijn Taal: riepen op tot terughoudendheid en dialoog
Vreemde Taal: Mehrere Regierungen Mijn Taal: Verschillende regeringen Vreemde Taal: um eine Eskalation zu verhindern Mijn Taal: om elke escalatie te voorkomen Vreemde Taal: beriefen eine Notfallsitzung ein Mijn Taal: hebben een noodzitting bijeengeroepen Vreemde Taal: die Folgen behandeln Mijn Taal: bespreken de gevolgen Vreemde Taal: die Notwendigkeit betonen Mijn Taal: benadrukken de noodzaak Vreemde Taal: diplomatische Missionen schützen Mijn Taal: bescherming van diplomatieke missies
Vreemde Taal: Schießerei Mijn Taal: schietpartij Vreemde Taal: Vereinte Nationen Mijn Taal: De Verenigde Naties Vreemde Taal: ein Versuch, ähnliche Vorfälle zu verhindern Mijn Taal: een poging om soortgelijke incidenten te voorkomen Vreemde Taal: erhöhte Patrouillen Mijn Taal: de patrouilles verhoogd Vreemde Taal: In der Zwischenzeit Mijn Taal: Intussen Vreemde Taal: Sicherheitskräfte in Jenin Mijn Taal: veiligheidsdiensten in Jenin Vreemde Taal: strengere Kontrollmaßnahmen ergriffen
Mijn Taal: strengere controlemethoden ingevoerd Vreemde Taal: und Mijn Taal: en Vreemde Taal: Analysten Mijn Taal: Analisten Vreemde Taal: debattierten Mijn Taal: debatteerden Vreemde Taal: der Angriff politisch motiviert war Mijn Taal: aanval politiek gedreven was Vreemde Taal: Instabilität ausnutzend Mijn Taal: die instabiliteit uitbuiten Vreemde Taal: Manifestation krimineller Elemente Mijn Taal: manifestatie van criminele elementen Vreemde Taal: spekulierend darüber, ob
Mijn Taal: speculerend of Vreemde Taal: zugrunde liegenden Beweggründe Mijn Taal: de onderliggende motivaties Vreemde Taal: Ägyptische Regierung Mijn Taal: De Egyptische regering Vreemde Taal: appellierte an die internationale Gemeinschaft Mijn Taal: deed een beroep op de internationale gemeenschap Vreemde Taal: erhöhte Sicherheitsgarantien Mijn Taal: verhoogde zekerheidswaarborgs Vreemde Taal: für ihre Diplomaten im Ausland Mijn Taal: voor haar diplomaten in het buitenland
Vreemde Taal: Solidarität Mijn Taal: solidariteit Vreemde Taal: die Abfolge der Ereignisse zusammenfügen Mijn Taal: de volgorde van gebeurtenissen in kaart te brengen Vreemde Taal: Ermittler Mijn Taal: onderzoekers Vreemde Taal: forensische Beweise gesammelt Mijn Taal: verzameld forensisch bewijs Vreemde Taal: Überwachungsmaterial untersucht Mijn Taal: zorgvuldig bewakingsbeelden onderzochten Vreemde Taal: Zeugen befragt Mijn Taal: interviewden getuigen
Vreemde Taal: alle Parteien versuchten, die Krise zu bewältigen Mijn Taal: alle partijen probeerden de crisis te beheersen Vreemde Taal: Diplomatische Kanäle Mijn Taal: Diplomatieke kanalen Vreemde Taal: ohne bestehende Feindseligkeiten anzuheizen Mijn Taal: zonder bestaande vijandigheid aan te wakkeren Vreemde Taal: summten mit angespannten Verhandlungen Mijn Taal: zoemden van gespannen onderhandelingen Vreemde Taal: Der Vorfall entfachte erneut Debatten
Mijn Taal: Het incident heropende debatten Vreemde Taal: Forderungen nach verbesserten Schutzmaßnahmen auslösend Mijn Taal: wat leidde tot oproepen voor verbeterde bescherming Vreemde Taal: instabile Zonen Mijn Taal: onstabiele zones Vreemde Taal: Verwundbarkeit diplomatischer Missionen Mijn Taal: kwetsbaarheid van diplomatieke missies Vreemde Taal: weltweit Mijn Taal: globaal Vreemde Taal: Als Reaktion Mijn Taal: Als reactie Vreemde Taal: Antwort Mijn Taal: beantwoord Vreemde Taal: Diplomaten
Mijn Taal: diplomaten Vreemde Taal: für Mijn Taal: voor Vreemde Taal: für Diplomaten Mijn Taal: voor diplomaten Vreemde Taal: gemeinsame Mijn Taal: gebruikelijk Vreemde Taal: ihre Mijn Taal: hun Vreemde Taal: Initiativen Mijn Taal: initiatieven Vreemde Taal: initiierten Mijn Taal: geïnitieerd Vreemde Taal: initiierten gemeinsame Initiativen Mijn Taal: gedeelde initiatieven gestart Vreemde Taal: Länder Mijn Taal: landen Vreemde Taal: Maßnahmen Mijn Taal: maatregelen Vreemde Taal: mehrere
Mijn Taal: meerdere Vreemde Taal: mehrere Länder Mijn Taal: verschillende landen Vreemde Taal: Protokolle Mijn Taal: protocollen Vreemde Taal: Sicherheits- Mijn Taal: beveiliging Vreemde Taal: Sicherheitsmaßnahmen stärken Mijn Taal: om de veiligheidsmaatregelen te versterken Vreemde Taal: stärken Mijn Taal: versterken Vreemde Taal: überprüften Mijn Taal: controleerde Vreemde Taal: überprüften ihre Sicherheitsprotokolle Mijn Taal: hun veiligheidsprotocollen herzien Vreemde Taal: um zu
Mijn Taal: om te Vreemde Taal: Fragen bleiben zur Verantwortlichkeit Mijn Taal: vragen over verantwoordelijkheid blijven bestaan Vreemde Taal: geopolitische Auswirkungen Mijn Taal: geopolitieke gevolgen Vreemde Taal: könnten Allianzen neu gestalten Mijn Taal: kunnen allianties hervormen Vreemde Taal: Untersuchung andauert Mijn Taal: onderzoek doorgaat Vreemde Taal: dient als deutliche Erinnerung Mijn Taal: dient als een harde herinnering
Vreemde Taal: jene, die in diplomatischen Funktionen tätig sind Mijn Taal: degene die in diplomatieke functies dienen Vreemde Taal: Schussvorfall in Jenin Mijn Taal: Het schietincident in Jenin Vreemde Taal: ständige Risiken Mijn Taal: voortdurende risico's Vreemde Taal: Zerbrechlichkeit des Friedens Mijn Taal: kwetsbaarheid van de vrede Vreemde Taal: erneuerte Verpflichtungen katalysieren Mijn Taal: bevorderen vernieuwde toezeggingen Vreemde Taal: Vorfall Mijn Taal: incident
Vreemde Taal: zur Konfliktlösung und verbesserter Sicherheitszusammenarbeit Mijn Taal: richting conflictoplossing en verbeterde veiligheids-samenwerking Vreemde Taal: zwischen den beteiligten Nationen Mijn Taal: tussen betrokken landen