News in Finnish 22.6.22 - Uutiset ja sää 22.6.22
News from Australia and overseas - Uutisia Auistraliasta ja ulkomailta

News from Australia and overseas - Uutisia Auistraliasta ja ulkomailta
Finnish politics, the economy and other current affairs - Suomen politiikkaa, taloutta ja muuta ajankohtaista
Eastern Australia is dealing with more power shortage problems and potential outages could strike in Tasmania and South Australia on Tuesday. But the country's energy minister is confident they can be prevented and warned Australia is in for a 'bumpy' winter. - Itäinen Australia on jatkuvan energiapulan kynsissä ja sähkönkatkosten mahdollisuus on olemassa myös Tasmaniassa ja Etelä-Australiassa.
The ski season officially began across the Australian Alps this weekend and conditions were perfect for snow lovers. Some resorts, including Perisher in the Snowy Mountains, opened a week early thanks to a huge dumping of snow. What should be an exciting time for small businesses though, is under threat because of a staffing shortage, caused by a crippling lack of accommodation - Hiihtosesonki käynnistyi Australian alpeilla viime viikonloppuna olosuhteiden ollessa ihanteellisia talviharrastusten...
News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta
Eero Heinonen and his wife spent a week long holiday in Tasmania, some of the trip was planned, some spontanous. The conditions resembled those of Finnish late Autumn. - Eero Heinonen oli puolisoineen viikon lomalla Tasmaniassa, osa matkasta oli suunniteltu, osa sponttaania oloissa mitkä muistuttivat Suomen myöhäissyksyä
The pandemic has seen many workplaces adopt a 'hybrid working' model. Work-life balance, long commutes and fear of contracting COVID-19 or the flu are keeping many Australian employees comfortably working from home. - Pandemia on johtanut monia työpaikkoja omaksumaan niinsanotun hybridityöskentelymallin. Monet tekijät, kuten työskentelyn ja vapaa-ajan suhde, pitkät työmatkat ja korona- tai influienssatartunnan pelko lisäävät monen australialialaisen halukkuutta työskennellä kotoaan käsin.
Australian Federal Police are vowing to go after the Italian mafia as part of their next operation targeting organised crime in Australia and abroad. Authorities say the crime network launders billions of dollars through the economy every year and believe thousands of members are living anonymously around the country. - Australian liittovaltion poliisi vannoo puuttuvansa Italian mafian toimintaan Australiassa osana seuraavaa operaatiotaan järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan Australiassa ja ul...
Many homeowners are facing a significant increase in mortgage rates after the Reserve Bank lifted the cash rate by 50 basis points. It's the biggest rate rise in more than two decades and coincides with sharply rising gas and electricity prices, leaving many struggling. - Monia asuntojen omistajia uhkaa merkittävän suuret asuntolainamaksujen korotukset Keskuspankin nostettua käteiskorkoa puolella prosentilla. Tämä on suurin korotus kahteen vuosikymmeneen ja sattuu samaan aikaan kaasun ja sähkön ...
The United States has moved to seize two private jets owned by Russian oligarch Roman Abramovich, saying they had been used in violation of sanctions on Russia imposed over its invasion of Ukraine. Meanwhile the United Nations has raised allegations about sexual assaults and further risk of trafficking as a result of the war in Ukraine. - Yhdysvallat on takavarikoinut kaksi Venäläisen oligarkin omistamaa yksityislentokonetta koska niillä on rikottu venäjänvastaisia pakotteita. Samaan aikaan YK o...
News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta
Finnish politics, the economy and general current affairs. - Suomen politiikkaa, taloutta ja muuta ajankohtaista
News about sports and the arts in Finland - Urheilun, taiteen ja musiikin tapahtumia
As Australia emerges from a period of heightened stress due to the global COVID-19 pandemic, many are seeking tobacco smoking as a coping mechanism. While the dangerous health impacts of smoking are widely known, support to quit for good is still lacking for some populations. - Australian selvittyä pitkään jatkuneesta COVID-19 pandemian aiheuttamasta korkean stressin kaudesta, monet hakevat tupakan rauhoittavaa vaikutusta. Vaikka tupakoinnin vaarallisuus on laajasti tunnettu asia, tupakoinnin lo...
Ukraine's President has expressed his dismay at the EU's failure to impose a complete oil import ban on Russia as a French journalist is killed in the country's east. - Ukrainan presidentti on ilmaissut pettymyksensä siitä että EU ei ole saanut aikaan täydellistä venäläisen ölyn tuontikieltoa. Ranskalainen toimittaja sai surmansa Ukrainan itäosassa.
