Newочём - podcast cover

Newочём

Newочёмnewochem.podster.fm

Если вы думаете, какие интересные подкасты слушать прямо сейчас, то вы в правильном месте (мы неспроста вошли в топ лучших подкастов Яндекса в 2020 году). Мы в Newочём переводим и озвучиваем всё самое интересное, что появляется в зарубежном Интернете. У нас есть выпуски на любой вкус: подкасты для саморазвития, познавательные подкасты, образовательные подкасты, научные подкасты и даже нарративные. Присоединяйтесь к нашим сообществам в Телеграме или ВК и решайте, о чем будет следующий выпуск Newочём:


https://t.me/newochem

https://vk.com/newochem


Текстовые версии: https://newochem.io

Last refreshed:
Follow this podcast in the Metacast mobile app to refresh it and see new episodes.
Download Metacast podcast app
Podcasts are better in Metacast mobile app
Don't just listen to podcasts. Learn from them with transcripts, summaries, and chapters for every episode. Skim, search, and bookmark insights. Learn more

Episodes

Что такое афантазия

Вы слышали об афантазии? Это отсутствие у человека способности визуализировать мысленные образы. Афантазия скрывает от мысленного взора прошлое и будущее. Для философов и литературных критиков такое явление может оказаться настоящей находкой. Текстовая версия: https://newochem.io/afantazii/ Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Валерия Зитева Редактировала: Елизавета Яковлева Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Хочешь ...

Jul 13, 202313 minEp. 449

Что вызывает болезнь Альцгеймера? Ученые нашли ответ. Снова. Часть 2

Лонгрид Quanta Magazine посвящен истории изучения болезни Альцгеймера. Автор освещает различные версии происхождения заболевания, включая гипотезу «амилоидного каскада», которая долгое время оставалась вне конкуренции. Если вы готовы погрузиться надолго в сложный, но увлекательный мир исследований Альцгеймера, то этот выпуск для вас. Это его вторая часть. Текстовая версия: https://newochem.io/alzheimer-2/ По материалам Quanta Magazine Автор: Ясмин Саплакоглу Озвучил: Александр Тарасов Переводили...

Jul 04, 202330 minEp. 448

Что вызывает болезнь Альцгеймера? Ученые нашли ответ. Снова. Часть 1

Лонгрид Quanta Magazine посвящен истории изучения болезни Альцгеймера. Автор освещает различные версии происхождения заболевания, включая гипотезу «амилоидного каскада», которая долгое время оставалась вне конкуренции. Если вы готовы погрузиться надолго в сложный, но увлекательный мир исследований Альцгеймера, то этот выпуск для вас. Сегодня мы выкладываем первую его часть. Текстовая версия: https://newochem.io/alzheimer-1/ По материалам Quanta Magazine Автор: Ясмин Саплакоглу Озвучил: Александр...

Jun 27, 202339 minEp. 447

Геноцид цыган

Цыгане в Европе стали жертвой нацистского геноцида во время Второй мировой войны, но их преследование не закончилось в 1945 году. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/newochem Текстовая версия: https://newochem.io/genotsyde-tsygan/ По материалам History Today Автор: Селия Донерт Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Эвелина Пак Редактировали: Валерия Зитева, Елиз...

Jun 06, 202328 minEp. 446

Поиск благоговения в величии повседневности

Новая область психологии выражает вековую интуицию: нам полезно уметь восхищаться миром вокруг. Текстовая версия: https://newochem.io/vdokhnovenii/ Автор: Генри Висмайер По материалам Noema Magazine Озвучил: Глеб Рандалайен Переводили: Эвелина Пак, Екатерина Лобзева Редактировала: Валерия Зитева Хочешь предложить партнерство или заказать рекламу? Напиши нам: https://t.me/newochem

May 16, 202345 minEp. 445

Зумерская революция в свиданиях

Молодые люди предпочитают традиционный подход проблемам современных приложений для знакомств. Вместо надежды на тиндер и свиданий с незнакомцами поколение зумеров все чаще ищет романтического партнера в кругу друзей. Текстовая версия: https://newochem.io/deitinge-zumerov/ По материалам Insider Автор : Дэниэл Кокс Озвучил: Александр Тарасов Переводила : Валерия Зитева Редактировала : Елизавета Яковлева Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon....

