Avec cette chaleur, une seule question se posait cette semaine : comment trouver un peu de fraîcheur à Paris ? Nous avons testé des choses « classiques » : piscine, magasins climatisés, etc. Et d'autres typiquement parisiennes et plus originales. What does a Parisian do when the heat hits 33°C indoors? In this episode, I share my week's search for cool air — in French, naturally. This podcast is made for French learners who want to confront themselves with real, non-textbook French. Use your ear...
Jun 29, 2026•7 min•Season 19Ep. 2637
Lundi, je vous ai dit que Felicia et moi étions parties à Paris, le jeudi. Nous étions en mission pour chouchouter la viole de gambe de Felicia avant son départ en stage de musique baroque cet été. Nos pas nous ont menées dans deux quartiers de Paris très liés à la musique et à la lutherie : la rue de Rome et le quartier de Bastille. Je vous parle aussi d'un souvenir lié au boulevard Richard Lenoir : vous aurez ainsi une belle suggestion de lecture pour cet été. Cet épisode est intéressant pour ...
Jun 25, 2026•8 min•Season 19Ep. 2636
Pourquoi un magazine télé est-il plus que juste un magazine télé? Voici mon conseil si vous venez en France : acheter Télérama. A partir de là, je vous décris ma semaine comme c'est fait chaque semaine par un journaliste différent du magazine. C'est l'occasion pour moi de vous raconter plein de moments d'une semaine riche en événements divers (culturels, médicaux, shopping et canicule). La lettre qui accompagne cet épisode contient des photos, des repères culturels et linguistiques. SPECIAL ÉTÉ ...
Jun 22, 2026•5 min•Season 19Ep. 2635
Nous avons monté l'escalier : oui, c'était émouvant comme l'a dit Christine Dezaunay dans l'épisode précédent. On se retrouve donc sur le palier, un espace dédié à Edouard Manet. Puis nous entrons dans trois pièces très importantes pour Berthe Morisot : la chambre, la bibliothèque et enfin... l'atelier ! La chambre contient plusieurs reproductions de tableaux et notamment le célèbre "Le berceau", certainement le tableau le plus connu de Berthe Morisot. Les dispositifs qui permettent de découvrir...
Jun 18, 2026•10 min•Ep. 2634
Pourquoi cette grande impressionniste est-elle moins connue que ses amis Monet, Degas ou Renoir ? Certainement parce que Berthe Morisot était une femme. En tout cas, il existe maintenant un lieu qui lui est entièrement dédié, le seul au monde : sa maison de vacances à Bougival. Cette maison proche de Paris, le long de la Seine, a été transformée en un magnifique musée à la scénographie très réussie. J'ai eu la chance de pouvoir la visiter en compagnie de Christine Dezaunay (directrice du dévelop...
Jun 15, 2026•6 min•Season 19Ep. 2633
Vous savez ce que ça fait quand on attend quelqu'un à l'aéroport. La personne n'est pas là et tout à coup les portes s'ouvrent et elle apparaît. C'est un épisode de retrouvailles ! Oui, il y a aussi le croustillant des croissants dans cet épisode, et le suspens pour le sujet du bac de Lisa qu'elle passe au moment même où cet épisode est mis en ligne. Pour poser votre question à Micaela sur sa vie aux Etats-Unis pendant 3 mois vous pouvez lui écrire en utilisant l'onglet "feedback" sur www.onethi...
Jun 11, 2026•4 min•Season 19Ep. 2632
C'est peut-être une histoire d'ours, ou bien c'est une histoire de livres ou encore une histoire de héron. Ou bien c'est tout ça à la fois... et même peut-être que c'est aussi une devinette ! En tout cas, c'est un épisode qui s'écoute comme un morceau du grand journal de One Thing In A French Day qui existe depuis bientôt 20 ans. Bien sûr, cet épisode contient des tournures de phrases typiques, en français de la vie de tous les jours, que j'aime vous faire remarquer dans les lettres qui accompag...
Jun 08, 2026•5 min•Season 19Ep. 2631
Quand Mathilde nous a raconté cette histoire la semaine dernière au kung-fu, son invité était encore présent. Mais vous allez l'apprendre, l'invité est reparti. J'ai trouvé cette histoire tellement mignonne, j'étais donc ravie qu'elle accepte de vous la raconter aussi. Nous étions installées, Mathilde et moi, dans les gradins du stade de Courbevoie pour l'enregistrement, lundi, à la tombée du jour. Ça fait du bien dans un monde souvent cruel et dur d'entendre une histoire toute simple, celle d'u...
