In this episode of Spanish with Levi, I speak in English about how I'd learn Spanish if I woke up tomorrow with zero fluency. Here's a simple system that I would implement! Today’s episode is part of our Monday series—where we dive into Spanish learning hacks, tips, and grammar strategies for intermediate to advanced learners. Don’t forget—Thursdays are for full Spanish immersion! We’ll analyze scenes from Mexican telenovelas and chat with both AI and real native speakers to help you level up yo...
Jul 01, 2025•14 min
🧠 Levi Chats with ChatGPT… in Spanish! In this special episode, Levi sits down for an honest Spanish-only chat with ChatGPT to explore the future of learning Spanish. From AI tutors and immersive apps to cultural fluency and slang—what’s really changing in the language-learning world? 🔥 What You’ll Hear: A full conversation in Spanish between Levi and ChatGPT Thoughts on where Spanish learning is headed The role of AI and tech in helping you become fluent Mexican Spanish slang and comprehensio...
Jun 12, 2025•20 min
Welcome to Spanish with Levi ! Yes, it’s still me, Levi from Mexican Fluency , just with a fresh new name. Today’s episode is part of our Monday series—where we dive into Spanish learning hacks, tips, and grammar strategies for intermediate to advanced learners. In this one, we’re breaking down a common challenge: when to use preterite vs. imperfect in Spanish. I’ll give you clear explanations, useful examples, and tips to avoid the most common mistakes. Don’t forget— Thursdays are for full Span...
Jun 09, 2025•18 min
In this episode of the podcast, learn Mexican Spanish with La Rosa de Guadalupe. Rosita just received some tragic news about her husband… and while the drama unfolds, we break down the key Spanish phrases and expressions used in the scene. Perfect for learners who want to boost their vocabulary and comprehension with real Mexican TV. 🎧 Listen, learn, and level up your Spanish— Rosa de Guadalupe style. Wanna WATCH this episode? Head over to my YouTube channel at Spanish with Levi....
Jun 05, 2025•8 min
Welcome to Spanish with Levi! Yes, it's still me Levi from Mexican Fluency, but with a little name change. Moving forward we'll have two episodes per week: Mondays will be in English and I'll talk about Spanish learning hacks and tips as well as intermediate - advanced grammar lessons. Thursdays will be Spanish immersion - we'll analyze Mexican telenovelas and have conversations with both AI and real people. Watch the video version of these new episodes at http://youtube.com/@Spanishwithlevi/ an...
Jun 02, 2025•10 min
In this episode, I ask Reni, my Mexican wife, how to say "OK" in Mexican Spanish. Wanna learn more and become fluent in Mexican Spanish? ---- Courses New to Studying Spanish? Get my FREE Spanish Vocabulary Booster Mini E-Course: http://mexicanfluency.teachable.com/p/spanish-vocabulary-booster-mini-course Ready to Build a BIG Vocabulary? Join the Spanish Vocabulary Supercharger! https://mexicanfluency.teachable.com/p/spanish-vocabulary-supercharger Build a Foundation in Essential Fundamental Span...
Jan 31, 2025•7 min
Amigos, do you know what a CABRÓN is in Mexican Spanish? Do you know how to use it in various contexts? In this Spanish lesson, I will break it down for you. - Looking for more beginner Spanish? Subscribe @thespanishwhiteboard today! - Courses New to Studying Spanish? Get my FREE Spanish Vocabulary Booster Mini E-Course: http://mexicanfluency.teachable.com/p/spanish-vocabulary-booster-mini-course Build a Foundation in Essential Fundamental Spanish Join a Fluency Hour course here! https://mexican...
Jan 13, 2025•7 min
Amigos, in this episode of the podcast Reni and I get into a Spanish discussion about food in the USA vs. Mexico - which is more unhealthy and why? Also, in case you missed the news, I decided to reboot my beginner-level podcast. "The "Spanish Whiteboard Podcast" is the ideal podcast for building a legitimate foundation in Spanish, and I hope you go follow me there right now. Also, you will be able to see a video of every episode I post over on YouTube at: https://www.youtube.com/@thespanishwhit...
Jan 10, 2025•13 min
Amigos, just a quick bit of news in this short episode: I've decided to reboot my beginner-level podcast, "The How to Learn Spanish Podcast" and give you guys something much better for beginner-level Spanish. The "Spanish Whiteboard Podcast" is going to be the ideal podcast for building a legitimate foundation in Spanish, and I hope you go follow me there right now. Also, you will be able to see a video of every episode I post over on YouTube at: https://www.youtube.com/@thespanishwhiteboard Loo...