Prime Minister Anthony Albanese has announced his official ministry. The newly appointed P-M addressed his party at the first Caucus since the federal election victory, outlining the government's key priorities for the year ahead. - Pääministeri Anthony Albanese on ilmoittanut virallisesti uuden ministeriönsä koostumuksesta. Pääministeri puhui ensimmäisessä vaalien jälkeisessä puoluekokouksessa missä hän hahmotteli hallituksen tulevan vuoden pääämäärät.
News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta
Aukusti Heinonen talks about his interest in free diving - Vapaasukelluksesta kertoo tässä Aukusti Heinonen
Researchers in the Andes mountains in Argentina have discovered the remains of a new species of giant flying reptile from the age of dinosaurs. The species has been given a name - Thanatosdrakon... which means 'dragon of death' - Argentiinassa Andien vuorilla työskentelevät tutkijat ovat löytäneet lentävän hirmuliskon dinosaurusten aikakaudelta. Tämä on Pterosaurus-lajin ennestään tuntematon edustaja. Sille on annettu nimeksi "Thanatosdrakon", käännettynä "Kuoleman Lohikäärme"
Australia has recorded its first official case of monkeypox in Victoria, with another suspected infection identified in New South Wales. The rare viral infection mainly occurs in central and western Africa. - Australia kirjasi perjantaina ensimmäisen virallisen apinarokkotapauksensa Victoriassa, toisen epäillyttävän tapauksen löydyttyä NSW'stä. Kyseisen viruksen aiheuttama harvinainen sairaus esiintyy enimmäkseen keski- ja Länsi-Afrikassa.
China has taken small, tentative steps to ending its diplomatic freeze against Australia; the Chinese Premier reaching out to congratulate Prime Minister Albanese. While it was the country's second in charge, It’s a small sign that ties could improve under the new government. - Kiinan pääministeri esitti onnittelunsa Anthony Albaneselle vaalivoiton johdosta. Vaikka kyseessä oli Kiinan toiseksi korkein viranomainen, tämä kuitenkin edusti ensi merkkiä siitä että suhde voi lämmetä Australian hallit...
Ukraine's leader is intensifying pressure on global businesses to increase sanctions against Russia, pushing for urgent action to defend freedom. And a Russian diplomat to the United Nations has quit over the fighting, issuing a letter condemning his colleagues over the aggressive war. - Prsidentti Zelenskyi kertoi Maailman Talousfoorimin kokouksessa että kansainväliset ennakolta ehkäisevät toimet olisivat mahdollisesti estäneet sodan puhkeamisen. Kuluneen kolmen kuukauden aikana Ukraina on luon...
After a fierce campaign battle, the two men facing off to be Australia's 31st Prime Minister spent the day after the election digesting the results in their Sydney electorates. - Kiivaan vaalikampanjan tuloksena Australia sai uuden pääministerin ja kamppailun osapuolet saivat viikonloppuna tilaisuuden levätä vaalipiireissään ja pohtia muutoksen merkitystä.
News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta
Finnish politics, the economy and general current affairs - Suomen politiikkaa, taloutta ja muuta ajankohtaista.
The Victorian branch of the Australian Medical Association is calling on people to wear masks as the health systems struggles to cope demand. The AMA says wearing a face covering is a simple way to protect yourself and others as cases of COVID and influenza continue to rise. - Lääkärijärjestö AMA'n Victorian jaosto kehottaa ihmisiä käyttämään hengityssuojaimia terveydenhuollon kuormituksen johdosta. AMA sanoo tämän olevan helpoimman tavan suojata itseään ja muita henkilöitä COVID-19 ja influenss...
Ukrainian troops in the last stronghold in the country's besieged port of Mariupol have begun evacuating, appearing to cede control of the once-prosperous city to Russia after a long siege. This comes as Turkey opposes Sweden and Finland's wish to join NATO, and as McDonalds and Renault pull out of Russia. - Ukrainan Mariupolin kaupungin viimeisestä Ukrainan hallitsemasta osasta on jouduttu luopumaan pitkään jatkuneen piirityksen jälkeen ja joukkoja evakuoidaan terästehtaan raunioista. McDonalds...
The voters will soon head to the polls - the Coalition has released its election costings - telling Australians how it will pay for its promises, including cuts to the public sectior - Vaalipäivä lähestyy ja koalito kertoo kansalle miten se aikoo rahoittaa antamansa vaalilupaukset. Hallitus ehdottaa mm julkisten palvelujen leikkauksia säästöjen saavuttamiseksi.
News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta.
Finland has again been selected to the top spot in the World's happiness index - Suomi on jälleen kerran saavuttanut maailman onnellisimman maan aseman.