28 – A Long-Expected Audiobook Talk - podcast episode cover

28 – A Long-Expected Audiobook Talk

Sep 08, 20141 hr 49 min
--:--
--:--
Download Metacast podcast app
Listen to this episode in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episode description

Finally, Phil and Jake dedicate at least an hour and a half on the “LOTR” Audiobooks that Phil made from 2010 to 2013 with Riccardo Ricobello with a really awesome voice, who took it upon himself to use Phil’s audio mixes to record his Italian-translation version of the audiobook/drama hybrid. This might have been long-expected, but it will definitely not be the last about those strange audiobooks Phil started.

  • September is Around (0:00)
  • Riccardo is Around too (1:35)
  • Phil’s Audiobook Project Starts (11:18)
  • Audio Dramas and Audiobooks (15:00)
  • LOTR Audiobook Mistakes and Fixes (19:15)
  • The BBC Audio Drama (22:16)
  • The movies as a major influence (28:23)
  • That “mmm” that everyone notices (35:41)
  • Why No Silmarillion (38:50)
  • Talk about Riccardo (41:53)
  • James Turner Mohan’s Artwork (43:41)
  • Random Out-Of-Context Quotes (48:11)
  • Italian Translations (49:30)
  • Inflection Issues (54:42)
  • The Mind’s Eye Audio Drama (58:11)
  • Italian Dwarf lines (1:00:00)
  • Name Pronunciations (1:04:50)
  • Northern Italy (1:09:12)
  • Costume Matches (1:12:47)
  • The Hobbit Audiobook and future things (1:16:04)
  • Italy in Gondor (1:34:35)
  • Wrapping it up like a hobbit-burrito (1:37:04)

Links: Jodorowsky’s Dune | James Turner Mohan’s Deviant Art | Riccardo’s Channel

For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android