Jeg har tenkt på alt jeg er takknemlig for. Я думал обо всем, за что благодарен. Når jeg vil klage, tenker jeg på andres lidelse. Когда я хочу пожаловаться, я думаю о страданиях других. Så husker jeg at livet mitt faktisk er veldig bra. Потом я вспоминаю, что моя жизнь на самом деле очень хороша. Jeg har mye å være takknemlig for. Мне есть за что быть благодарным. Familien min elsker meg, og jeg har mange venner. Моя семья любит меня, и у меня много друзей.
Jeg vet at når jeg føler meg trist, kan jeg kontakte en venn. Я знаю, что когда мне грустно, я могу обратиться к другу. Vennene mine hjelper meg alltid med å sette ting i perspektiv. Мои друзья всегда помогают мне взглянуть на ситуацию со стороны. Noen ganger hjelper det å se ting fra en annen synsvinkel. Иногда помогает взглянуть на вещи с другой точки зрения. Da kan vi se alt det gode som finnes i verden. Тогда мы сможем увидеть все хорошее, что есть в мире.
Folk prøver alltid å hjelpe hverandre. Люди всегда стараются помочь друг другу. Alle gjør bare sitt beste. Каждый просто делает все возможное. Når jeg tenker på mine kjære, føler jeg en følelse av tilknytning. Когда я думаю о своих близких, я чувствую связь. Jeg er knyttet til alle i hele verden. Я связан со всеми в мире. Uansett hvor vi bor, er vi alle like. Где бы мы ни жили, мы все одинаковы. Jeg er takknemlig for mangfoldet av kultur og språk. Я благодарен за разнообразие культур и языков.
Men latter høres likt ut på alle språk. Но смех звучит одинаково на всех языках. Det er slik vi vet at vi alle er én menneskelig familie. Вот откуда мы знаем, что мы все — одна человеческая семья. Vi kan være forskjellige på utsiden, men innvendig er vi alle like. Мы можем быть разными снаружи, но внутри мы все одинаковые. Jeg elsker å være her på planeten jorden og ønsker ikke å forlate ennå. Мне нравится быть здесь, на планете Земля, и я пока не хочу ее покидать.
Hva er du takknemlig for i dag? За что вы благодарны сегодня?