May 04, 202311 minEp. 444

Почему кофеин влияет на людей по-разному

Одним хватает утром лишь одной чашки черного кофе, чтобы взбодриться, другие же будут весь день бродить как сонные мухи, даже если выпьют целиком френч-пресс. Почему кофеин влияет на людей по-разному? Это зависит от многих факторов — начиная от привычек и заканчивая генетикой. По материалам Discover Автор: Карен Макмэй Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Елизавета Яковлева Редактировала: Александра Листьева Научный редактор: Мария Осетрова На Патреоне ( https://www.patreon.com/newochem ) и Бу...

Apr 28, 20237 minEp. 443

«Лебенсборн»: дети генетического проекта нацистов

Это история женщины по имени Жизель, которая узнала в детстве, что ее удочерили. В 18 лет она сожгла бумаги, но спустя годы ей захотелось узнать правду. Оказалось, что она одна из тысяч детей, украденных нацистами на оккупированных территориях для участия в программе «Лебенсборн». Что это был за проект и как живут его выходцы? Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/...

Apr 25, 202328 minEp. 442

Я был в сознании во время глубокой стимуляции мозга

Увлекательная история журналиста, которому диагностировали болезнь Паркинсона. Один из способов замедлить ход ее развития — имплантировать в мозг электроды. Слушайте новый выпуск Newочём, чтобы узнать историю Гарри Форестелла — о ходе операции и том, как изменилась его жизнь. Текстовая версия: https://newochem.io/stimulyacii-mozga/ По материалам CBC Автор: Гарри Форестелл Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводила: Елизавета Яковлева Редактировала: Анастасия Железнякова Поддержать кома...

Apr 11, 202312 minEp. 441

Что нам думать о том, как мы думаем?

Некоторые люди говорят, что мыслят картинками, другие — что мыслят словами. Но на самом деле эти процессы куда загадочнее, чем мы предполагаем. Текстовая версия: https://newochem.io/kak-my-dumaem/ По материалам: The New Yorker Автор: Джошуа Ротман Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводили: Ольга Минеева, Анастасия Боброва Редактировали: Фёдор Каузов, Юлия Мухтасимова Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Хочешь...

Apr 04, 202331 minEp. 440

Почему левши более подвержены психическим заболеваниям

Левши чаще правшей страдают психическими заболеваниями. В чем же тут дело? Чтобы ответить на этот вопрос, нужно понять, почему люди вообще делятся на праворуких и леворуких, и как это связано с развитием мозга, его структурой и работой. На Патреоне (https://www.patreon.com/newochem) и Бусти (https://boosty.to/newochem) мы еженедельно выкладываем такие короткие выпуски подкаста. Если вам понравился формат, будем рады видеть вас среди наших патронов. По материалам Big Think Автор: Элизабет Гилберт...

Mar 25, 20238 minEp. 439

Я вышла из комы и узнала, что у меня есть бойфренд

История девушки, которая упала с высоты шесть метров, а придя в себя, обнаружила, что ее память разбита вдребезги, а человек, с которым она прекратила отношения, рассказывает всем вокруг, что они все еще вместе. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/newochem Текстовая версия: https://newochem.io/boifrende-i-kome/ По материалам Narratively Автор: Брук Нисли Озвучил:...

Mar 21, 202344 minEp. 438

Странники

В 1945 году мужчина с маленьким сыном отправились в путешествие через Берингов пролив, бежав из СССР в Америку в поисках лучшей жизни. Ни один из них не знал, насколько опасным окажется этот путь. Это первая часть истории семьи Минаковых. Вторую вы можете прочитать на Медиазоне* (*признана иноагентом в РФ). Оригинал: The Atavist Magazine Автор: Билл Донахью Текстовая версия: https://newochem.io/strannikah/ Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводила: Эвелина Пак Редактировала: Софья Фал...

Mar 09, 202329 minEp. 437

Как ИИ может «понимать»?

Оценивать понимание искусственным интеллектом человеческого языка непросто. На то есть много причин, одна которых — мнимая разумность компьютера, «понимающего» вас до первого же случая, когда требуется осмысление предложения и на уловках больше выехать не получается. Про связь ИИ и младенцев, а также проблемы со здравым смыслом у первого слушайте в сегодняшнем выпуске. По материалам Quanta Magazine Автор: Мелани Митчелл Текстовая версия: https://newochem.io/kak-ii-mozhet-ponimat/ Озвучил: Глеб Р...