Jan 06, 2025•6 min
In this podcast episode, Levi speaks in English about how to become fluent in Spanish here in the new year, 2025! - Study Foundational Spanish Skills - Join the January Fluency Hour cohort! https://mexicanfluency.com/foundational-spanish-courses Study Mexican Spanish! https://mexicanfluency.teachable.com/p/mexican-fluency-membership Wanna watch this on YouTube? https://www.youtube.com/@mexicanfluency If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star review on Spotify and Apple Podcast...
Jan 01, 2025•14 min
In this podcast episode, Levi talks about VIX, the Netflix for Mexican Spanish shows and film. Check it out at Vix.com or on Amazon Prime Video. - Wanna study my Spanish courses? Head over to MexicanFluency.com and let us help you! Wanna watch this on YouTube? https://www.youtube.com/@mexicanfluency If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star review on Spotify and Apple Podcasts! If you’re on social media, follow us on Instagram and TikTok for daily Spanish content. If you want to...
Dec 17, 2024•16 min
In this podcast episode, Levi talks about A.I. music, creating his first song, and then shares the song with you - a ver si la puedes entender! - Wanna study my Spanish courses? Join the Mexican Fluency Spanish Academy HERE! Wanna watch this on YouTube? https://www.youtube.com/@mexicanfluency If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star review on Spotify and Apple Podcasts! If you’re on social media, follow us on Instagram and TikTok for daily Spanish content. If you want to sp...
Oct 23, 2024•12 min
In this episode of the podcast, Levi talks about the telenovela La Rosa de Guadalupe, why he thinks it's the best telenovela for learning Spanish, what it's about, and where to watch it yourself! - Wanna study my Spanish courses? Join the Mexican Fluency Spanish Academy HERE! Wanna watch this on YouTube? https://www.youtube.com/@mexicanfluency If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star review on Spotify and Apple Podcasts! If you’re on social media, follow us on Instagram and T...
Oct 17, 2024•14 min
In this episode of the podcast, Levi talks about Mexican Fluency's brand new way of delivering you quality Spanish courses: introducing the Spanish Academy! - Join the Mexican Fluency Spanish Academy HERE! If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to mexicanfluency.com and join the Premium Membership today! Wanna watch this on YouTube? https://www.youtube.com/@mexicanfluency If you enjoy this podcast, subscribe a...
Oct 02, 2024•9 min
In this episode of the podcast, Levi breaks down part two of the scene from the famous telenovela "La Rosa de Guadalupe" all about Manuela the aftermath of him receiving acid injuries to his face. I'll be putting the video of this episode up on YouTube channel ASAP - make sure to check it out if you're interested in watching and following along! - If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to mexicanfluency.com and ...
Sep 25, 2024•21 min
In this episode of the podcast, Levi breaks down a scene from the famous telenovela "La Rosa de Guadalupe" - "Manuel es tan guapo que genera envidia." I'll be putting the video of this episode up on YouTube channel - make sure to check it out if you're interested in watching! - If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to mexicanfluency.com and join the Premium Membership today! Wanna watch this on YouTube? https://w...
Sep 19, 2024•20 min
In this episode of the podcast, I read a news story from La Nacion about Trump claiming that migrants in Ohio are eating dogs and cats! I'll be putting the video of this story up on YouTube - make sure to check it out if you're interested in reading along! Also, you can read the story here: https://www.lanacion.com.ar/estados-unidos/por-que-donald-trump-dijo-que-los-migrantes-comen-perros-y-gatos-en-ohio-nid11092024/ - If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, v...
Sep 13, 2024•16 min
In this episode of the podcast, Levi teaches you (in Spanish) how to improve your intermediate-level Spanish and take it to the next level. If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to mexicanfluency.com and join the Premium Membership today! Wanna watch this on YouTube? https://www.youtube.com/@mexicanfluency If you're interested in increasing your Mexican fluency, amigos, make sure to check out the newly revamped Mexic...
Aug 28, 2024•16 min
In this episode of the podcast, Levi teaches you several ways to use the most current version of Chat GPT to train your Spanish. If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to mexicanfluency.com and join the Premium Membership today! Wanna watch this on YouTube? https://www.youtube.com/@mexicanfluency If you're interested in increasing your Mexican fluency, amigos, make sure to check out the newly revamped Mexican Spanish Ac...
Aug 22, 2024•11 min
In this episode of the podcast, Levi and Reni talk about the 5 most common vulgar Mexican Spanish words, or "expletives." If you enjoyed this podcast episode and want access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to mexicanfluency.com and join the Premium Membership today! Wanna watch this on YouTube? https://www.youtube.com/@mexicanfluency If you're interested in increasing your Mexican fluency, amigos, make sure to check out the newly revamped Mexican Spanish Academy. ...
