012 [Product Ops] Comment sortir de l’enfer du backlog qui “vomit” ?

Est-ce que vous connaissez une équipe produit dont le backlog n’est pas en train de déborder jusqu’à en vomir ? Qu’est ce qui se passe au quotidien ? On ajoute une (bonne) idée après l’autre jusqu’à avoir un backlog qui mélange des choses très construire avec des items ne contenant qu’un titre et « on ne sais même plus de quoi ça parle ».Comment rendre sa « force » et sa visibilité au Backlog ? Et si on optait pour la bonne vieille « boite à idées » ?