SBS Maltese - SBS bil-Malti - podcast cover

SBS Maltese - SBS bil-Malti

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Maltese-speaking Australians. - Aħbarijiet u stejjer indipendenti li jikkonnettjawk mal-ħajja fl-Awstralja u tal-Maltin Awstraljani.
Last refreshed:
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

SBS Maltese News: 12.09.25

Aħbarijiet bil-Malti: 12.09.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Sep 11, 20256 min

L-Awstralja wieħed mill-aktar pajjiżi b’allerġiji fid-dinja

L-għadd ta’ nies fl-Awstralja li jgħixu bl-allerġiji rdoppja fi kważi 20 sena, skont rapport ġdid, li jeżamina l-ispejjeż finanzjarji u personali ta’ din il-kundizzjoni kronika. It-talbiet għas-servizzi relatati mal-allerġiji huma bla preċedent, u l-esperti jwissu li l-allerġija mhux biss tħalli impatt fuq is-saħħa, imma tista’ tibdel il-ħajjiet ta' min ibati minnha.

Sep 11, 202510 min

SBS Maltese News: 09.09.25

Aħbarijiet bil-Malti: 09.09.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Sep 09, 20257 min

Ċelebrazzjoni ta’ Jum l-Indipendenza ta’ Malta fil-Victoria

Is-Sinjura Antonia Camilleri, President tal-Kunsill Malti ta’ Victoria, titkellem dwar iċ-ċelebrazzjoni tal-61 anniversarju mill-Indipendenza ta’ Malta mill-Kunsill Malti flimkien mal-Konsolat Ġenerali ta’ Malta fil-Victoria. Hija titkellem ukoll dwar attivitajiet oħra komunitarji li se jsiru fiċ-Ċentru Malti ta’ Parkville.

Sep 05, 20258 min

SBS Maltese News: 05.09.25

Aħbarijiet bil-Malti: 05.09.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Sep 05, 20256 min

Il-pjazza tar-raħal, simbolu tal-indentità lokali – Victor Vella

Victor Vella, kittieb u xandar Malti-Awstraljan, jirrifletti fuq is-sinifikat dejjiemi tal-pjazez pubbliċi, speċjalment dawk f’Malta. Huwa jitkellem dwar kif dawn l-ispazji miftuħa ilhom iservu bħala l-qalb tal-ħajja komunitarja u jżommu lin-nies flimkien soċjalment.

Sep 03, 20258 min

SBS Maltese News: 02.09.25

Aħbarijiet bil-Malti: 02.09.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Sep 02, 20257 min

50 sena tal-SBS: Manuel Casha, xandar u mużiċist sa mill-bidu tax-xandir bil-Malti fl-Awstralja

F’din is-sensiela ta’ episodji li bihom qegħdin infakkru l-50 sena ta’ xandir bil-Malti fuq l-SBS, illum infakkru x-xogħol u l-kontribut tax-xandar u mużiċista Manuel Casha, wieħed minn tal-ewwel fuq Radio 3EA li għadna nisimgħu leħnu sal-lum. Minbarra x-xandir, Manuel Casha ddedika ħafna snin fir-riċerka u l-preservazzjoni tal-mużika tradizzjonali Maltija fl-Awstralja, l-aktar fl-għana u d-daqq tal-prejjem Maltin, ippubblika ktieb dwar dan is-suġġett, u kotba oħra fil-qasam tal-letteratura Malt...

Aug 30, 202513 min

Dawk b’mard kroniku jsofru minn nuqqas ta’ għarfien minn dawk ta’ madwarhom

Madwar erba’ miljun persuna fl-Awstralja, jew wieħed minn kull ħames persuni, qed jgħixu b’uġigħ kroniku, igifieri uġigħ li ma’ jgħaddix jew jgħaddi għal ftit u jerġa’ jiġi. Ħafna jirrapportaw li jħossuhom li ma jingħatawx attenzjoni biżżejjed u mwarrba fi ħdan is-sistema tal-kura tas-saħħa. Dan iġiegħel lill-esperti jappellaw għal investiment nazzjonali akbar, inkluż mod aktar komplut għall-kura.

Aug 24, 20255 min

Maria De Carlo – żjara familjari u kulturali f’Malta

Maria De Carlo, persuna ħabrieka u involuta f'diversi oqsma kulturali fil-komunità Maltija ta’ New South Wales, titkellem ma’ Victor Vella dwar l-aħħar żjara tagħha f’Malta dan l-aħħar u l-osservazzjonijiet u l-bidliet li rat.