Aug 14, 2024•6 min
In this episode of the podcast, Levi and Reni tell you the Mexican story "La Llorona" first in slow Spanish, then they discuss it in real, conversational Spanish. If you enjoyed this episode of the podcast and want to get access to episode transcripts, vocabulary training, and more, go to mexicanfluency.com and join the Premium Membership today! Wanna watch this on YouTube? https://www.youtube.com/@mexicanfluency If you're interested in increasing your Mexican fluency, amigos, make sure to che...
Aug 07, 2024•10 min
In this episode of the podcast, Levi teaches you the most essential Mexican Spanish expressions that contain the vulgar word "VERGA." If you interested in increasing your Mexican fluency, amigos, make sure to check out the newly revamped: Mexican Spanish Academy. Join it here today! Wanna join one of my Spanish courses? Join the upcoming cohort here! If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star review on Spotify and Ap...
Jul 26, 2024•5 min
In this episode of the podcast, Levi and Reni chat about a medication that's been all over the news recently: Ozempic. Have you ever heard of it before? If you interested in increasing your fluency, amigos, make sure to check out the newly revamped: Mexican Spanish Academy. Join it here today! Wanna join one of my Spanish courses? Join the upcoming cohort here! If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star review on Spotify...
Jul 17, 2024•14 min
In this episode of the podcast, Levi breaks down a YouTube video from the Mexican comedy channel "Backdoor." The video of the audio you're hearing today can be accessed via our newly revamped course, The Mexican Spanish Academy. Join it here today! Wanna join one of my Spanish courses? Join the upcoming cohort here! If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star review on Spotify and Apple Podcasts! If you’re on social media, foll...
Jul 12, 2024•15 min
In this new style of episode of the podcast, Levi dives into a particular topic - La CASA - and helps you expand your Spanish vocabulary with some new basic, yet essential, words that you might not know (or remember). Check out the blog article for an updated version of this topic here or over at MexicanFluency.com Get my brand new FREE course here - Spanish Vocabulary Supercharger. Here's a 7-Day Free Trial of the Best Spanish App! Get a great deal on Pimsleur Spanish here! ...
Jul 02, 2024•24 min
In this episode of the podcast, Levi breaks down a news story and helps you learn Spanish vocabulary and grammar along the way. Wanna watch the video version? Check out the YouTube video HERE . Make sure to subscribe! :-) Get my brand new FREE course here - Spanish Vocabulary Supercharger. Here's a 7-Day Free Trial of the Best Spanish App! Get a great deal on Pimsleur Spanish here! Wanna join one of my Spanish courses? Join the upcoming cohort here! ...
Jun 25, 2024•22 min
In this episode of the podcast, Levi and Reni chat with you in Spanish about the many uses of the word "PEDO" in Mexican Spanish. Check out the blog article for an updated version of this topic here or over at MexicanFluency.com Get my brand new FREE course here - Spanish Vocabulary Supercharger. Here's a 7-Day Free Trial of the Best Spanish App! Get a great deal on Pimsleur Spanish here! Wanna join one of my Spanish courses? Join the upcoming cohort here! ...
Jun 19, 2024•19 min
In this episode of the podcast, Levi chats with you in Spanish about his rules and recommendations for becoming a "gringo chido" while in México. Get my brand new FREE course here - Spanish Vocabulary Supercharger. Here's a 7-Day Free Trial of the Best Spanish App! Get a great deal on Pimsleur Spanish here! Wanna join one of my Spanish courses? Join the upcoming cohort here! Want episode transcripts, flashcards, and other immersive conten...
Jun 10, 2024•21 min
In this episode of the podcast, Levi and Reni chat with you in Spanish about the Mexican presidential elections and their new president, Claudia Sheinbaum. Get my brand new FREE course here - Spanish Vocabulary Supercharger. Here's a 7-Day Free Trial of the Best Spanish App! Get a great deal on Pimsleur Spanish here! Wanna join one of my Spanish courses? Join the upcoming cohort here! Want episode transcripts, flashcards, and other immersive cont...
Jun 04, 2024•19 min
In this episode of the podcast, Levi chats with you in English about the all-new "Mexican Fluency Spanish Bootcamp." We're kicking it off Monday, June 3rd! Join here! or head over to MexicanFluency.com Wanna join one of my other Spanish courses? Join the upcoming cohort here! Want episode transcripts, flashcards, and other immersive content? Become a Premium Member here! If you enjoy this podcast, subscribe and leave us a 5-star...
May 30, 2024•12 min
