Aprende inglés con canciones - "Message in a bottle" by The Police

Bienvenido a Piensa en Inglés, un podcast donde vas a encontrar estrategias, tácticas Técnicas y consejos para que puedas aprender inglés con tu propio estilo, a tu ritmo y sin frustrarte. Enjoy.

que muchos de ustedes han seguro visto en videos por ahí en donde se burlan de cómo no se pronuncia bien o no se no se pronuncian bien ciertas canciones en inglés. El coro de esta canción dice sending out an SOS. Sending out an SOS. Sending out, enviando, an SOS. Un mensaje de auxilio. Un S.O.S. Sending out an S.O.S. Entonces la burla que pues uno ve por ahí en esos videos que son la verdad bien chistosos, a todos nos ha pasado. Yo, yo me acuerdo cuando

eh pues empecé a cantar de hecho. Yo yo cantaba en un en una banda, toco guitarra y pues cantaba en esta banda o tocaba y cantaba Y recuerdo un, un concierto que que hicimos en una ciudad eh pequeña en Colombia en donde pues canté la canción Losing My Religion Perdiendo de R. E. M.

muchos de ustedes la han escuchado también y me acuerdo que pues para aprenderme esa canción para aprenderme esa canción de hecho tuve que pedirle a mi hermana que me ayudara porque pues no entendía muchas cosas, no sabía muchas cosas. Y pues también decía mis, o sea, decía cosas que ni nada que ver con la letra. Entonces, pues,¿qué hice yo? Yo, pues, simplemente tomaba las en ese tiempo no había internet, o sea, no había Google y pues había unas revistas que los músicos que yo conocía.

tenía porque yo no tenía dinero para esas, para esas revistas. Pero pues nada, en las las tocadas y las bandas y eso, pues los amigos que pues uno iba conociendo en el colegio, pues tenía acceso a esas revistas y eh, pues podía ver la letra de las canciones, era muy difícil encontrar las letras, a menos que tuvieras el C D, que pues en ese momento, mil novecientos noventa y seis, más o menos, te estoy, te estoy hablando.

pues eh ya pues estaba muy de moda tener C Ds, etcétera eh y eh y pues eh también mis amigos me los prestaban porque yo no tenía para los C Ds. And ahí es donde uno encontraba en las cartillitas de los C Ds. Pues uno compraba el C D, but then era todo un todo un pasatiempo pues y un hobby y un tema pues de mirar también arte,¿no? Dibujos y cosas que veía uno ahí, fotos y todo ese tema de los artistas. Y ahí pues encontraba uno la letra.

Pero, pues nada, eh me los errores eran brutales, es decir, cometía unos errores gravísimos de de pronunciación y lo que decía era

Muy, muy, no, no era muy bueno. Entonces, pues porque les cuento eso, porque miren, ustedes hoy día pueden aprender a Pues hablar o mejorar su pronunciación con canciones, simplemente van a Google, ponen lyrics, que es LIR I Latina C S Lyrics y el nombre de la canción y ahí les aparece entonces ustedes pueden escuchar la canción Perdón, ver la canción, escucharla y leerla. Leanla en voz alta, leanla despacio, no se afanen por hacerlo rápido porque fluido no significa rápido.

Y esta es una muy buena forma de Mejor the pronunciation. It's one of the things that me ayudó a mí hablo inglés. Entonces, pues les dejo ahí ese tip, escuchen esa canción y déjenme saber si les gusta pues este estilo de contenido en donde pues yo puedo leerles. Algo en inglés, incluso canciones que me fascinan. Esta es una de mis favoritas. Y bueno, no dice, ya saben que no dice se miraron eso es, dice sending out and so es. No es se miraron eso es, sino sending out and so es.

No sé si ustedes saben que Sting era profesor de inglés. Además es poeta, él escribe, pues escritor y poeta. Entonces, ésta tiene una mensaje muy lindo. eh que pues yo les quiero dejar, eh de hecho les voy a dejar el link de la canción también y bueno donde pueden simplemente en Google encontrar el link y les voy a dejar el link a una versión en concierto que me encanta

para que la puedan escuchar y la puedan aprender. Y ya pues cuando vean ese video por ahí que ya se ha vuelto viral y cada principio de año lo sacan Pues por obvias razones, mucha gente empieza a. Bueno, nada más que es gracioso, la verdad, a mí también me causa mucha gracia porque me hace acordar de cuando yo decía. When I escuched the letter and my cerebral percibía palabras in espanhol.

Pues no, nada que ver. O sea, eran, eran. Si era simplemente mi cerebro decodificando un código, un mensaje, un sonido que pues no conocía bien. Entonces, leer. la canción o leer algún texto And en inglés y escucharlo al tiempo, pero leerlo en voz alta. No, no dejen de leerlo en voz alta, porque esa es la forma en que empiezas a afinar. Tu pronunciación y tu percepción, es decir, a través de esa práctica de hablar más o de leer en voz alta.

Tú puedes mejorar tu percepción, la forma en la que escuchas y además afinar. tu, tu digamos tu visión o tu lectura a el sonido que estás escuchando entonces I lose con esa canción y espero que les guste. Have a great day and keep listening. And I hope to see you around. Bye bye.