Déjame contarte algo. Hace un año estaba sentado en un vuelo de 35 horas rumbo a Colombia. Agotado, después de dos escalas en Estados Unidos, me moría de ganas por ver a mi familia, especialmente porque mi hermana estaba a punto de tener su segundo bebé. Ese viaje fue increíble, pero también me hizo pensar en lo difícil que es mantenerse conectado con las personas cuando no habla su idioma de manera fluida.
Y me di cuenta de que muchos de ustedes probablemente sienten lo mismo con el español, ¿verdad? A veces parece una montaña imposible de escalar. Por eso quiero hacer algo especial para ayudarte a superar ese obstáculo. Quédate hasta el final porque tengo una sorpresa preparada. Voy a regalar 10 clases privadas para ayudarte a mejorar tu fluidez y pronunciación en español.
Bienvenidos a Spanish Colombiano. Soy Jorge Castellanos, tu amigo colombiano y estoy aquí para ayudarte a aprender español de Colombia de una manera natural y orgánica mientras conoces nuestra cultura. Si tú vas a viajar a Colombia o tienes una pareja que habla español de Colombia o simplemente quieres aprender uno de los españoles más claros del mundo has llegado al lugar correcto En el episodio de hoy...
Te voy a contar qué ha pasado con mi vida. Voy a hablarte como si estuviera al lado tuyo en tu carro o al lado tuyo en la cocina. Tengo algunos chismecitos de mi trabajo, de un viaje que voy a hacer pronto al exterior, de los nuevos pasatiempos que tengo.
y lo más importante de una sorpresa que tengo para ti para que mejores tu pronunciación y fluidez en español antes de comenzar como es usual quiero recordarles que la transcripción y la traducción en inglés de este episodio está disponible en el enlace de la descripción. o simplemente vayan a www.spanishcolombiano.com como es www.spanishcolombiano.com Ahora sí, empecemos con esta conversación. Parece como me ajudam. Me ha ido muy bien la verdad.
La última vez que hablamos fue cuando te conté sobre mi viaje a Colombia y mi plan para enfocarme en terminar mi especialización. No sé si te acuerdas pero hace un año viajé a Colombia por un mes a visitar a mi familia. Fue un viaje muy interesante la verdad, hicimos muchas cosas y fue muy bacano ver a mi familia y a mi sobrina. Hablando de familia, si te conté pues que mi hermana tuvo otro hijo. Ella tiene una niña de 5 años y hace poco tuvo un niño.
cuando fue a colombia ella estaba embarazada entonces no alcance a conocer al niño pero pues lo he visto por videollamada y también planeando a ver si lo veo el próximo año Lo único más loco de viajar a Colombia es el viaje, porque como yo estoy acá trabajando en Australia, el viaje a colombia dura 35 horas y me toca hacer dos escalas en eeuu en este viaje que hice el año pasado hice escala en los ángeles y en Houston
Pero a pesar de eso fue un viaje muy desgastante. Por eso es que este año decidí verme con mi familia en Europa. Me voy a ver con mi mamá y una tía en Grecia y Turquía. Vamos a estar allá por tres semanas, desde el 7 de septiembre hasta el 29 de septiembre. Entonces si están de pronto por allá por esas fechas, me mandan un mensaje a ver si nos vemos por allá y nos tomamos un café con leche o una cervecita.
Vamos a estar una semana en Atenas, cinco días en Santorini, otra semana en Estambul y un par de días en Capadocia.
es un plan relajado más que todo turístico porque yo nunca he estado en europa va a ser la primera vez A mí lo que me interesa más la historia por eso es que estoy bien animadito en ir a grecia para conocer toda la historia el partenón la acrópolis y todos estos lugares famosos en el trabajo voy bien pues todavía estoy en la misma empresa trabajando como ingeniero de protección contra incendios y contento porque la empresa es buena y se trabaja relajado
Ahí lo único es que ya estoy cansado de estar en el mismo proyecto. No sé si le había contado, pero ya llevo más de un año trabajando en un túnel que están construyendo aquí en Melbourne. ha sido chimba trabajar en ese proyecto porque es icónico y va a ser muy bueno para la hoja de vida Pero la cosa es que también se vuelve aburridor hacer lo mismo cada día.
Ya casi terminamos ese túnel, pero la cosa es que la empresa está licitando a ver si se ganan el contrato de otro túnel también aquí en Melbourne. Espero a ver qué pasa. Por ahí hay varios reclutadores que me han ofrecido otros trabajos, pero no me han enviado una oferta que me llame la atención.
