Odbita do bita je v deveti sezoni razširila odbito ekipo, zato v zadnji epizodi pred poletjem Maruša, Anže, Katja in Ana debatirajo o tehnološkem polletju 2025. Kaj se je zdelo nenavadno, bizarno, slabo ali celo navdihujoče in dobro? Podjetje Meta se poskuša približati mladim in hkrati reševati kinodvorane? Uvedli bi robota, ki bi se s teboj pogovarjal med gledanjem filma. Na TikToku se zdi, da obstajajo samo še podkasterji in politiki oziroma politiki, ki so gostje pri podkasterjih. ChatGPT je ...
Jun 20, 2025•47 min
Garfield, Hobit, Avatar in Aquaman so samo nekateri svetovno znani animirani liki, ki so nastali ob pomoči slovenske programske opreme Ziva VFX. Dr. Jernej Barbič , soustanovitelj podjetja Živa Dynamics in univerzitetni profesor, je zanjo dobil tehničnega oskarja za realistično animacijo v filmih. Zakaj je animirani pes med premikanjem videti tako dobro kot resnični pes in kdaj bi Hollywood lahko igralce začel nadomeščati z digitalnimi ljudmi? Kako uspeti v industriji, ki ima svetovno konkurenco...
Jun 06, 2025•36 min
Uporaba orodij umetne inteligence za komunikacijo je vse pogostejša in vedno bolj podobna komunikaciji med ljudmi. Čisto normalno se nam zdi, da ChatGPT za nasvet prosimo z uporabo vljudnostnih fraz in se za pomoč zahvalimo. Klepetalni roboti, ki odganjajo osamljenost in dolgočasje, so že desetletja stalnica v popkulturi, filmih, igrah. Kako pogosto se zatekamo k avtomatiziranim možnostim in ali lahko umetna inteligenca zagotavlja čustveno podporo brez resnih posledic? Rok Gumzej je socialni ped...
May 23, 2025•36 min
Češka vlada potrdila digitalni davek. V Franciji bodo kljub grožnjam ZDA obdavčili tehnološke velikane. Avstrija sprejela digitalni davek, obeta si 200 milijonov na leto. To so več let stari naslovi spletnih člankov. Kaj pa Slovenija leta 2025? Tehnološki giganti tudi v našo državo prinašajo ekonomske in družbene težave, zakaj torej nimamo digitalnega davka? Niti transparentnega vpogleda v to, koliko Google, Meta, TikTok in drugi v naši državi zaslužijo? Medijski strokovnjak in profesor na Fakul...
May 09, 2025•37 min
Zakaj gledamo vsebine, ki nas spravljajo ob živce, in kdo so posamezniki, ki pišejo žaljive, nestrpne in nesramne komentarje pod objave blagovnih znamk, medijev, javnih oseb ali vplivnežev. Koga hejterji največkrat napadajo, zakaj je dobro, da se ne znajdejo pod našimi objavami, in kaj lahko naredimo za lepši svet na spletu? Branka Bizjak Zabukovec je direktorica vsebinskega marketinga na agenciji Futura DDB. Zapiski: Odbit Discord Jezikovni portal Fran pozna besedo hejter, a uporabniki predlaga...
Apr 25, 2025•33 min
Kitajske znamke telefonov že mamijo z daljšo avtonomijo baterije. Kdaj lahko spremembe pričakujemo na zahodnem trgu in kaj za okolje, uredbe Evropske unije in uporabnike pomenijo baterije s silicijem v anodi? Kaj pa pametne ure, sesalci ali skiroji? Je prihodnost elektronskih naprav dolgotrajnejša? Z Marušo in Anžetom debatira urednik portala Tehnozvezdje Matjaž Ropret. Zapiski: Battery life is about to get WAY better - YouTube OPPO Find N5 - Ultra Slim Foldable Phone | OPPO Global Apple pred uv...
Apr 11, 2025•34 min
Ustvarjalci filma Brutalist so želeli ustvariti tako popolne dialoge v madžarščini, da je angleško govoreča igralca “popravila” umetna inteligenca. V imenu popolnosti so umetno inteligenco uporabili tudi za izpopolnitev pevskega glasu glavne igralke v filmu Emilia Perez. Je popolnost res bolj avtentična? Kje je meja med računalniško generiranimi podobami, ki so v filmih že stalnica, in poseganjem v delo umetnika in avtorskimi pravicami? Odbiti ekipi se pridružuje kolegica z Multimedijskega centr...
