Four young men from Austria had no desire for military service and decided to come to the Holocaust Museum in Melbourne with the Austrian Service Abroad instead. We talked to them about why they wanted to spend their community service Down Under and how the experiences and encounters in the museum have changed them. - Vier junge Männer aus Österreich hatten keine Lust auf Wehrdienst und kamen mit dem Österreichischen Auslandsdienst nach Melbourne ans Holocaust Museum. Wir haben sie dort getroffe...
Jul 14, 2025•22 min
Lamingtons, meat pies and chicken avocado sandwiches have been sold in Munich for almost ten years. Nicholas Nathan from Melbourne and his German wife are the couple behind the “Lamingtons Bakery”. In an interview with our correspondent Daniel Salg, Nicholas reveals why his mother is particularly proud of his success in the catering business. - Seit fast zehn Jahren werden in München Lamingtons, Meat Pies und Hühnchen-Avocado-Sandwiches verkauft. Hinter der sogenannten „Lamingtons-Bakery“ stecke...
Jul 14, 2025•6 min
Die deutsche Rucksacktouristin Carolina Wilga (26) war zwölf Tage lang durch das unzugängliche Karroun Hill Nature Reserve geirrt, nachdem sie mit ihrem Auto steckengeblieben war. Wir sprechen mit der Outdoor-Expertin Lea Zimmermann darüber, wie man solche Situationen am besten verhindert und wie man sich verhalten soll, sollte man sich doch mal im australischen Busch verirren.
Jul 14, 2025•10 min
Am 27. Juni haben wir live von der Gold Coast gesendet. Einer unserer Gäste war der 79-jährige Franz Huber. 1970 fuhr er mit einem Freund in einem Land Rover von Bern nach Nepal. Als ihnen das Geld ausging, flogen sie nach Sydney – und der Rest ist Geschichte. Im Interview erzählt Franz von ihren Abenteuern und den Menschen, denen sie auf ihrer Reise begegnet sind.
Jul 11, 2025•16 min
Am 27. Juni haben wir unser Programm live von der Gold Coast gesendet. Einer unserer Gäste war der 79-jährige Franz Huber. 1970 ist er gemeinsam mit einem Freund in einem Landrover von Bern bis nach Nepal gefahren. Als ihnen das Geld ausging, flogen sie nach Sydney - und der Rest ist Geschichte. Franz erzählt im Interview von seinen Abenteuern und den Menschen, die ihm auf seiner Reise begegnet sind.
Jul 11, 2025•16 min
On June 27, we broadcasted our program live from the Gold Coast. One of the interview partners was Reimer Möller. He is treasurer of the Brisbane German Club and talks about the history of the club and why it is very popular with people with a non-German background. - Am 27. Juni haben wir unser Programm live von der Gold Coast gesendet. Einer der Interviewpartner war Reimer Möller. Er ist Treasurer des Brisbane German Clubs und spricht über die Geschichte des Clubs, und warum die deutsche Kultu...
Jul 11, 2025•11 min
In der Schweiz läuft aktuell die UEFA Frauen-Fußball-Europameisterschaft. Mit dabei ist unser Experte Edi Kainer, der sich viele der Spiele in den Stadien selbst anschaut und von der Veranstaltung begeistert ist. Er spricht von einem Sommermärchen in der Schweiz.
Jul 11, 2025•6 min
Alma und Oskar portätiert die leidenschaftliche Beziehung zwischen der unkonventionellen Dame der Gesellschaft Alma Mahler-Werfel und dem Maler Anton Kokoschka. Der Film ist ein mitreissendes Kostümdrama.
Jul 11, 2025•13 min
A research team has proven for the first time that an insect is guided by constellations during long-distance migration. The Bogong moth even uses the Milky Way to navigate — much like sailors or migratory birds. - Ein Forschungsteam hat erstmals nachgewiesen, dass sich ein Insekt bei der Fernwanderung an Sternbildern orientiert. Die Bogong-Motte nutzt für ihre Navigation sogar die Milchstraße – ähnlich wie Seefahrer oder Zugvögel.
