SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku - podcast cover

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Bosnian-speaking Australians. - Nezavisne vijesti i priče povezuju vas sa životom u Australiji i Australcima koji govore bosanski jezik.
Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

Ismeta Čejvan - 'Majka hrabrost i njena djeca'

Obilježavajući Mother's Day, praznik koji slavi snagu i ljepotu majčinstva, razgovarali smo sa jednom bosanskom majkom, čija je priča istovremeno doboko lična i univerzalno historijska, jer se prepliće sa strahotama bosanskog rata. Ona je Ismeta Čejvan iz Melbournea, vrijedna i otresita Krajiškinja, istinska heroina nade, koja je usljed ratnih dešavanja godinama bila odvojena od starijeg, tada 12- godišnjeg sina, ne znajući da li je uopšte živ, tragala za njim i našavši ga, uspjela ga dovesti u ...

May 06, 202514 min

Tretman protiv depresije na bazi ketamina koji mijenja život

Novi lijek protiv depresije pokazuje dobre rezultate. Lijek se zove Spravato, hemijski je srodan ketaminu i donosi nadu mnogima koji žive s hroničnim mentalnim bolestima, i ono što je još važnije, lijek će biti uvršten na listu farmaceutskih beneficija, pa njegova visoka cijena neće više biti prepreka u dostupnosti.

May 06, 20258 min

Nakon 100 prijava, Behz je konačno dobio posao u svojoj struci

Community Corporate u Adelaidu je novi servis zapošljavanja koji povezuje kvalifikovane migrante s poslodavcima, kako bi se odgovorilo na nacionalni nedostatak radne snage. Ovo društveno preduzeće također ima za cilj ukloniti prepreke za izbjeglice i tražioce azila. "Diskriminacija i nesvjesna pristrasnost, naročito na radnom mjestu, nažalost su i dalje prisutni", ističe direktorica ovog socijalnog preduzeća Carmen Garsia. Behzad Pourdarab, poznat prijateljima kao "Behz", čekao je 10 godina da p...

May 06, 20257 min

What is Closing the Gap?  - Šta znači Closing the Gap - "zatvaranje jaza"?

Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Australci imaju skoro najduži životni vijek na svijetu. U prosjeku, ...

May 02, 20258 min

Ljubav koja traje 28 godina - hor "Modra rijeka" profesorice Slađane Hodžić Miholjčić

U povodu obilježavanja 28 godina postojanja i kontinuiranog rada hora "Modra rijeka" iz Sydneya donosimo razgovor sa profesoricom Slađanom Hodžić, muzičkim pedagogom, dirigenticom i osnivačicom hora "Modra rijeka", koji svojim višedecenijskim radom pronosi širom Australije ljepotu bosanske pjesme, te čuva od zaborava neprocjenjivo blago bosanskohercegovačkog kulturnog naslijeđa. Hor "Modra rijeka" će 10. maja održati svoj redovni godišnji koncert u Sydneyu, slaveći uzajamno poštovanje i ljubav p...

Apr 29, 202514 min

Savezni izbori 25: Najvažnije izborne teme kroz prizmu bosanske zajednice u Australiji

U želji da saznamo koja su najvažnija izborna pitanja koja zanimaju zajednicu Bosanaca i Hercegovaca uoči Saveznih izbora u Australiji, proveli smo anketu među istaknutim članovima zajednice u Perthu, Sydneyu i Melbourneu. Šta očekuju od Saveznih izbora i koje su najvažnije teme na osnovu kojih će procijeniti kome dati svoj glas, saznali smo od gospodina Muhameda Merdžanića, direktora Bosanskog sportsko- rekreacionog centra u Perthu, profesorice Slađane Hodžic, dirigentice i voditeljice hora "Mo...

Apr 29, 202521 min

Australija miriši sevdahom

12. aprila 25. u izvanrednoj sali David Li Sound Gallery na Monash univerzitetu u Melbourneu predstavljena je najljepša niska bisera bosanskohercegovačkog kulturnog naslijeđa - koncertom Jasne Dolić, njenog Sevdah Ensemblea i prijatelja koji su zajedno učinili da ta noć bude poseban kulturni događaj. Stalnu postavu Sevdah ansambla čine umjetnica solo pjevanja Jasna Dolić, njen brat Jasmin Dolić, koji svira harmoniku, sazlija Kadir Đulović, violonistica Altijana Mostić, Esmir Zukančić, harmonika,...

Apr 22, 202517 min

Osteoartritis - veliki istraživački projekat nalazi nove načine liječenja

Otprilike svaki peti Australac pogođen je osteoartritisom, a globalno ova bolest pogađa 600 miliona ljudi. Globalna studija o osteoartritisu otkrila je stotine genetskih veza s ovom bolešću. Grupa međunarodnih istraživača također je identifikovala potencijalne nove ciljeve za lijekove, što bi moglo ubrzati razvoj djelotvornijih tretmana. U medicinskom istraživačkom institutu QIMR Berghofer u Queenslandu, naučnica i vanredna profesorica Michelle Lupton bila je dio najveće svjetske studije o genet...

Apr 22, 202510 min

Hoće li uspjeti ijedan plan za najvažnije izborno pitanje - stanovanje?