Jun 04, 2026•6 min•Season 19Ep. 2630
Oui, visiter le jardin de Claude Monet et sa maison vaut le détour ! Le jardin est merveilleux et les étangs recouverts de nénuphars évoquent les Nymphéas. Ça fait forcément quelque chose et cet endroit reste en mémoire. C'est un univers à part entière. Dans cet épisode, je vous raconte notre visite de la maison de Monet avec un couple d'amis italiens. Et puis, au détour d'une fleur, j'ai entendu une conversation. Aller à Giverny, c'est aussi une activité sociale ! On y va pour prendre des poses...
Jun 01, 2026•5 min•Season 19Ep. 2629
Allons-nous, Anne-Laure et moi, réussir notre pari : passer une journée entière dans une même rue? Dans ce dernier épisode de notre série rue Notre-Dame de Nazareth, nous rencontrons Julien Pacaud, artiste parisien spécialisé dans le collage numérique, dont le travail s'appuie sur le hasard, l'instinct et le surréalisme. Il nous explique comment il construit ses images. C'était une rencontre inattendue dans la boutique de Frédérique (Erev Concept Store), au moment même où nous parlions de lui. N...
May 28, 2026•8 min•Ep. 2628
Une rue parisienne peut-elle être une destination pour une journée entière? Anne-Laure et moi faisons le pari de passer une journée entière rue Notre-Dame de Nazareth. Après un premier épisode au début de la rue avec une façade historique et une galerie d'art contemporain, nous continuons notre chemin. Nous nous arrêtons prendre un café chez Anne Caron (Meilleure Ouvrier de France torrefactrice), nous déjeunons chez Erev où nous rencontrons Thomas un admirateur de Bel-Ami, puis entrons chez Erev...
May 25, 2026•6 min•Ep. 2627
Est-il possible de passer une journée entière dans une même rue de Paris? C'est la question que je me suis posée en découvrant la rue Notre-Dame de Nazareth, près de République. C'est certes une rue discrète, mais vous allez le voir, une rue riche en histoire et en lieux culturels. Et en rencontres. Anne-Laure est ma complice dans cette aventure. Ce premier épisode s'arrête au numéro 7 de la rue. Pour cultiver votre francomanie, nous allons nous intéresser à l'expression de l'idée d'aventure : a...
May 21, 2026•6 min•Season 19Ep. 2626
Ces derniers temps, j'apprends à être philosophe, dans le sens de l'acceptation de mes limites. Vous comprendrez ainsi pourquoi je vous raconte que j'ai beaucoup regardé la pluie derrière ma fenêtre ce week-end. De fil en aiguille (expression très pratique), j'en arrive à Phoenix aux Etats-Unis. Comme le titre vous l'indique, il est aussi question de Micaela et de son ami Alistair, et des Etats-Unis. Cet épisode est idéal à partir du niveau B1-B2. Vous entendrez un français naturel : celui du ré...
May 18, 2026•3 min•Ep. 2625
Les peluches sont-elles uniquement des jouets d'enfants? Nous savons bien que non et c'est ce que m'a confirmé Patrick. Dans cet épisode, vous allez découvrir la voix chaleureuse et souriante de Patrick. Patrick tient la boutique Tout En Peluche dans le 14e arrondissement de Paris. Sa boutique est bien connue des Parisiens et il a plein d'histoires à nous raconter : l’histoire de son ours "A moi" (qui garde la boutique) et celle de son doudou, mais aussi l’ours le plus vendu de la boutique, ains...
May 14, 2026•9 min•Season 19Ep. 2624
Felicia et moi nous sommes rendues dans un endroit inattendu pour assister à un concert de la violoniste baroque Amandine Beyer. J'étais tellement contente d'avoir pu avoir des places pour ce concert dont la participation était libre (il n'y a pas de tarif des places fixés à l'avance). D'ailleurs, c'est bien l'expression de mon enthousiasme et mes souvenirs qui s'entremêlent au présent (caractéristique du français parlé) qui rendent cet épisode également intéressant pour les apprenants de frança...