Jul 11, 2025•6 min
Suche nach deutscher Rucksacktouristin geht weiter / Deutschland stellt chinesischen Botschafter ein / Australien möchte Handelsbeziehungen zu ASEAN-Staaten ausbauen / Von der Leyen übersteht Misstrauensantrag / Großbritannien und Frankreich gemeinsam gegen illegale Einwanderer
Jul 11, 2025•4 min
A female German backpacker is missing. Helicopters are being used to search for her in Western Australia, but so far without success. However, the police are not sure whether she might not also be in other parts of the country. The missing person's name is Carolina Wilga and she is 26 years old. Dieter Herrmann, editor-in-chief of WEEK IN AUSTRALIA, is an experienced outback visitor. He fears the missing person has made a big mistake. - Eine deutsche Backpackerin wird vermisst. In Western Austra...
Jul 11, 2025•7 min
Die 6-köpfige Gesangsgruppe Sjaella aus Leipzig gastiert in Australien. Alles junge Damen, die sich aus dem Schulchor kennen und dann beschlossen, eine eigene Gruppe, ganz ohne Dirigenten und Manager zu gründen. Am Sonntag gibt Sjaella ein Konzert in der Sydney Opera. Charlotte Seidel ist eine der sechs Sängerinnen und erzählt über das Leben und Wirken der Gruppe.
Jul 11, 2025•12 min
Auf ihrer Reise an der australischen Ostküste entlang, ist unsere Korrespondentin Kia Kuhnert in Cairns angekommen. Sie hat Station in einem Café gemacht und Inhaberin Birgit Machnitzke erzählt ihr, wie sie Inhaberin des einzigen Pancake Houses in Cairns geworden ist.
Jul 11, 2025•10 min
Flinders Island, in the stormy Bass Strait, is home to a little-known place, but it is of great importance for Tasmanian and Australian history. It is known as Wybalenna... and is a place of deep sorrow for Aborigines. In recent years, however, efforts have been made to make it a more pleasant place for Aborigines, where they can spend time healing and finding the truth, and where they can celebrate the annual NAIDOC week. - Auf Flinders Island, in der stürmischen Bass-Strait, liegt ein wenig be...
Jul 10, 2025•6 min
Far too many women die each year as a result of gender-based violence, mostly at the hands of their partners or ex-partners. There is a lot of discussion about what is being done about it. The World Karate Federation's Guardian Girls Karate Program now wants to equip girls and women with tools they can use to defend themselves right from the start. We talk to WKF CEO Sara Wolff about the program. - Jedes Jahr sterben viel zu viele Frauen durch geschlechterspezifische Gewalt, meistens durch ihre ...
Jul 10, 2025•8 min
Tracking Apps beruhigen, wenn besorgte Eltern wissen möchten, wo sich ihre Kinder rumtreiben. Und auch Menschen in romantischen Beziehungen nutzen sie gerne, um ihren Standort zu teilen. Doch leider haben die Standortverfolger auch eine Schattenseite.
Jul 10, 2025•12 min
Das US-Außenministerium warnt Diplomaten davor, dass sich andere Personen mithilfe von künstlicher Intelligenz als Außenminister Marco Rubio und möglicherweise andere Beamte ausgeben. Es ist der jüngste Hightech-Fall, in dem eine hochrangige Persönlichkeit der Trump-Regierung zum Ziel eines Imitators geworden ist.
Jul 10, 2025•5 min
Deutsche Backpackerin Carolina Wilga in Westaustralien vermisst / Trump will doch wieder Waffen an Ukraine liefern / Europäisches Gericht: Russland hat Schuld an MH17 Absturz / Mieten steigen langsamer an / Giftige Algenplage vor Südaustralien / Trump bestraft Brasilien mit Zöllen wegen Bolsonaro
Jul 10, 2025•4 min
Did you know that people offering taxi services from home need to register for Goods and Services Tax (GST)—regardless of how much they earn? Or that a fitness instructor needs local council approval to see clients at home? In this episode, we unpack the basic rules you need to know when setting up a home-based business in Australia. - Wussten Sie, dass Personen, die Taxidienste von zu Hause aus anbieten, sich für die Goods and Services Tax (GST) registrieren müssen — unabhängig davon, wie viel ...