Mar 07, 202314 minEp. 436

Старость не порок

Почему мы так пренебрежительно относимся к пожилым людям — столь слабо защищенной социальной группе, к которой каждый из нас тоже когда-то будет принадлежать? Вот что думает по этому поводу французская писательница Симона де Бовуар. Текстовая версия: https://newochem.io/bovuar/ По материалам Aeon Автор: Кейт Киркпатрик Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводила: Александра Листьева Редактировали: Денис Медников, Софья Фальковская Поддержать команду и получить бонусный контент: https://...

Feb 28, 202323 minEp. 435

Переводчики с языка животных

Голый землекоп, может, и не красавец, но ему есть что сказать. И машинное обучение помогает ученым понять, что же именно хочет сказать он, а также крыланы, вороны и киты. Текстовая версия: https://newochem.io/perevodchikah-zhyvotnyh/ По материалам The New York Times Автор: Эмили Антес Озвучил: Александр Тарасов Переводил: Дмитрий Кравцов Редактировали: Юлия Мухтасимова, Фёдор Каузов Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Х...

Feb 21, 202320 minEp. 434

Современная любовь — 4

Привет! Мы подготовили традиционный специальный выпуск Newочём ко Дню всех влюбленных: две невыдуманные истории о любви из раздела «Современная любовь» The New York Times. Первый рассказ — о том, что иногда заведомо провальные отношения приводят тебя к настоящей жизни; второй — о женщине, потерявшей мужа, и том, как ей помогли преодолеть горе подарки от тайного Санты. 00:48 — Адюльтер — хит сезона? ( https://newochem.io/adjultere/ ) 11:36 — Когда звонок в дверь означает надежду ( https://newoche...

Feb 13, 202322 minEp. 433

Почему все вокруг стали «токсичными»

А вас когда-нибудь называли токсиком? Или, может быть, вы сами давали такую оценку кому-то из своего окружения? Интернет пестрит советами о том, как прекращать общение с токсичными людьми. Но может быть, не все так уж просто и понятно? Разбираемся в сегодняшнем выпуске. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/newochem Текстовая версия: https://newochem.io/toxic/ По м...

Feb 09, 202318 minEp. 432

Что важнее в дружбе — поддержка или честность?

Сказать, что думаешь, или прикусить язык — постоянная составляющая размышлений о том, как быть хорошим другом. Если решение товарища кажется плохим, нужно ли говорить ему об этом? Или задача друга — оказывать неизменную поддержку вне зависимости от обстоятельств и оставить непрошенные советы родителям, братьям-сестрам и партнерам? Текстовая версия: https://newochem.io/druzhbe-i-podderzhke/ По материалам The Atlantic Автор: Стефани Мюррей Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Ольга Минеева Редак...

Feb 02, 202313 minEp. 431

Глазами акул

Акулы, наверное, не будут первым выбором на роль спасителей психики в тяжелые времена. Но бывает и так. Чем больше Ребекка Флауэрс узнавала о боли, которую люди причиняют друг другу, тем больше эти хищники ее притягивали. О преодолении страха, поиске себя и путеводных акулах юности слушайте в сегодняшнем выпуске. Текстовая версия: https://newochem.io/akulah/ По материалам Guernica Автор: Ребекка Флауэрс Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводила: Екатерина Лобзева Редактировали: Юлия М...

Jan 31, 202338 minEp. 430

Венеция — город на костях

В городе на воде всегда была проблема с кладбищами, но во времена эпидемий ситуация значительно ухудшалась.На протяжении последних лет во время плановых раскопок на площади Сан-Марко было обнаружено множество человеческих останков. Текстовая версия: https://newochem.io/gorode-na-kostyah/ По материалам Atlas Obscura Автор: Виттория Траверсо Озвучил: Александр Тарасов Переводили: Анастасия Боброва, Елизавета Яковлева Редактировал: Сергей Разумов Поддержать команду и получить бонусный контент: http...

Jan 12, 202312 minEp. 429

Ум — это больше, чем интеллект

В начале 20 века в Стэнфордской школе проводился большой проект по генетическому исследованию гениальности. Ученые отбирали детей с высоким показателем IQ (140 и выше) и прослеживали их дальнейшую судьбу. Оказалось, этот фактор очень важен, но он далеко не единственный. Само понятие гениальности довольно сложно определить. Современная психология пытается найти его источник и способы развития. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к наш...

