今天日常中文 Daily Mandarin 的《這樣說更道地》單元要跟大家分享「很下飯」這句話。餐桌上，當形容一道料理跟飯搭配起來很美味時，就可以用這樣說！實際用法可以怎麼用呢？這集就為你解答！每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習！ Today I will talk about useful slang in Taiwan. It is “很下飯 hěn xià fàn”. This slang is used to describe that a dish is very appetizing and serves well with rice. How can we use it in daily life? I will explain it in this episode. The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 料理 ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧˇ / 料理 liàolǐ / dish －菜 享用 ㄒ...
Jul 17, 2022•4 min•Season 1Ep. 17
今天日常中文 Daily Mandarin 的《這樣說更道地》單元要跟大家分享「硬著頭皮」這個用法。硬著頭皮是指即便面對困難，或是不喜歡的狀況，還是會勉強自己去做。實際用法該怎麼用呢？這集將為你解答！每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習！ Today I will talk about useful slang in Taiwan. It is “硬著頭皮 yìngzhe tóupí”. This slang means to force yourself to do something unpleasant or difficult, or to be brave in a difficult situation. How can we use it in daily life? I will explain it in this episode. The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 勉強 ㄇ...
Jul 10, 2022•4 min•Season 1Ep. 16
今天的日常中文 Daily Mandarin 是《主題訪談》單元，邀請到特別來賓Huai-Qing分享她學習英文、法文等外語的經驗。上一集Huai-Qing分享了她學習語言的心得，這集我們會聊聊自學有哪些方式？如何建立學習語言的「儀式感」，以及對於正在學習中文的你又有哪些建議？每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習吧！ In today's interview series, I invite Huai-Qing to give us some tips on how to learn a language well by yourself. How can we create our daily rituals in learning languages? We also have extra tips for you to learn Chinese! The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 系統...
Jul 03, 2022•13 min•Season 1Ep. 15
今天的日常中文 Daily Mandarin 是《主題訪談》單元，邀請到特別來賓Huai-Qing分享她學習英文、法文等外語的經驗。我們會聊聊，如何找到學習語言的動力與成就感，尤其程度到中高級之後，又有哪些自我進步的方法呢？每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習吧！ In today's interview series, I invite Huai-Qing to share her experiences of learning a second language. We will talk about how to find your motivation and sense of achievement in learning languages. What are the ways of self-study, especially when you are at the intermediate level? The used vocabulary as well as explanations are also attached below. ...
Jun 26, 2022•12 min•Season 1Ep. 14
今天的日常中文 Daily Mandarin 要來跟大家分享一本好書，書名是《我要的新人生》，作者是日本人－川原卓巳。他分享如何從整理居家環境，到整理日常生活，找到自己的喜好與特質，活出自己喜歡的人生。每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習！ Today I will talk about the book ‘Be Yourself’ by Kawahara Takumi. In his book, he shares his practice on how to tidy up our living environment as well as our daily life, which can magically bring us a new life! The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 受用 ㄕㄡˋ ㄩㄥˋ / 受用 shòuyòng / benefit from －得到好處 感觸 ㄍㄢˇ...
Jun 19, 2022•8 min•Season 1Ep. 13
今天日常中文 Daily Mandarin 的《這樣說更道地》單元要跟大家分享「他不是我的菜」這句話。口語中，我們很常用這句話來表示對一個人沒有興趣、不是自己喜歡的類型。為何我們會用「菜」來表達呢？這集就為你解答！每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習！ Today I will talk about the phrase “他不是我的菜 tā bùshì wǒ de cài”. This phrase is used to describe someone who is not your type or not your cup of tea. But why do we use “菜cài” and how can we use it in daily life? I will explain it in this episode. The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 談戀愛 ㄊㄢˊ ㄌㄧㄢˋ...
