La oss gå! Har du noen hobbier? Есть ли у вас хобби? Jeg liker hagearbeid. Мне нравится заниматься садоводством. Hva gjør du når du ikke jobber? Что вы делаете, когда не работаете? Jeg elsker å være ute i naturen. Я люблю бывать на природе. Liker du å gå på fotturer eller lange turer? Вы любите походы или длительные прогулки? Hva liker du å gjøre på fritiden? Что вы любите делать в свободное время? Liker du gåter? Вам нравятся головоломки? Hva er dine favoritt utendørsaktiviteter?
Какие ваши любимые занятия на свежем воздухе? Jeg vil gjerne bli involvert i en sport, som fotball. Я бы хотел заняться каким-нибудь видом спорта, например футболом. Noen liker å være en del av en bokklubb. Некоторым людям нравится быть частью книжного клуба. Liker du å lese skjønnlitteratur? Любишь ли ты читать художественную литературу? Ingenting hjelper meg å slappe av som en rolig kveld med en god bok. Ничто так не помогает мне расслабиться, как тихий вечер с хорошей книгой.
Mange kreative mennesker bruker fritiden sin på å lage ting. Многие творческие люди тратят свое свободное время на изготовление вещей. Jeg har en venninne som lager smykker, og en annen som brygger øl. У меня есть друг, который занимается ювелирным делом, а другой варит пиво. Det tar lang tid å bli flink til disse ferdighetene! Чтобы овладеть этими навыками, нужно много времени! Hvis du hadde tid og penger, hva ville du valgt å tjene? Если бы у вас было время и деньги, что бы вы выбрали?
Hvis jeg hadde mye tid og penger, ville jeg bakt brød og søtsaker til vennene mine. Если бы у меня было много времени и денег, я бы испекла хлеб и сладости для своих друзей. En dag vil kanskje teknologien være så avansert at vi kan holde på med hobbyene våre hele tiden! Возможно, однажды технологии станут настолько продвинутыми, что мы сможем заниматься своим хобби постоянно!