La otra cosa es que ya llevo casi cuatro años trabajando en la misma empresa y sería bueno un cambio Yo no he trabajado en más empresas aquí en Australia, entonces siempre he estado con la curiosidad de saber cómo será trabajar en otra empresa.
vamos a ver qué pasa además sabe que la empresa donde trabajo es una empresa familiar donde no hay muchas oportunidades de avanzar en mi carrera y muy desorganizada pero en general es una buena empresa y no me disgustaría quedarme trabajando ahí por el resto de mi vida Vamos a ver qué pasa Como dice el dicho Amanecerá y veremos ¿Qué más les cuento, muchachos? ¡Ah! Por ahí empecé a hacer Pilates Reformer.
no sé si lo han escuchado es un tipo de ejercicio donde uno utiliza una máquina con resortes Había una promoción en el gimnasio por el fin del año fiscal y me suscribí a una membresía donde tengo derecho a una semana ilimitada de clases de pilates. Pues es un tipo de ejercicio interesante, muy diferente a lo que yo estoy acostumbrado. A mí siempre me ha gustado mantenerme en forma. Es por eso que me gusta hacer natación, entrenamiento funcional y yoga.
pero esta es la primera vez que hago pilates es bien interesante pero no creo que lo voy a volver a hacer Para mí el mejor ejercicio, al menos el que más me llama la atención, es entrenamiento con intervalos de alta intensidad o también llamado HIIT. Por sus iniciales en inglés. Es mi favorito y lo estoy haciendo al menos una vez por semana en el gimnasio. También en mi rutina de ejercicio incorporé una nueva sesión de yoga, yin yoga. Yo antes había hecho vinyasa yoga.
que es un tipo de yoga más para movilidad y flexibilidad pero este año decidí intentar practicar yin yoga que es más de meditación y flexibilidad Llevo como un mes yendo y me ha gustado bastante. especialmente después de trabajar uno se relaja y despeja la mente yo sí creo que es algo que voy a seguir haciendo al menos por el resto del año Lo otro que les iba a contar es que finalmente terminé mi especialización de sistemas de protección contra incendio.
Ha sido casi dos años estudiando esta especialización. Pero finalmente ya terminé. Uy muchachos, no sé si a ustedes les ha tocado, pero trabajar y estudiar a la vez es muy berraco. es un sacrificio bien grande pero estoy contento que finalmente terminé y solamente falta esperar que me den los resultados y el certificado Lo chimba de esto es que con este certificado puedo firmar planos y certificar diseños de protección contra incendio, lo cual suma mi hoja de vida.
Uno de los principales desafíos fue mantener una estricta autodisciplina, especialmente después de llegar cansado del trabajo. ¿Saben qué me ayudó? me ayudó mucho a asignar una hora diaria de lunes a viernes para estudiar El simple hecho de tener ese horario me forzó a estudiar de a poco. Y así fue que de a poquito terminé el curso.
Los conocimientos que adquirí fue más que todo relacionados con el diseño de sistemas de rociadores, hidrantes, extintores, gabinetes de incendio y sistemas de detección de alarma. Que aunque ella tenía alguna experiencia previa en estos temas, lo más valioso fue entender el porqué de la instalación de estos sistemas y la importancia de ellos. Bueno. El punto muchachos es que ya terminé la especialización.
lo que significa que ahora tengo más tiempo libre para dedicarle a Spanish Colombiano y ayudarles a ustedes a mejorar su comprensión auditiva y su fluidez al hablar español. Ahora sí, es el momento de hablarles sobre la sorpresa que les tenía preparada.
si sienten que han llegado a una meseta en su aprendizaje español están estancados o no ven el progreso que desean en su fluidez y habilidades conversacionales esta sorpresa es para ustedes estoy sorteando un paquete de 10 clases individuales de pronunciación y fluidez en español ¿Cómo funciona? Durante 10 sesiones en línea uno a uno, les ayudaré personalmente a mejorar su español. Nos enfocaremos en fluidez, pronunciación y en aumentar su confianza al hablar.
que deben hacer para participar es muy sencillo primero hagan clic en el enlace de la encuesta que encontrarán en la descripción de este episodio Segundo, completen la encuesta, donde podrán contarme más sobre sus retos, objetivos y cómo puedo ayudarles a aprender español. Tercero, ingrese en su correo electrónico para participar automáticamente en el sorteo. Por qué es importante esta encuesta?
Con su ayuda muchachos podré entender mejor qué áreas del aprendizaje de español necesitan más atención y así crear contenido que realmente le sirva. Sus respuestas me ayudarán a mejorar los episodios del podcast y a ofrecer recursos más útiles para todos ustedes. ¿Qué ganan al participar? Además de tener la oportunidad de ganar las 10 clases gratuitas de fluidez y pronunciación, estarán contribuyendo a mejorar este podcast y los recursos que pongo a su disposición.
Así cada episodio será más adaptado a sus necesidades y útil para su aprendizaje. Todo claro. Les repito los pasos porque quiero asegurarme de que todos puedan participar. Primero, hagan clic en el enlace de la encuesta en la descripción de este episodio. Segundo, respondan las preguntas y envíen su respuesta. Tercero, ingrese en su correo electrónico para unirse automáticamente al sorteo.
El ganador del sorteo será anunciado el 7 de septiembre del 2024 a través de mi podcast y las redes sociales. Antes de irme, quiero dejarlos con esto. hace dos años cuando empecé mi especialización de protección contra incendio El final del curso se veía muy lejano. Parecía una montaña muy difícil de escalar. pero pasito a pasito dedicándole una hora cada día de lunes a viernes logre completarlo
Lo mismo pueden hacer ustedes muchachos con su español. Dedíquenle una horita de lunes a viernes a aprender español. y verán que en menos de lo que canta un gallo van a hablar fluido español y van a entender mejor lo que otras personas dicen Esto no solo les abrirá puertas profesionalmente, sino que también los ayudará a conectar genuinamente. más personas. Sigan practicando en el próximo episodio Cuidan, chao.