May 11, 2026•4 min•Season 19Ep. 2623
Comment ça se passe au café? Je vous raconte ici le choix de notre table, la lecture de la carte et le passage de la commande. Mais, bien sûr, il y a quelque chose de particulier à ce lieu. C'est peut-être dû au fait que la salle soit au premier étage, qu'on domine la place de la Comédie française, ou au mobilier tellement agréable, ou aux boissons, ou à l'ensemble. Ou bien, c'est parce que ce café est habité d'une certaine présence, une dame. Pour les apprenants de français, cet épisode est une...
May 07, 2026•7 min•Season 19Ep. 2622
Est-ce que les Parisiens prennent encore le temps de flâner? Et les touristes? Cet épisode répond à cette question : je vous raconte une promenade imprévue avec ma fille Lisa, pendant laquelle nous avons croisé des touristes. Nous avions prévu de goûter les produits d'une pâtisserie près des Halles, c'était notre point de départ. Cet épisode est l'occasion d'être un peu à Paris, avec Lisa et moi, par une fin d'après-midi printanière. Dans cet épisode, vous trouverez une série de petites scènes a...
May 04, 2026•6 min•Season 19Ep. 2621
Voici les réponses au quiz Bel-Ami ! je vous donne les réponses questions par questions. Il y a 12 questions. Bravo à toutes les personnes qui ont tenté leur chance au quiz. J'en profite pour nommer spécifiquement les personnes qui sont arrivées jusqu'au tirage au sort. Qui va gagner le livre de Bel-Ami que j'ai acheté lundi dernier lors de notre petit séjour à Blois? Blois est une ancienne ville royale qui se trouve le long de la Loire. Je vous raconte aussi pourquoi j'avais tellement envie de ...
Apr 30, 2026•6 min•Season 19Ep. 2620
Nos épisodes Bel-Ami se terminent par un quiz qui est disponible sur le site du podcast www.onethinginafrenchday .com C'est l'occasion pour vous de tester votre compréhension et vos connaissances grâce aux derniers épisodes. Il y a des questions plutôt faciles et certaines plus compliquées. Si vous réussissez à répondre à toutes les questions, votre nom sera cité sur le podcast ! Il faut répondre jusqu'à jeudi ! Vous aurez aussi peut-être la chance de gagner un exemplaire du livre Bel-Ami de Guy...
Apr 27, 2026•3 min•Season 19Ep. 2619
Victimes ou coupables? Nous allons nous rendre compte dans cet épisode que le regard sur les personnages féminins a beaucoup changé entre le 19e et le 21e siècle. Ce sera l'occasion pour vous d'entendre Aurélie, professeur de lettres au lycée, vous parler des personnages féminins de ce roman. C'est une nouvelle piste de lecture intéressante. Le roman a un vocabulaire et une syntaxe qui frappent par leur modernité. Le roman n'est pas compliqué à lire, même si certains mots ont un sens différent. ...
Apr 23, 2026•6 min•Ep. 2618
Pourquoi Bel-Ami ? Eh bien parce que c'est un roman à la portée des apprenants de français — un roman moderne et passionnant qui se passe à Paris, écrit en 1885 par Guy de Maupassant. Après notre promenade parisienne, et maintenant que nous avons quelques lieux et quelques scènes du roman en tête, je vous propose de nous pencher sur les enjeux de ce roman grâce à Aurélie, professeure de français. Bel-Ami est un roman qu'elle a étudié avec la classe de Lisa l'année dernière. Aurélie va nous prése...
Apr 20, 2026•9 min•Ep. 2617
Nous allons là où se déroule l'histoire ! Si vous êtes un apprenant de français qui aime la culture française et Paris alors cet épisode est pour vous. Vous allez écouter du français de la vie de tous les jours, dans un contexte littéraire et parisien. Aujourd'hui, je vous propose une promenade littéraire à pied dans Paris. Nous découvrons trois autres lieux liés au célèbre roman de Guy de Maupassant, Bel-Ami : la rue Fontaine, le quartier Notre-Dame de Lorette, les Folies-Bergères. Nous termino...
Apr 16, 2026•8 min•Season 19Ep. 2616
Comment un roman du XIXe siècle peut-il soudain apparaître dans le Paris d’aujourd’hui? Et peut-on lire un classique sans le lire en entier? Nous parlons ici de Bel-Ami, notre nouvelle obsession sur le podcast ! Tout a commencé l’été dernier, quand nous avons traversé le Bois de Boulogne, et que Felicia s’est écriée pour faire rire Lisa « Bel-Ami dans sa calèche! ». Ce premier épisode lance une série Bel-Ami : une balade parisienne (deux épisodes), puis une conversation littéraire avec Aurélie. ...
