Spill the Coffee, Kelly

Kelly’s cold read of “Then Come Back: The Lost Neruda Poems” as translated by Forrest Gander

Kelly Reads some wonderful Neruda Poems translated by Forrest Gander

Kelly’s Cold Reading of: Poet in New York, by Federico Garcia Lorca

Listen cheerfully as I do a cold first-time reading of some of the translated poem’s from Federico Garcia Lorca’s “Poet in New York” poems. I made errors with some words here and there, but I decided to exercise my stamina to read aloud. I hope all is well during this time we shelter in place due to the COVID-19 epidemic.

Office Room Valentine Discussion

Join Kelly, Levi, Amanda & Yolanda as they discuss fun valentine topics: favorite candies, worst valentines, mix CD’s, not going too deep with horoscopes & favorite love songs.

Why a comic book shop?

Steve from Tales of Tomorrow comic shop on Farmington, New Mexico muses on the physical and metaphysical implications of the comic book medium and the shop in which he coexists with them.

Single-Sided Deafness, Diné Clans & Endearments

Join in listening to my mother and I talk about a couple of things: my single-sided deafness, why Diné kinship & clans are important, Diné terms of endearment, & why I have never seen the Goonies.

Yiiyáh Topics, Muñecas & Reservation Roads

Kelly & Shine discuss multiple eerie moments after attempting to record two times previous with interruptions from multiple realms and places. Even the ending of this recording was mysteriously cut off. Aliens? Maybe. Other worldly issues? Definitely.

3 Navajos & 1 Paiute discuss Harry Potter & Identity

Stacie, Rowie, Loralee, & Kelly discuss their experiences as writers & what that entails through an indigenous lens. As well, laughter about Harry Potter Metaphors, why writers write, origins of names & re-writing the landscape via the IAIA MFA program.

Loralee & Kelly review Instagram’s @WeRateChonks

Oh lawd they coming! Kelly and Loralee check out Instagram’s @weratechonks and discuss Gilmore Girls, tequila, and thicccccness.

Spill the Coffee, Kelly (Trailer)