Jul 10, 2025•9 min
US-Präsident Donald Trump will nun doch mehr Waffen an die Ukraine liefern/ Israel arbeitet mit den USA an einem Plan zur Umsiedlung von Palästinensern außerhalb des Gazastreifens/ deutscher Außenminister Wadephul empört auf den Lasereinsatz eines chinesischen Kriegsschiffes gegen ein Bundeswehr-Flugzeug / deutschen Fußballerinnen bei der EM in der Schweiz fürs Viertelfinale qualifiziert.
Jul 09, 2025•5 min
Vor über 100 Jahren setzte Neuseelands Regierung kanadische Elche im Süden des Landes aus – als exotisches Jagdwild. Heute jagen Forschende und Tierliebhaber keine Trophäen mehr, sondern Antworten auf ein hartnäckiges Naturgeheimnis...
Jul 08, 2025•7 min
Führende Politiker Australiens stehen erneut unter Druck, gegen Antisemitismus vorzugehen. Hintergrund ist eine Flut neuer Angriffe am vergangenen Wochenende, davon mindestens vier in Melbourne, einschließlich eines mutmaßlichen Brandanschlags auf eine Synagoge.
Jul 08, 2025•10 min
Seit über 15 Jahren lebt Chris Dammann mit seiner Familie in Australien, doch seine touristische Neugier für das Land hatte er zwischenzeitlich verloren. Deswegen entschied er sich zusammen mit Partnerin Maren, zwei Kindern und zwei Hunden seine sieben Sachen zu packen und sich auf einen dreimonatigen "Big Lap" rund um den Kontinent zu begeben. Im SBS-Interview verriet Chris, was die größte Herausforderung war, was für neue Erkenntnisse er gewann und welche Tipps er für Reisefreudige in petto ha...
Jul 08, 2025•16 min
More than 100 years ago, the New Zealand government released Canadian elks in the south of the country — as exotic hunting game. Today, researchers and animal lovers are no longer hunting for trophies, but answers to a persistent natural mystery...
Jul 08, 2025•7 min
Ein ganzes Land bekommt eine neue Geschichte – verordnet von oben. Die indonesische Regierung plant eine offizielle Geschichtsschreibung, die laut Kritikern an autoritäre Zeiten erinnert und unbequeme Wahrheiten ausblenden könnte. Barbara Barkhausen hat sich die Kontroverse, die derzeit bei unseren Nachbarn schwelt, näher für angeschaut.
Jul 07, 2025•6 min
Das umstrittene Gesetzpaket, das Präsident Donald Trump auf den Namen "One Big Beautiful Bill" taufte, wird Amerika radikal umkrempeln. Das sagt Professor Markus Wagner von der Wollongong Universität. Und gegen die plötzlichen Zollforderungen Washingtons können wir auch nichts tun, obwohl Australien seit fast 20 Jahren ein Freihandelsabkommen mit den USA hat.
Jul 04, 2025•14 min
The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the ri...
Jul 04, 2025•8 min
It's not just humans in Australia that have a census - whales do, too. Citizen scientists have taken part in the 26th annual whale census, with the number of reported sightings breaking the previous record set in 2023. - In Australien werden nicht nur die Menschen gezählt, sondern auch die Wale. BürgerforscherInnen haben an der 26. jährlichen Walzählung teilgenommen und die Zahl der gemeldeten Sichtungen hat den bisherigen Rekord aus dem Jahr 2023 gebrochen.
Jul 04, 2025•6 min
Let's have a look on science — through the eyes of pop culture. What happens when we see science through the lens of clowns, horror movies, and science fiction? Our SBS correspondent Barbara Barkhausen spoke with Dr. Anna-Sophie Jürgens from the Australian National University in Canberra. Ms. Jürgens researches and teaches there at the Australian National Centre for the Public Awareness of Science. - Heute geht es bei uns um eine faszinierende Perspektive auf Wissenschaft – und zwar durch die Au...
Jul 03, 2025•19 min
Die Regierung in Cenberra strebt neue Befugnisse an, um Kindertagesstätten die Finanzierung zu entziehen, wenn diese die Sicherheitsstandards nicht erfüllen. Dies folgt auf Enthüllungen, wonach die Polizei in Victoria einen Kinderbetreuer wegen mutmaßlicher 70 Sexualdelikte festgenommen hat.
Jul 03, 2025•8 min