Apr 13, 2026•6 min•Ep. 2615
Cet épisode est dédié à l'amitié et aux belles rencontres ! Mon amie Alice Chance était de passage à Paris et nous avons eu la chance de passer de bons moments ensemble lors de son séjour. Lundi de Pâques, nous l’avons raccompagnée à l’aéroport pour son retour en Australie. Elle a gentiment accepté de répondre à quelques questions alors que nous étions en voiture : qu'est-ce que ça fait de reprendre le français après voir quitté la France il y a deux ans? Est-ce que Paris a changé ? Pietro condu...
Apr 09, 2026•6 min•Season 19Ep. 2614
Le printemps à Paris nous invite à sortir. Hier, la journée fut riche en petites aventures que je vous raconte sous la forme d'un message vocal. Je n'étais pas dans mon studio, mais dehors pour vous raconter ma journée de Pâques, comme je l'aurais fait à Micaela. Cet épisode est différent par son format et par son contenu, il n'y a pas de sujet en particulier, je vous parle comme je l'aurais fait à Micaela à qui je laisse des messages vocaux presque tous les matins. Il y a des fleurs des bois, d...
Apr 06, 2026•6 min•Season 19Ep. 2613
Une méthode décrite dans un livre marche-t-elle en vrai ? Dans le livre "Apprendre vite et bien" de Barbara Oakley et Olav Schewe, je découvre la méthode "Hard Start". Heureuse de ma découverte, j'en parle d'abord à Lisa au cours d'un déjeuner, en prenant l'exemple développé dans le livre du contrôle de mathématiques. Lisa a quelques objections. J'en parle ensuite à Micaela au téléphone. Elle aussi a des remarques à me faire. Je découvre cependant que toutes deux savent bien utiliser leur cervea...
Apr 02, 2026•4 min•Season 19Ep. 2612
Vous n’aimez pas le rap ? Mathilde vous le dit, « on ne peut pas être allergique au rap », donc vous trouverez forcément un morceau qui vous parle. D’ailleurs, certains titres qu’elle a choisis doivent d’abord être lus avant d’être écoutés. C’est un des conseils qu’elle donne à Little Simz dans notre délire que nous passons une journée avec la rappeuse anglaise qui « speak a lot of French, oui, oui, oui ». Le rap, c’est super important en France et la France est d’ailleurs devenue le deuxième ma...
Mar 30, 2026•11 min•Season 19Ep. 2611
La rappeuse anglaise Little Simz "speaks a lot of French, oui, oui, oui" (dans sa chanson Young, album Lotus). Je me suis donc demandé : qu'est-ce que Paris peut offrir à une artiste comme Little Simz ? Mathilde et moi lui avons concocté un programme de visite qui commence dès qu'elle sort de l'Eurostar, Gare du Nord. Si je propose des choses classiques : manger une crêpe, visiter Montmartre. Mathilde, passionnée de musique contemporaine, a d'autres références : où trouver des vinyles, où passer...
Mar 26, 2026•10 min•Season 19Ep. 2610
Qu'est-ce qui fait qu'on aime son quartier? Et comment le décrire en français? Vous êtes plusieurs à m'avoir envoyé la description en français de votre quartier alors que vous habitiez le Royaume-Uni, l'Italie, l'Allemagne ou encore les Etats-Unis. Je vous raconte l'effet que lire ces descriptions a eu sur Felicia et moi. Et, à mon tour, je vous décris mon quartier, Bécon-les-bruyères. Dans la lettre qui accompagne cet épisode, nous parlerons du vocabulaire qui a été utilisé par les auditeurs po...
Mar 23, 2026•6 min•Season 19Ep. 2609
Dimanche après-midi, nous sommes allés voter en famille pour les élections municipales. C’était la première fois pour Felicia. Depuis quelques années, dès qu’on devient majeur, l’inscription sur les listes électorales est automatique. Je trouve cela vraiment pratique. Bon, la question du jour est : qu’est-ce que ça fait d’aller voter dans son école primaire ? Une réponse en deux temps dans cet épisode. Et la deuxième question du jour : pourquoi Micaela n’était pas avec nous ? Cet épisode vous pr...
Mar 19, 2026•5 min•Season 19Ep. 2608
