Accountability vs personal responsibility: listener question

I realized I am confused about accountability. I think of accountability as responsibility, self-responsibility or personal responsibility vs. ultimate accountability. Can you shake out this confusion for me? I can understand taking responsibility regarding one's conditioning, but then I can't put my arms around ultimate accountability as something other than self-responsibility, which it must be since there is no self. Thanks so much for the help through this confusion.