Mar 28, 2025•36 min
Mladi potrebujejo dolgoročno digitalno vzgojo, dober zgled v odraslih in regulacijo tehnoloških velikanov, ne popolnih prepovedi ali zakonskih omejitev tehnologije, pravi Katja K. Ošljak. Kako prednosti in pasti uporabe telefonov vidijo mladi, kaj kažejo domače in tuje raziskave, kako omejevati uporabo telefonov v šolah? Katja Koren Ošljak je asistentka na Fakulteti za družbene vede in ustanoviteljica zavoda za digitalno vzgojo Vsak. Val 202 • Odbita do bita • Tik Tok 3: Katja Koren Ošljak o mla...
Mar 14, 2025•35 min
Kaj s svojo prisotnostjo v vrstah blizu predsednika ZDA sporočajo lastniki največjih tehnoloških korporacij na svetu? Postaja demokracija zaradi družbenih omrežij manj demokratična? In zakaj uporabniki vztrajamo, če nam vedno bolj prodajajo samo svojo različico realnosti? Odbiti ekipi se pridružuje kolegica s TV Slovenija Katja Štok , gost pa je televizijski voditelj, publicist in avtor številnih knjig Marcel Štefančič . Zapiski: FoMO: Če se ne bi rodil, bi bilo moje življenje povsem drugačno Od...
Feb 28, 2025•32 min
Odbita do bita v prvi epizodi devete sezone kliče čez lužo. Jaka Jakšič je inženir, od leta 2016 je zaposlen v ekipi, ki pri Googlu razvija verjetno najbolj znan prevajalnik na svetu. Kako deluje Google Translate v času vseprisotnih velikih jezikovnih modelov, zakaj bi v svetu, v katerem na vsa vprašanja odgovarja ChatGPT, sploh še uporabljali prevajalnike in kako dobro se razume s slovenščino, njenimi spremembami, narečji in slengom? Zapiski: Val 202 • Odbita do bita • Intervju: dr. Marinka Žit...
Feb 14, 2025•38 min
Povezava na nov podkast: Tehnična podpora
Jan 02, 2024•1 min
Slike, videe in besedila že prepričljivo generira umetna inteligenca. Kako in komu še zaupati? Katera orodja umetne inteligence vendarle prinašajo lažji študij ali delo v pisarni? Natanko eno leto po prvih omembah ChatGPT-ja se predvsem sprašujemo o možnostih uporabe in zlorabe. So ruske tehnologije nevarne? So telefoni na preklop modni trend ali korak v novo smer? Maruša in Anže debatirata s kolegom Matejem Praprotnikom o temah, ki so jih izbrali odbiti poslušalci. Zapiski: DeepL Translate: The...
Nov 16, 2023•34 min
Digitalizacija, avtomatizacija in robotizacija. Procesi, ki so vsakdan tudi v svetu delovnih procesov. Sta zato strah in dvom upravičena? Bodo roboti ljudem res prevzeli delovna mesta? Dr. Jana Javornik je raziskovalka in predavateljica na Univerzi v Leedsu, v Centru za preučevanje delovnih razmerij, inovacij in digitalnih prihodnosti. Zapiski: Vprašaj podkast Odbita do bita! Digit robot Atlas robot Razpravi o odbitih temah se lahko pridružite na Discordu . Dosegljiva sva na naslovu: odbita@rtvs...
Oct 26, 2023•30 min
Podjetniški podkast, ki odpira prostor iskrenim in raznolikim pogovorom. Zgodbe ovinkov in zavor treh avtomobilskih sanjačev. Sodobne tehnologije kritično umeščene v naš prostor in čas. Lovim ravnotežje, Atmosferci in Odbita do bita. Skupna točka treh uspešnih podkastov: zvesti poslušalci. Kako in zakaj jim uspeva? Kdo je zgradil najboljšo skupnost? Epizoda je bila posneta pred publiko na Avdifestivalu 2023 (9. oktobra v Cukrarni v Ljubljani)
Oct 19, 2023•48 min
Twitter je postal X. Podjetje Meta odgovarja z alternativo, aplikacijo Threads, ki v Evropski uniji (še) ni dovoljena. Facebook in Instagram se poigravata z mislijo o plačljivih naročninah za uporabnike … V kakšni formi so korporativna omrežja v letu 2023? Filip Dobranić je sociolog kulture, filozof, programer in heker. Ne zagovarja popolnega bojkota družabnih omrežij, a raje uporablja manjše alternative.
Oct 12, 2023•37 min
Pametni dom po definiciji sestavljajo naprave, ki so povezljive in jih lahko upravljamo na daljavo. Kamere, pametni zvonci, kosilnice in hladilniki. Zdi se, da je pamet vgrajena že v vsako napravo, ki pa ni nujno uporabna ali varna za uporabo. Kako povezati naprave, na kaj paziti in kateremu proizvajalcu zaupati? Dr. David Jelenc s Fakultete za računalništvo in informatiko pravi, da pametni dom ni nekaj, kar vzpostaviš in imaš, ampak ga je treba skrbno vzdrževati. Zapiski: Vprašaj podkast Odbita...