Jun 12, 2022•4 min•Season 1Ep. 12
今天的日常中文 Daily Mandarin 要來教大家「不好意思」的用法。在台灣，這大概是最常被使用的句子之一！本集將跟大家分享，「不好意思」是怎麼來的、代表的文化意義，以及什麼情境下可以說「不好意思」。每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習吧！ Today I will talk about a common phrase in Taiwan, which is “不好意思 bù hǎo yì sī ”. We use it almost everyday! What’s the meaning and origin of it? In what kind of situation can we use it? The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! Ps. Due to some technical problems, the episode 10 can't be provided at this time. However, ...
Jun 05, 2022•8 min•Season 1Ep. 11
今天的日常中文 Daily Mandarin 是《主題訪談》單元，邀請到特別來賓Yu-Hua分享台灣的郵局。郵局可說是日常生活中必備的一部分，哪些服務一定要知道呢？請Yu-Hua來為我們解答！每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習吧！ In today's interview series, I invite Yu-Hua to introduce post offices in Taiwan. Post offices are very common in our daily lives. What special services do they offer? The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 交通便利 ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ / 交通便利 jiāotōng biànlì / (a place that is) easy to reach －透過交通工具容易到達 限時 ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ...
May 29, 2022•12 min•Season 1Ep. 9
今天是日常中文 Daily Mandarin 《這樣說更道地》單元！這次要分享的是「半斤八兩」，也可以說「五十步笑百步」，意思是兩個人或兩件事情差不多，不相上下。至於起源是什麼，又該怎麼用呢？歡迎收聽Podcast一起來了解吧！ In the "Daily Idioms" series, I will talk about common idioms used in Taiwan. Today’s topic is “半斤八兩 bànjīn-bāliǎng ”or “五十步笑百步 wǔshí bù xiào bǎi bù ”. In English it means “six of one, half a dozen of the other ”. What’s the origin of it? How can we use these idioms? Join me now! [本集單字 Vocabulary] 計算 ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ / 计算 jìsuàn / calculate －運算 戲曲 ㄒㄧˋ ㄑㄩˇ / 戏曲 xìqǔ / traditional Chinese ope...
May 22, 2022•3 min•Season 1Ep. 8
今天是日常中文 Daily Mandarin 《這樣說更道地》單元！這次要分享的是「吹毛求疵」，口語用法也可以說「很龜毛」，意思是刻意挑剔缺點、有過份的堅持。至於起源是什麼，又該怎麼用呢？歡迎收聽Podcast一起來了解吧！ In the "Daily Idioms" series, I will talk about common idioms used in Taiwan. Today’s topic is “吹毛求疵 chuīmáoqiúcī ”or “很龜毛 hěn guīmáo”. In English it means “picky, finicky”. What’s the origin of it? How can we use these idioms? Join me now! [本集單字 Vocabulary] 尋找 ㄒㄩㄣˊ ㄓㄠˇ / 寻找 xúnzhǎo / seek －找某樣東西或是事情 刻意 ㄎㄜˋ ㄧˋ / 刻意 kèyì / meticulous －竭盡心思去做某件事情 衡量 ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤˊ / 衡量 héngliáng / weigh, cons...
May 15, 2022•3 min•Season 1Ep. 7
今天的日常中文 Daily Mandarin 要跟大家分享如何和別人介紹自己的姓氏！我會跟大家聊聊，台灣習慣用的姓氏介紹方法。每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習吧！ In this episode, I will talk about how Taiwanese people introduce their last name. The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! *更正：「木」是很常見的部首，非「林」 [本集單字 Vocabulary] 姓氏 ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ / 姓氏 xìngshì / last name －表示個人家族系統的符號 比較...一點 ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ …ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ/ 比较…一点 bǐjiào…yìdiǎn / more －表示些微的差距 稱呼 ㄔㄥ ㄏㄨ / 称呼 chēnghū / call, name －對人口頭上的稱謂 搞混 ㄍㄠˇㄏㄨㄣˋ/ 搞混 gǎohùn / mix up －混淆、混雜 進一步...
