Erinnerungen an die Zukunft

Für die Besprechung von ARRIVAL/DIE GESCHICHTE DEINES LEBENS haben wir uns wieder jmd. kompetenten eingeladen. Die gute Becka ist Linguistin und hilft uns Jörgs Magengeräusche in Heptapod A zu verwandeln. Neben der Begeisterung für Mupfeln und Babypoden und *flüstert* explodierenden Babyhirnen... hat sie noch einen schnecktastischen Youtubekanal. Neben dem Verständnis von Zeit und so leichten Fragen, ob es denn einen freien Willen gibt, erklärt sie uns, ob man eine Sprache denn wirklich in ihrer vollen Gänze übersetzen kann. Wir selber fragen uns aber auch, wie die Sprache des Buches in die Sprache des Kinos übersetzt wurde. Ist viel verlorengegangen? Gewinnt die Geschichte im Film sogar noch? Erfahrt es, bei unseren ERINNERUNGEN AN DIE ZUKUNFT