Aug 22, 20259 min

SBS Maltese News: 22.08.25

Aħbarijiet bil-Malti: 22.08.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Aug 22, 20257 min

Id-diskriminazzjoni kontra ħaddiema akbar fl-età fuq il-post tax-xogħol

Minkejja li l-età tal-irtirar fl-Awstralja issa hija ta’ 67 sena, il-ħaddiema ta’ bejn il-51 u l-55 sena ta’ spiss jitqiesu bħala ħaddiema aktar anzjani meta jkunu qegħdin ifittxu xogħol ġdid. Dan sar magħruf f’riċerka ġdida mill-Istitut Awstraljan tar-Riżorsi Umani u l-Kummissjoni Awstraljana għad-Drittijiet tal-Bniedem. Iżda din mhix xi aħbar ġdida għall-ħaddiema f’din età. Diversi studji qabel diġà urew li persuni li jkunu għalqu 50 sena jiffaċċjaw diskriminazzjoni minħabba l-età fuq il-post ...

Aug 21, 20258 min

Understand Aboriginal land rights in Australia - L-għarfien tad-drittijiet tal-art Aboriġinali fl-Awstralja

You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Tista’ tisma’ l-kant u l-għajat waqt xi protes...

Aug 20, 20259 min

SBS Maltese News: 19.08.25

Aħbarijiet bil-Malti: 19.08.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Aug 19, 20258 min

Is-suċċess ta’ Paul Zammit, migrant Malti fit-Tramuntana ta’ Queensland

Queensland ’s Sugar King, The Zammit Legacy huwa ktieb miktub minn Catherine Smith dwar in-nanniet tagħha u l-migrazzjoni tagħhom minn Malta għall-Awstralja fil-bidu tas-seklu l-ieħor. Hija titkellem ma’ Joe Axiaq dwar in-nanniet tagħha li minkejja diffikultajiet kbar issetiljaw f’North Queensland u ħallew wirt dejjiemi.

Aug 14, 202516 min

SBS Maltese News: 01.08.25

Aħbarijiet bil-Malti: 01.08.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Aug 01, 20257 min

Żjara f’Darwin ma’ Victor Vella

Victor Vella, awtur Maltin Awstraljan, xandar u ekx għalliem jeħodna dawra fil-belt ta’ Darwin u jitkellem dwar il-karatteristiċi uniċi ta’ dan it-territorju Awstraljan.

Jul 30, 20258 min

50 sena tal-SBS: L-ewwel xandira diretta minn Malta għall-Awstralja f’Awwissu tal-1981

F’dawn l-episodji li bihom qegħdin infakkru għeluq il-50 sena ta’ xandir bil-Malti fuq l-SBS illum immorru lura f’Awwissu tal-1981 meta kellna l-ewwel xandira diretta minn Malta għall-Awstralja, fi żmien meta l-mezzi tat-telekomunikazzjonijiet kienu diffiċli ħafna. Ix-xandira saret mill-Ħamrun, fl-okkażjoni tal-festa ta’ San Gejtanu. Fl-istess ħin tal-briju tal-festa li twassal minn Malta permezz tar-radju, grupp ta’ membri u ħbieb mill-Għaqda ta’ San Gejtanu f’Melbourne, kienu miġbura għall-fes...

Jul 28, 202514 min

Bonegilla – The Migrant’s Journey by Director Simon Reich

Bonegilla – The Migrant’s Journey huwa show u issa dokumentarju wkoll tad-Direttur Simon Reich. Huwa jitkellem ma ’ Joe Axiaq, dwar kif editja l-intervisti mix-show f'dokumentaru li għadu kif intgħażel fil-Melbourne Documentary Film Festival 2025. L-immigranti intervistati huma minn diversi pajjiżi Ewropej fosthom Malta, l-Ukrajna, il-Ġermanja, l-Olanda, l-Awstrija, il-Polonja, l-Italja, u l-Greċja. Kull wieħed u waħda minnhom jirrakkontaw l-istejjer tal-gwerra li għaddew minnhom, li hija r-raġu...

Jul 26, 202514 min

SBS Maltese News: 25.07.25

Aħbarijiet bil-Malti: 25.07.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Jul 25, 20258 min

Meħtieġa azzjoni kmieni kontra d-dijabete

Esperti tas-saħħa qed jappellaw biex tittieħed azzjoni aktar kmieni biex tiġi evitata s-seba’ l-aktar kawża komuni ta’ mewt fl-Awstralja: id-dijabete. Ir-Royal Australian College tat-Tobba, qed iħeġġeġ lin-nies fl-Awstralja, biex jaraw lit-tabib tagħhom u jieħdu passi biex ibiddlu l-istil ta’ ħajja tagħhom issa, biex jevitaw il-kumplikazzjonijiet tas-saħħa fit-tul aktar tard fil-ħajja.

Jul 24, 20258 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android