Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Maltese-speaking Australians. - Aħbarijiet u stejjer indipendenti li jikkonnettjawk mal-ħajja fl-Awstralja u tal-Maltin Awstraljani.
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more
Manuel Casha, mużisita, kittieb u xandar miet fit-23 ta’ Frar 2026. Il-wirt mużikali li ħallielna fir-riċerka u r-rekording tal-għana Malti u d-daqq tal-prejjem fl-Awstralja ma’ għannejja u kitarristi ewlenin jibqgħu legat mhux biss marbuta m’ismu, imma mal-istorja tal-komunità Maltija fl-Awstralja. Minbarra il-mużika tradizzjonali Maltija huwa ta sehem importanti fil-mużika popolari Awstraljana sa mis-snin sittin.
In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and belonging, whether they live on the islands, the mainland or overseas. - Fl-Awstralja, tista’ tara tl...
Inkitbet paġna ġdida fl-istorja tat-Tazza tad-Dinja tal-FIFA, b’Lionel Messi jsir l-aqwa skorer ta’ kull żmien fit-turnew. U t-tellieqa għaż-Żarbun tad-Deheb qed tikber, b’Messi, Kylian Mbappé u Erling Haaland kollha jiskorjaw doppjetti.
L-Awstralja qed titlef persuna waħda kull tliet sigħat u nofs minħabba teħid ta’ dożi żejda ta’ droga. Ċifri ġodda mill-Istitut Penington juru li aktar minn 2,500 persuna fl-Awstralja mietet minn kawżi ta’ teħid tad-droga fl-2024, l-aktar sena li fiha kienu rregistrati nies li mietu bid-drogi.
Il-Messiku sar l-ewwel tim li laħaq il-fażi tan-knockout tat-Tazza tad-Dinja tal-FIFA 2026™ wara li għeleb lir-Repubblika tal-Korea fit-8 jum, filwaqt li l-Kanada għamlet isem fl-istorja tal-futbol b'rebħa rekord ta' 6-0 kontra l-Qatar. L-Iżvizzera saħħet il-pożizzjoni tagħha b'rebħa ta' 4-1 kontra l-Bożnija-Ħerzegovina.
Il-wirt għani tal-komunità Maltija f’Mackay fi Queensland ġie ċċelebrat bl-għarfien uffiċjali tal-Maltese Corner, monument permanenti fi spazju pubbliku li jagħti ġieħ lill-komunità Maltija pijuniera li għenet fl-iżvilupp tar-reġjun. L-istoriku u kelliema tal-grupp li ħadem biex jitwaqqaf dan il-monument, Carmel Baretta tgħidilna aktar dwar l-istorja li wasslet għal dan il-monument.
Stedina għall-wirja oħra tal-Musical Malti 'Vjaġġ Lejn il-Gżira tat-Teżor' fiċ-Ċentru ta’ La Vallette fi Blacktown New South Wales, nhar il-Ħadd 28 ta’ Ġunju 2026, fl-10.am. Permezz tas-sehem tagħhom f’musical Malti grupp ta’ tfal Maltin Awstraljani fi New South Wales qegħdin jitgħallmu l-Malti.
L-akkademiku u eks għalliem Victor Vella jitkellem dwar l-importanza tal-edukazzjoni matul il-ħajja kollha. Huwa jispjega li l-edukazzjoni għandha tmur lil hinn milli sempliċement tgħaddi mill-eżamijiet u tikseb ċertifikati, imma li dejjem ikun hemm interess fl-individi biex jikbru f’persuni kunfidenti u maturi li kapaċi jikkomunikaw b’mod effettiv ma’ oħrajn, japprezzaw l-arti u l-kultura, u jifhmu aħjar id-dinja ta’ madwarhom.
Fl-ewwel xokk kbir tat-Tazza tad-Dinja, bil-favoriti tat-turnew Spanja miżmuma fi draw kontra d-debuttanti tat-Tazza tad-Dinja Cabo Verde. U l-logħbiet l-oħra jispiċċaw fi dro.
Kienet rebħa glorjuża f'Vancouver, b'għaxar plejers debuttanti, żewġ gowls, u għarfien tajjeb li is-Socceroos kellhom bidu tajjeb fit-Tazza tad-Dinja 2026 wara li għelbu lit-Turkija 2-0.
Il-President tal-Maltese Cultural Association ta’ New South Wales, is-Sur Charles Mifsud jitkellem dwar kunċert minn kantanti Maltin Awstraljani fiċ-Ċentru ta’ La Vallette fi Blacktown, New South Wales nhar is-Sibt 20 ta’ Ġunju, bis-sehem ukoll tal-Kumpanija Teatrali, Ċittadini.
Il-Messiku u l-Korea fetħu l-logħob tat-Tazza tad-Dinja 2026, waqt li s-Socceroos qed ikomplu l-preparazzjonijiet tagħhom fi Grupp D kontra t-Turkija nhar il-Ħadd.
Electric vehicles are becoming more common on Australian roads as fuel prices remain unstable and more drivers look for cheaper ways to travel. Here's what you need to know if you are thinking about making the switch. - Il-vetturi tal-elettriku qegħdin isiru aktar komuni fit-toroq Awstraljani hekk kif il-prezzijiet tal-fjuwil jibqgħu instabbli u aktar sewwieqa qegħdin ifittxu modi irħas biex jivvjaġġaw. Hawn x'għandek bżonn tkun taf jekk qed taħseb li tagħmel il-bidla.
Is-Sur Louis Parnis, President tal-George Cross Falcons Community Club fi Cringila, NSW jitkellem dwar il-75 anniversarju tal-klabb. Imwaqqaf fl-1951, il-klabb kellu sehem sinifikanti fl-appoġġ tal-komunità Maltija fil-lokal u fil-preservazzjoni tal-wirt kulturali tagħha. Is-Sur Parnis jirrifletti dwar l-istorja tal-klabb, il-kisbiet tiegħu u l-impenn kontinwu tiegħu li jippromwovi t-tradizzjonijiet Maltin għall-ġenerazzjonijiet futuri.
Il-Partit Laburista kiseb ir-raba' rebħa elettorali konsekuttiva, b'indikazzjonijiet bikrin juru riżultat storiku. Il-Prim Ministru Robert Abela esprima gratitudni lejn il-poplu, filwaqt li l-Kap tal-Partit Nazzjonalista Alex Borg ikkonċeda t-telfa, u enfasizza l-importanza tal-għaqda nazzjonali. Dan ir-rapport jinkludi wkoll informazzjoni dwar is-sondaġġi ta' qabel l-elezzjoni u inċidenti minuri fil-jum tal-votazzjoni.
Il-wirt għani tal-komunità Maltija f’Mackay fi Queensland ġie ċċelebrat bl-għarfien uffiċjali tal-Maltese Corner, monument permanenti fi spazju pubbliku li jagħti ġieħ lill-komunità Maltija pijuniera li għenet fl-iżvilupp tar-reġjun. Il-kxif uffiċjali tal-monument sar is-Sibt, 18 ta’ April 2026, fil-kantuniera ta’ Wood u Victoria Streets, Mackay post magħruf għal ħafna snin bħala 'Maltese Corner'. Il-proġett jirrikonoxxi l-kontribut kbir li l-immigranti Maltin taw lill-iżvilupp soċjali, kultural...