Jan 10, 202319 minEp. 428

Матадор и я: как известный двойник научил меня принятию себя

Возможно, вы слышали об известном тореадоре Манолете или даже смотрели одноименный фильм. Манолете был не только крайне успешным в корриде, но еще и безумно непривлекательным. И вот однажды журналист Джон Муаллем узнал, что они с тореадором похожи, как две капли воды. Он изучил биографию своего знаменитого двойника и сделал несколько важных открытий о самом себе. Если вы любите увлекательные истории, то скорее включайте сегодняшний выпуск. Текстовая версия: https://newochem.io/dvoinike-matadore/...

Dec 27, 202237 minEp. 427

Хорошо быть ходячим недоразумением

https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Время от времени мы в Newочём выкладываем короткие статьи для патронов в общий доступ. Сегодня как раз такой день: делимся материалом о hot mess, ну или о ходячих недоразумениях. Признайтесь, ваш самый жестокий критик — вы сами. И порой вас несколько заносит с самокритикой. Адекватное восприятие себя, наверное, существует в природе, но встречается редко. Гораздо чаще мы фокусируемся на негативных чертах. О том, что думают по этому ...

Dec 24, 20227 minEp. 426

Курьеры яйцеклеток

Сегодняшний выпуск — рассказ о том, как устроен бизнес по перевозке яйцеклеток. Оказывается, всё больше людей пользуются услугами специализированных курьеров, чтобы получить доступ к репродуктивной помощи, которая недоступна или не по карману в их странах. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/newochem Текстовая версия: https://newochem.io/yaicekletkah/ По материал...

Dec 22, 202224 minEp. 425

Как читать с умом

Можно ли читать слишком много? А можно ли читать неправильно? Если да, то как этого избежать и как сохранять самостоятельность мышления? В этом вам помогут идеи Шопенгауэра, Пруста и наш сегодняшний гайд. Текстовая версия: https://newochem.io/tom-kak-chtat-s-umom/ По материалам Psyche Автор: Дэвид Батер Вудс Озвучил: Александр Тарасов Переводили: Елизавета Яковлева, Ольга Минеева, Фёдор Каузов Редактировала: Анастасия Железнякова Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/...

Dec 06, 202224 minEp. 424

14 часов ко гробу королевы

Принято считать, что терпеливое ожидание в очереди — типично британская привычка. А еще трепетно относиться к монархии. И вот две эти страсти сошлись воедино: журналистка решила постоять в великой очереди к гробу королевы. В гуще незнакомцев, отправившихся на поиски истории, Лори Пенни провела 14 часов и осознала много важных для себя вещей — не только о политике и истории, но и о себе самой. Текстовая версия: https://newochem.io/ocheredi/ По материалам GQ Magazine Автор: Лори Пенни Озвучил: Гле...

Dec 01, 202225 minEp. 423

Чем опасен дипфейковый Люк Скайуокер?

Бесплатный курс «Data Science: будущее для каждого» http://netolo.gy/k7c Нетология: http://netolo.gy/kxm Дипфейки стремительно эволюционируют. Еще пару лет назад для нас бы не составило труда понять, где на видео настоящий человек, а где подделка, однако теперь мы в этом уже не так уверены. Защититься от мошенников можно только при помощи антифейковых технологий, или мы все же и сами способны на это? Этот эпизод — последний из серии о новых технологиях, которые мы выпускали совместно с Нетологие...

Nov 29, 202217 minEp. 422

Как трансформеры имитируют работу мозга

Бесплатный курс «Data Science: будущее для каждого» http://netolo.gy/k7c Нетология: http://netolo.gy/kxm Мозг изучают самыми разными способами. В частности, с помощью нейросетей. В материале от Quanta Magazine пойдет речь о трансформере — одном из типов архитектуры нейросетей — и том, как с его помощью расширяется наше понимание функций мозга. Эти выпуски выходят при поддержке Нетологии — образовательной платформы, которая стремится вдохновить людей на перемены. 100+ тыс. выпускников, 11 лет на ...

Nov 22, 202212 minEp. 421

Карты воображаемых миров

Любители фэнтези знают: если на обложке книги появлялся дракон, средневековый замок или девушка в кожаном лифчике, можно было поспорить, что на следующей странице ты обязательно найдешь карту. О том, как изучение карт несуществующих мест стало мейнстримом, и при чем тут карты Вестероса — в сегодняшнем выпуске. Текстовая версия : https://newochem.io/kartah-voobrazhaemyh-mirov/ По материалам Longreads Автор: Адриан Дауб Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Анастасия Боброва Редактировал: Сергей ...

Nov 17, 202240 minEp. 420
For the best experience, listen in Metacast app for iOS or Android