May 08, 2022•6 min•Season 1Ep. 6
今天的日常中文 Daily Mandarin 要跟大家分享台灣特有的補習文化！我會跟大家聊聊，什麼是補習班？為什麼大多數學生都需要到補習班上課呢？每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習吧！ In this episode, I will talk about the phenomenon of cram schools in Taiwan. What is a cram school? Why do students go to cram schools? The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 補習 ㄅㄨˇ ㄒㄧˊ / 补习 bǔxí / take extra lessons in cram schools or with a private tutor －為了加強某些知識，在學校之外學習 除了 ㄔㄨˊ ˙ㄌㄜ / 除了 chúle / besides －排除已知的事情後，其他補充的事情 教育 ㄐㄧ...
May 01, 2022•5 min•Season 1Ep. 5
今天是日常中文 Daily Madarin 《這樣說更道地》單元！我會分享日常生活中，常用的成語、俚語，把它學起來，讓你的中文更道地！這次要分享的是「同舟共濟」，口語用法也可以說「在同一條船上」，意思指的是同心協力，戰勝困難。至於起源是什麼，又該怎麼用呢？歡迎收聽Podcast一起來了解吧！ In this series, I will talk about common idioms used in Taiwan. Today’s topic is “同舟共濟 tóngzhōugòngjì ”or “在同一條船上 zài tóng yītiáo chuán shàng”. In English it means “we are all in the same boat”. What’s the origin of it? How can we use these idioms? Listen to the podcast now! [本集單字 Vocabulary] 同心協力 ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄝ ˊ ㄌㄧˋ / 同心协力 tóngxīn-xiélì / to work toge...
Apr 24, 2022•4 min•Season 1Ep. 4
日常中文 Daily Madarin 第三集，要跟大家分享中醫！我會跟大家聊聊，中醫是一門怎麼樣的學問，中醫師又都是如何幫人看病的呢？每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習吧！ In this episode, I will talk about Traditional Chinese Medicine. What is this old and mysterious Eastern medicine? How do Chinese medical doctors deal with diseases? The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 中醫 ㄓㄨㄥ ㄧ / 中医 zhōngyī / Traditional Chinese Medicine －中華文化傳統醫學；以此醫學治療疾病的醫生 傳統 ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ / 传统 chuántǒng / tradition －世代傳承下的精神、制度、習俗 ...
Apr 17, 2022•5 min•Season 1Ep. 3
日常中文 Daily Mandarin 第二集，要跟大家分享華人社會中很具代表性的文化，那就是生肖！我會跟大家聊聊，生肖會影響個性嗎？又有哪些禁忌呢？每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習吧！ In this episode, I will talk about Chinese zodiac signs, a typical part of Chinese culture. Will they decide your character or even your fate? What taboos are there? The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 生肖 ㄕㄥ ㄒㄧㄠˋ/ 生肖 shēngxiào / Chinese zodiac signs －用來記人出生年的十二種動物 個性 ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥˋ / 个性 gèxìng / character －個人的心理特徵總和，包含性格、興趣、愛好等 命...
Apr 10, 2022•5 min•Season 1Ep. 2
歡迎大家來到日常中文Daily Mandarin！第一集要跟大家分享我自己學好語言的6個方法，希望對你學習中文之路有幫助！每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習吧！ Hi everyone! Welcome to Daily Mandarin! In this episode, I will share with you 6 methods on how I learn a language. I hope it can help you with your Mandarin learning journey! The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 動機 ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ/ 动机 dòngjī / motivation －引發人從事某種行為的力量和念頭 邏輯 ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ / 逻辑 luójí / logic －指符合一般能理解的規則 領域 ㄌㄧㄥˇㄩˋ / 领域 lǐngyù / area －學...
Apr 03, 2022•5 min•Season 1Ep. 1