Predstojeći Savezni izbori u Australiji, koji će se održati 3. maja, nude različite planove za ublažavanje stambene krize, koja je jedno od najvažnijih izbornih pitanja. Glavne stranke su sada iznijele svoje ponude prvim kupcima kuće - od otpisa poreza, pa do davanja depozita od 5 posto. Ekonomisti upozoravaju da bi takva politika mogla povećati cijene kuća, što bi dodatno otežalo kupovinu prve kuće.

Apr 22, 202514 min

It's one of the most common forms of domestic violence. Why does it still go unrecognised and unreported? - SBS Examines: Financijsko zlostavljanje - čest oblik nasilja u porodici

In Australia, 90 per cent of women who have sought support for domestic violence have experienced financial abuse, and experts say migrant women are more at risk. - U Australiji, 90 posto žena koje su tražile podršku zbog za nasilja u porodici iskusilo je finansijsko zlostavljanje, a stručnjaci kažu da su žene migrantice u većoj opasnosti.

Apr 15, 202511 min

Ekonomista Dr Munib Karavdić o predstojećim Saveznim izborima u Australiji

Kako se približavamo Saveznim izborima koji će se održati 3. maja ove godine, zahuktala predizborna kampanja vodećih političkih stranaka odslikava najvažnija težišta današnjeg australijskog društva. Ona se kreću u rasponu od porasta cijena troškova života, imigracije, stanovanja, pa do zdravstva i ekologije. U želji da saznamo kako bosanskohercegovačka zajednica gleda na prioritetne oblasti narednih federalnih izbora razgovarali smo sa dr Munibom Karavdićem iz Sydneya, ekonomistom i vanrednim pr...

Apr 15, 202516 min

Projekat vrijedan $100 miliona uključiće više žena u naučne vode

Žene u Australiji i dalje čine samo 15 posto zaposlenih u oblastima nauke, informacione tehnologije, inženjerstva i matematike (STEM - Science, Technology, Engineering, and Mathematics). Novi projekat vrijedan 100 miliona dolara, koji povezuje škole i univerzitete, ima za cilj da to promijeni i uvede više žena u naučne vode.

Apr 15, 20258 min

Repatrijacija posmrtnih ostataka predaka Prvih naroda

Autohtone zajednice pozivaju za veću pomoć u repatrijaciji posmrtnih ostataka njihovih predaka iz Velike Britanije. Posmrtni ostaci 36 osoba - predaka pripadnika Prvih naroda koji su bili pohranjeni u Prirodnjačkom muzeju u Londonu vraćeni su njihovim zajednicama. Iako repatrijacije postaju sve češće, aboridžinski lideri pozivaju britansku vladu da pruži veću pomoć kako bi se još više ostataka moglo vratiti na svoje ognjište.

Apr 15, 20256 min

How to vote in the federal election  - Kako glasati na saveznim izborima

On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - Na dan izbora Australijska izborna komisija predviđa da milion birača prođe kroz njihove biračke centre svakog sata. Glasanje je obavezno za sve u biračkom spisku, tako da bi svi Australci trebali da se upoznaju sa ...

Apr 14, 202510 min

SalamFest 2025, festival radosti i ljubavi

SalamFest je najveći kulturni događaj za muslimane Viktorije, koji godišnje okuplja različite etničke grupe i kulture, koje se australijskoj publici žele predstaviti na najljepši način svojom muzikom, plesom, pjevanjem i učenjem ilahija, kuhinjom, slikanjem, i mnogim različitim vještinama. Ove godine SalamFest obilježio je svoj peti rođendan u subotu, 5. aprila, na Federation Squeru u srcu Melbournea. Nastao tokom Covida kao reakcija na islamofobiju i u želji da pokaže islamske vrijednosti pošto...

Apr 09, 202511 min

Ima Štrkljević, fizioterapeut bez granica

Obilježavajući April Fall Month..., koji je godišnja kampanja za podizanje svijesti o uticaju padova i promovisanje najnovijih strategija za prevenciju padova, naročito kod starijih osoba. Želeći doprinijeti ovoj kampanji, razgovarali smo sa gospođom Imom Štrkljević, fizioterapeutkinjom i doktorandicom Univerziteta Sydney u oblasti Javnog zdravstva, koja istražuje fizičke aktivnosti starijih osoba. Ponukana njenim postom na Fb kojim promoviše vježbe za poboljšanje snage i ravnoteže kod starijih ...

Apr 08, 202517 min

'To stvara bol u mom srcu': Australija optužena da krši svoje obaveze prema djeci Prvih Naroda

Pravni stručnjaci podnijeli su žalbu Ujedinjenim nacijama, optužujući australijsku vladu za kršenje obaveza prema djeci Prvih naroda koja se nalaze u pritvoru, u skladu sa međunarodnim zakonima o ljudskim pravima. Zagovornici ističu da zakoni u australijskim državama i teritorijama koji se odnose na kriminal i pravdu za mlade, krše međunarodne obaveze zemlje, ozbiljno utičući na djecu Aboridžina i otočana moreuza Torres. "Najgori ishod koji sada vidimo je da djeca Aboridžina oduzimaju sebi život...

Apr 08, 20259 min
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android