SBS Maltese - SBS bil-Malti - podcast cover

SBS Maltese - SBS bil-Malti

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Maltese-speaking Australians. - Aħbarijiet u stejjer indipendenti li jikkonnettjawk mal-ħajja fl-Awstralja u tal-Maltin Awstraljani.
Last refreshed:
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

Kif tipproteġi lilek innifsek fl-istaġun tal-influwenza

L-influwenza hija virus li jittieħed ħafna li jiċċirkola s-sena kollha, iżda l-attività tal-influwenza tiżdied matul il-ħarifa, bl-infezzjonijiet jilħqu l-quċċata tagħhom fix-xhur tax-xitwa. Inti u il-familja tiegħek intom ippreparata għall-istaġun tal-influwenza ta’ din is-sena? Illum se naraw x’jgħidu esperti kliniċi biex nesploraw min hu l-aktar fil-periklu ta’ mard tal-influwenza, meta għandna nitlaqqmu kull sena kontra l-influwenza, u liema għażliet mingħajr injezzjonijiet hemm għat-tfal fl...

May 06, 202610 min

Il-kommemorazzjoni fl-Awstralja tal-għoti tal-George Cross lil Malta

Hekk kif il-Maltese Australian Association reċentement fakkret l-84 anniversarju tal-għoti tal-George Cross lil Malta għall-qlubija straordinarja tagħha matul it-Tieni Gwerra Dinjija, Joe Axiaq jitkellem mal-President Benny Soler dwar l-oriġini ta’ din it-tifkira fil-Victoria. Is-Sur Soler jirrakkonta kif din it-tradizzjoni bdiet fil-bidu tas-snin ħamsin, u jsemmi s-sinifikat storiku ta’ dan l-unur, u kif dan il-wirt wasslu biex jieħu l-inizjattiva li jinbena l-monument Malti, Shelter of Peace, ...

May 01, 202612 min

Mary Grech, personalità tat-televixin u l-palk tibqa’ fil-qalb tal-poplu Malti

Tħabbret il-mewt ta’ Mary Grech, waħda mill-pijunieri tax-xandir fuq TVM. Hija kellha 88 sena. Kienet waħda mill-ewwel preżentatriċi meta l-Malta Television meta jxandar fl-1962. Bħala attriċi bdiet il-karriera ta’ eta' żgħira. Kompliet tispikka f’partijiet ewlenin fil-qasam tal-palk, ir-radju u t-televixin f’uħud mill-aqwa drammi.

Apr 29, 20264 min

Tips to reduce petrol costs | Fuel in Focus - Kif tnaqqas l-ispejjeż tal-petrol

Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - Iż-żieda fil-prezzijiet tal-fjuwil qed tpoġġi pressjoni fuq il-baġits tad-djar madwar l-Awstralja u għal ħafna nies, qed tbiddel il-mod kif jivvjaġġaw. Allura x'tista' tagħmel biex tnaqqas l-ispejjeż tal-fjuwil tiegħek...

Apr 28, 20265 min

Xawers mingħajr ħlas għal kura tal-anzjani fid-dar

Il-Gvern Federali Awstraljan bidel id-deċiżjoni dwar il-fondi u l-ħlas tal-għajnuna lill-anzjani biex jieħdu xawer, wara li kien hemm ħafna ilmenti minn residenti, familji u dawk li jaħdmu favur l-anzjani, wara li bidliet ġodda bdew iseħħu mill-1 ta’ Novembru li għadda fil-kura tal-anzjani.

Apr 26, 20268 min

Tħallina l-preżentatriċi tat-televixin Malti u attriċi veterana Mary Grech

Tħabbret il-mewt ta’ Mary Grech, waħda mill-pijunieri tax-xandir fuq TVM. Hija kellha 88 sena. Kienet waħda mill-ewwel preżentaturi meta l-Malta Television meta jxandar fl-1962. Bħala attriċi bdiet il-karriera ta’ eta' żgħira. Kompliet tispikka f’partijiet ewlenin fil-qasam tal-palk, ir-radju u t-televixin f’uħud mill-aqwa programmi u drama Maltija.

Apr 26, 20263 min

Is-sabiħ u l-ikrah tal-ħajja | Victor Vella

Victor Vella, kittieb Malti Awstraljan jitkellem dwar l-esperjenzi tas-sabiħ u l-ikrah tal-ħajja u kif nitgħallmu ngħaddu minn żminijiet diffiċli u nħarsu b’mod pożittiv ’il quddiem.

Apr 25, 20266 min

Jum l-Anzac: Storja ta’ sagrifiċċju bejn l-Awstralja u Malta

Hekk kif infakkru l-anniversarju tal-inżul tat-truppi Awstraljani f’Gallipoli, nirriflettu wkoll dwar ir-rabta dejjiema bejn l-Anzacs u Malta permezz tal-pubblikazzjoni tal-ktieb ta’ Frank Scicluna, Malta and the Anzacs, u r-riċerka ta’ Dr Giaconda Schembri dwar tliet suldati Anzacs ta’ oriġini Maltija. Dan ix-xogħol jitfa’ dawl fuq kapitlu inqas magħruf tal-istorja tal-Anzacs bejn l-Awstralja u Malta, u juri kif Malta kellha rwol importanti matul l-Ewwel Gwerra Dinjija billi ħadet ħsieb suldati...

Apr 23, 202611 min

The overlooked story: Aboriginal and Torres Strait Islander service on ANZAC Day - Storja minsija: Is-servizz tal-poplu Aboriġinu u tal-Gżejjer tat-Torres Strait f'Jum l-Anzac

Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don’t always hear? In this episode we explore an important part of Australia’s history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - Kull sena l-Awstraljani jinġabru f’Jum l-ANZAC biex ifakkru lil dawk li servew fi gwerer, kunflitti u missjonijiet ta’ żamma tal-paċi. Imma xi...

Apr 21, 20268 min

How to buy Indigenous art and craft ethically in Australia - Kif tixtri arti u snajja' Indiġeni b'mod etiku fl-Awstralja

Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - Ix-xiri ta' arti Aboriġina u tal-Gżejjer tat-Torres Strait jista' jkun sinifikanti, imma kif tkun taf jekk hix arti vera? ...

Mar 24, 20267 min

Vjaġġ lejn Malta ma’ Nick u Steph Desira: Esperjenza mimlija kultura, storja u sbuħija naturali

Nick Desira, Malti Awstraljan, jitkellem dwar kif id-delizzju tal-għum u l-ivvjaġġar wassluh biex hu u martu, Steph joħolqu tours ippjanati b’attenzjoni kbira lejn Malta u pajjiżi oħra tal-Ewropa. Kull vjaġġ huwa ppjanat biex joffri lill-vjaġġaturi apprezzament aktar profond tal-karattru uniku tal-gżejjer Maltin. Iż-żjajjar f’postijiet uniċi jqarrbu l-istorja rikka ta’ Malta u Għawdex, l-ikel Malti u l-kosta spettakolari għall-ħajja ta’ kuljum, u joħolqu esperjenza memorabbli.

Mar 23, 202613 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android