«Deux cœurs dans un corps», l'écriture poétique de Na Hassi au service de la reconstruction

Poète-slameuse malgache, Na Hassi vient de publier son premier roman. Dans Deux cœurs dans mon corps, elle y raconte l’histoire de Marao, une jeune femme née d’une mère encore adolescente et qui va être élevée par sa grand-mère. Une histoire poignante de non-dits, de transmission et de reconstruction.

Son premier roman, Na Hassi a choisi de le dédier «à ces enfants qui ont du mal à se construire parce qu’ils sont nés sur les ruines de leurs parents.» Ce roman, c'est Deux cœurs dans mon corps, l’histoire de Marao. Un nom qui veut dire justement «enfant» dans le dialecte du sud-est de Madagascar. J’ai grandi, raconte Marao, dans un ventre qui n’a pas voulu de moi. Une enfant non désirée comme on dit. Pire : l’enfant d’un viol. C’est un magnifique premier roman, signé d’une plume malgache qui manie la poésie et le slam qui s’exprime avec délicatesse, mais sans tabou.

Nous recevrons aussi Dominique Ranaivoson pour La Poésie de Madagascar, anthologie de la poésie francophone de l’île publié chez Seghers.

Na Hassi et Dominique Ranaivoson sont les invitées de Sur le pont des arts. Deux cœurs dans mon corps a paru aux éditions Project'îles.

►Chronique les librairies du monde

Souleymane Gueye de la librairie Plumes du Monde à Dakar, nous fait découvrir Transhumances de l’auteur Bilguissa Diallo.

► Playlist du jour

- Chilla - Le goût de la solitude

- Gaël Faye - Petit pays

- Damily et le Toliara Tsapiky - Zao lehireo