Вчити італійську: Подяка - podcast episode cover

Вчити італійську: Подяка

Jan 25, 20244 minSeason 1Ep. 53
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

Цей епізод відкриває вам фрази, повторювані українською та італійською мовами, щоб покращити ваш словниковий запас італійською мовою та допомогти вам висловлюватися італійською.

Ці епізоди призначені для того, щоб супроводжувати та прискорювати ваше вже існуюче вивчення італійської мови, незалежно від того, чи використовуєте ви такий додаток, як DuoLingo, чи ви зараховані на більш формальний курс італійської мови. Чим більше ви піддаєте свій мозок італійському звуку, тим швидше ви навчатиметеся.

Дивіться повний список українських та італійських фраз у цьому випуску.

Зв'яжіться з нами з відгуками та ідеями: [email protected]

Фрази в цьому епізоді:

  • Я думав про все, за що я вдячний.
  • Коли я хочу поскаржитися, я думаю про страждання інших.
  • Тоді я згадую, що моє життя насправді дуже гарне.
  • Я маю багато за що бути вдячним.
  • Моя родина любить мене, і в мене багато друзів.
  • Я знаю, що коли мені сумно, я можу звернутися до друга.
  • Мої друзі завжди допомагають мені дивитися на речі з точки зору.
  • Іноді допомагає подивитися на речі з іншої точки зору.
  • Тоді ми зможемо побачити все хороше, що є на світі.
  • Люди завжди намагаються допомогти один одному.
  • Кожен просто робить все можливе.
  • Коли я думаю про своїх близьких, я відчуваю зв’язок.
  • Я пов'язаний з усіма в усьому світі.
  • Де б ми не жили, ми всі однакові.
  • Я вдячний за різноманітність культури та мови.
  • Але сміх звучить однаково на кожній мові.
  • Так ми знаємо, що всі ми одна людська родина.
  • Ми можемо бути різними зовні, але всередині ми всі однакові.
  • Мені подобається бути тут, на планеті Земля, і я поки не хочу покидати її.
  • За що ти сьогодні вдячний?

Transcript

Я думав про все, за що я вдячний. Ho pensato a tutto ciò per cui sono grato. Коли я хочу поскаржитися, я думаю про страждання інших. Quando voglio lamentarmi, penso alla sofferenza degli altri. Тоді я згадую, що моє життя насправді дуже гарне. Poi ricordo che la mia vita è davvero molto bella. Я маю багато за що бути вдячним. Ho molto di cui essere grato. Моя родина любить мене, і в мене багато друзів. La mia famiglia mi ama e ho molti amici.

Я знаю, що коли мені сумно, я можу звернутися до друга. So che quando mi sento triste, posso rivolgermi a un amico. Мої друзі завжди допомагають мені дивитися на речі з точки зору. I miei amici mi aiutano sempre a mettere le cose in prospettiva. Іноді допомагає подивитися на речі з іншої точки зору. A volte aiuta guardare le cose da un punto di vista diverso. Тоді ми зможемо побачити все хороше, що є на світі. Allora potremo vedere tutto il bene che c'è nel mondo.

Люди завжди намагаються допомогти один одному. Le persone cercano sempre di aiutarsi a vicenda. Кожен просто робить все можливе. Tutti stanno semplicemente facendo del loro meglio. Коли я думаю про своїх близьких, я відчуваю зв’язок. Quando penso ai miei cari, provo un senso di connessione. Я пов'язаний з усіма в усьому світі. Sono connesso a tutti in tutto il mondo. Де б ми не жили, ми всі однакові. Non importa dove viviamo, siamo tutti uguali. Я вдячний за різноманітність культури та мови.

Sono grato per la diversità di cultura e lingua. Але сміх звучить однаково на кожній мові. Ma la risata suona uguale in ogni lingua. Так ми знаємо, що всі ми одна людська родина. È così che sappiamo che siamo tutti un'unica famiglia umana. Ми можемо бути різними зовні, але всередині ми всі однакові. Forse siamo diversi fuori, ma dentro siamo tutti uguali. Мені подобається бути тут, на планеті Земля, і я поки не хочу покидати її. Adoro essere qui sul pianeta terra e non voglio ancora andarmene.

За що ти сьогодні вдячний? Per cosa sei grato oggi?

Transcript source: Provided by creator in RSS feed: download file
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android
Open in Metacast