Oct 05, 2023•34 min
Na predstavitvah novih telefonov in drugih pametnih naprav to jesen so v ospredju skrb za okolje in težnje po ogljični nevtralnosti. Zelena je nujna, ampak tehnološka podjetja imajo še vedno veliko črnih pik. Je lahko izdelava pametne ure res ogljično popolnoma nevtralna? Je nevarni kobalt res material, ki se reciklira? Je poenoten USB C-polnilnik boljša, zelena rešitev? Aljaž Potočnik je tehnološki novinar časnika Dnevnik. Razmišlja o zelenem zavajanju, življenjskem ciklu naprav in popravljivos...
Sep 28, 2023•36 min
Uveljavitev in uporaba pametnega videonadzora sta se še pred kratkim zdeli rezervirani samo za Kitajsko, ki si varstvo osebnih podatkov in človekove pravice razlaga drugače kot Evropska unija. Zdaj videonadzor, ki deluje ob pomoči umetne inteligence, (začasno?) uvaja tudi Francija. Zagovorniki pravijo, da je nujen zaradi varnosti tako množičnih prireditev, kot so olimpijske igre, nasprotniki pa so ostri, saj nekaj, kar krši človekove pravice, ne sodi v središče Evrope. Pika Šarf je zaposlena pri...
Sep 21, 2023•36 min
Odbita do bita v osmo sezono podkasta o sodobnih tehnologijah vstopa z intervjujem z ministrico za digitalno preobrazbo Republike Slovenije. Digitalizacijo Slovenije že vsaj desetletje obljublja vsaka vlada, se pa prebivalci Slovenije še ne moremo strinjati, da živimo v digitalni državi ali družbi. Zakaj kljub številnim primerom dobrih praks nimamo enotnih informacijskih sistemov za uporabo javnih storitev, po kom se zgledovati, zakaj plastične kartice premagajo pametni telefon in kako kljub vse...
Sep 14, 2023•50 min
Besedo v zadnji epizodi sedme sezone imajo odbiti poslušalci. Zanima jih, kako nastaja podkast Odbita do bita, kdaj bo umetna inteligenca nadomestila radijske voditelje in odgovori na aktualne teme: kaj se dogaja z Redditom, eno največjih in najbolj obiskanih spletnih strani na svetu, ki zaradi spremenjenega načina poslovanja doživlja upor uporabnikov. What we’re learning from the Reddit blackout - The Verge Samsung DeX | Aplikacije in Storitve | Samsung SI | Samsung SI Chromebox - Wikipedia Cha...
Jun 22, 2023•39 min
Za Odbito do bita Isobel Cockerell razmišlja o pomenu novinarstva v času vseprisotnih spletnih mnenj in o spletnih družbenih medijih, ki odlično uspevajo kljub težavam in škandalom, ki jim ni videti konca. Naj resne medijske organizacije iz protesta zapustijo Twitter? Ali osebno zaupa družbenim omrežjem? In s kom bi šla raje na kavo – Elonom Muskom ali Markom Zuckerbergom? Isobel Cockerell je tehnološka novinarka neprofitne novičarske organizacije Coda Story , ki ima novinarske pisarne po vsem s...
Jun 15, 2023•33 min
Cosplay je lahko le prostočasna dejavnost, subkultura, umetnost ali del resne in dobičkonosne industrije. Ljubitelji cosplaya se družijo na tekmovanjih in konvencijah, oblečeni v like iz sveta znanstvenofantastičnih serij, filmov in videoiger. Urša Perčič se s cosplayem ukvarja v prostem času, kostume po navadi izdeluje sama. Scena v Sloveniji je že dobro razvita, predsodkov vse manj, vsakoletni dogodki pa vse bolj obiskani. Zapiski: Društvo Gil-galad | Dom COSPLAY – Na meji nevidnega KamuiCospl...
Jun 01, 2023•31 min
Nasilje na spletu je postalo med odraslimi in tudi mladimi nekaj običajnega, nepomembnega, razumljeno je kot šala. Nasilje na spletu pa ima lahko tudi posledice v resničnem življenju. Kako se boriti proti številnim oblikam nasilja na spletu, kako staršem in učiteljem razlagati izjemen napredek tehnologije in kakšno odgovornost bi morale prevzeti tehnološke korporacije? Živa Ahac je socialna delavka, strokovna delavka, predavateljica in svetovalka na Centru pomoči pri prekomerni rabi interneta Lo...
