Earth is a wonderful planet. La Tierra es un planeta maravilloso. I feel so lucky to get a human life on this planet. Me siento muy afortunada de tener una vida humana en este planeta. For you to be born here on Earth required a series of one in a million chances. Para que nacieras aquí en la Tierra se requería una serie de posibilidades de una entre un millón. There never has been, and never will be, another human with your DNA on Earth.
Nunca ha habido ni habrá otro ser humano con su ADN en la Tierra. You and Earth have a unique relationship. Tú y la Tierra tenéis una relación única. In addition to beauty, Earth is a tremendously resilient complex system. Además de belleza, la Tierra es un sistema complejo tremendamente resistente. Earth finds balance. La Tierra encuentra el equilibrio. Every life form here has found a niche that works, that lives. Cada forma de vida aquí ha encontrado un nicho que funciona, que vive.
It's nice to think that, no matter what humans do, we can't destroy Earth. Es bonito pensar que, no importa lo que hagan los humanos, no podemos destruir la Tierra. We could certainly ruin Earth for humans. But life will go on here. Ciertamente podríamos arruinar la Tierra para los humanos. Pero la vida seguirá aquí. How amazing it would be if Earth were the only planet with life in the entire universe. Qué asombroso sería si la Tierra fuera el único planeta con vida en todo el universo.
And also how amazing if there were other planets out there, supporting life. Y también qué sorprendente sería si hubiera otros planetas ahí fuera que albergaran vida. A planet of different biomes, different species, also in balance, out there among the stars. Un planeta de diferentes biomas, diferentes especies, también en equilibrio, ahí fuera entre las estrellas. As interesting as that planet would be to us, Earth is, too.
Por más interesante que sea ese planeta para nosotros, la Tierra también lo es. Earth is such an interesting place to visit! ¡La Tierra es un lugar tan interesante para visitar! I love our planet! ¡Amo nuestro planeta!