Drömmarnas Karelen – det flerspråkiga Viborg

Den kosmopolitiska metropolen Viborg var fram till krigsslutet Finlands näst största stad och känd för sin flerspråkighet. För nästan 80 år sedan förlorade Finland staden i krigen mot Sovjet, och alla Viborgs över 80 000 invånare fick börja om på nytt.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

I Viborg talades finska, svenska, tyska och ryska i en salig blandning. Där fanns också en synagoga med tillhörande församling, och muslimska tatarer och en romsk minoritet bodde i staden. 

Svenskan hade en särskilt stark ställning med dagstidningar, församling och lyceum. Marika Tandelfelts stora svenskspråkiga släkt hade levt i samma hus i Viborg i många generationer när vinterkriget bröt ut 1939. Finland förlorade till slut en tiondel av sina landområden och Viborgborna sina hem, men minnet av den speciella staden lever vidare.  

Ett program av Julia Wiræus

Producent: Tiina Laitila Kälvemark
tiina.laitila@sverigesradio.se

Slutmix: Emilia Martin

Programmet producerades av Sveriges Radio Finska år 2022.

Medverkande:

• Marika Tandefelt, språkvetare med rötter i Viborg

• Lars-Einar Floman, född i Viborg och chefredaktör för Wiborgs Nyheter

• Rainer Knapas, kulturhistoriker