May 18, 2023•30 min
Zabavna industrija ima več milijonov uporabnikov po vsem svetu, velike količine denarja, a tudi številne težave. Kako stavka scenaristov v Združenih državah Amerike vpliva na televizijske serije in šove, ki jih tako radi gledamo? Bo razdrobljena ponudba povzročila več piratstva? In ali bo Netflix uresničil napovedi o ukinitvi deljenja gesel, čeprav nam je znižal naročnino in Slovenijo uvrstil med revne države? Ana Jurc , novinarka kulturnega uredništva MMC-ja, podrobno spremlja dogajanje na scen...
May 11, 2023•32 min
Kaj umetna inteligenca prinaša v sicer tradicionalno umetnost, ki velja za kreativno in unikatno? Robert Petan je slovenski kantavtor, ki si ne predstavlja ustvarjanja glasbe brez tehnologije. V zadnjih mesecih se pogosto poigrava s programi umetne inteligence. Tudi o pomenu videospotov, Youtuba in boja z algoritmi za klike in všečke. Zapiski: Ray Kurzweil - Wikipedia Kurzweil Music Systems - Wikipedia Enhance Speech from Adobe | Free AI filter for cleaning up spoken audio ‘Heart on my Sleeve’ u...
May 04, 2023•37 min
Aplikacije za vreme so med najbolj priljubljenimi na naših telefonih. Uporabljamo privzete in naložene, tudi plačljive. Nekatere veljajo za boljše, druge za slabše. Zakaj? In kako prepoznati aplikacijo, ki bo natančno napovedala vreme? Blaž Šter , meteorolog Agencije za okolje, o 30-dnevnih napovedih vremena, podatkih, ki jih aplikacije uporabljajo za napovedovanje vremena, in domačih vremenskih postajah za rekreativne vremenoslovce. Zapiski: ARSO vreme Yr.no on the App Store Yr – Google Play Wi...
Apr 20, 2023•34 min
Slovenci v igričarski pismenosti ne izstopamo v primerjavi z drugimi državami. Razumevanje in zanimanje se povečujeta, so pa javne in medijske debate pogosto povezane le z negativnimi učinki igranja iger, zasvojenostjo in predsodki. V Odbiti do bita zato tokrat igre, ki lahko imajo pozitivne učinke. Igre, ki pomagajo premagovati krizo, strah, misel na samomor ali alkoholizem. Rok Gumzej je televizijski voditelj, gamer in socialni pedagog v Centru pomoči pri prekomerni rabi interneta Logout . Zap...
Apr 13, 2023•38 min
Kako (ne)uporaben je najbolj zloglasen robot na svetu? Zaradi ChatGPT-ja strokovnjaki celo predlagajo ustavitev razvoja umetne inteligence, Italija pa se je kot prva zahodna država odločila za prepoved uporabe ChatGPT-ja. Aktualne novice iz sveta umetne inteligence komentira tehnološki novinar Dnevnika Aljaž Potočnik . Tudi o Samsungovi luni, ki odpira vprašanje, kaj v resnici vidimo na fotografijah. Zapiski: Enostavno do več zasebnosti na telefonu | Dnevnik Poziv k začasni ustavitvi razvoja sis...
Apr 06, 2023•38 min
Tik Tok je izjemno priljubljen tudi med mladimi v Sloveniji, čeprav z vsebinami, algoritmi in zbiranjem podatkov ne prispeva k temu, da bi bil drugačen ali boljši od drugih velikih igralcev na trgu. Mladi v Sloveniji od rojstva živijo v upodatkovljenem okolju, a razveseljuje dejstvo, da večina ni prepričana o zaupanju do platform, ki jih uporabljajo. Poročajo, da Tik Tok uporabljajo za zabavo, za preganjanje dolgčasa in sprostitev od šole, pa tudi za iskanje vsebin o dogajanju v svetu. Kako (tud...
Mar 30, 2023•33 min
Miniserija raziskuje Tik Tok, ki je hkrati najbolj priljubljeno in osovraženo družabno omrežje na svetu. Dezinformacije so v zadnjih letih velika in pomembna tema. Nekaj, kar je včasih sodilo za šank, se danes v obsežnejših oblikah pojavlja v spletnih objavah in komentarjih. Je Tik Tok zaradi ohlapne regulacije in algoritma, ki daje pomembnost tudi uporabnikom z manj sledilci, privlačnejši za dezinformacije? Nejc Slukan je zaposlen kot asistent na Fakulteti za družbene vede Univerze v Ljubljani....
Mar 23, 2023•35 min
